e_gerontidy
2011-05-11 21:55:00 (ссылка)
На последнем курсе ист.фака пришла подработать в службу техподдержки телеком.компании (связь и инет), через пару месяцев предложили стать трафик-менеджером (оптимизировать маршруты трафика etc). Проработала два года, но в итоге сбежала, поняв, что хочу работать со словами, а не с цифрами, пусть даже и платят за это меньше.

kolsanova
2011-05-11 22:22:00 (ссылка)
вы уточните - из каких гуманитариев в какие технари
а то знаете, бывает как у кэрролла
Видала я такие холмы, рядом с которыми этот - просто равнина!

mazilkina
2011-05-11 22:23:00 (ссылка)
у меня на работе: мы программируем ввод данных и обрабатываем большие базы
один раз к нам пришла девочка, которая проработала как раз переводчиком 10 лет. Пришла к нам потому что хотела чего то другого а у нас в начальниках работал муж ее сестры он ее и взял. Вообщем мы ее обучили, не всему, но задачи средней сложности она выполняла+она нам помогала писать красивые письма. Истории успеха или неудач не будет, девочка ушла в декрет и еще не решила куда ей идти после отпуска по уходу за ребеком.
На ее место пришла девочка с педагогическим образованием (русский литература), но девочка пришла из другой компании т.е. с опытом. По специальности она не работала никогда, мало платят, сразу обрабатывала данные, девочка слабовата но уже спустя два года делает успехи и вполне справляется со своими задачами. Именно програмированием обе выше описанные девочки от и до не занимались, они могут сделать куски, ну и выполняют более простые механические задачи. Все остальные у нас в отделе с хорошим высшим техническим. Вторая девочка часто говорит что образования технического ей не хватает.

lory_zeitgeist
2011-05-11 22:27:00 (ссылка)
подруга после 2х курсов филфака сбежала на мехмат, сообщила, что ей "мало математики". на мехмате сейчас доучивается и оч счастлива, что пошла туда

saplady
2011-05-11 22:45:00 (ссылка)
Ну для начала неплохо бы узнать разницу между технарём и техником, а то можно попасть в технички...

3eta
2011-05-11 23:45:00 (ссылка)
Мне кажется, главная сложность для гуманитариев заключается в том, что система обучения немного другая. Меньше зубрежке, но больше раскладывания по полочкам, выстраивания логической структуры в голове. То есть есть конечно гуманитарии изучающие высшую математику и использующие ее в лингвистических исследованиях, но в основном "гуманитариями" себя на моей памяти звали люди, обладающие хорошей зрительной памятью, а потому "от природы" писавшие без ошибок и хорошо запоминавшие стихи, тексты. И поскольку математика-физика так же легко и непринужденно не давалась, люди считали, что "им просто не дано" и даже не пытались развиваться в этом направлении. Разумеется, когда ты так и продолжаешь развивать один навык, а не другой, то со временем изменить подход еще сложнее. Но по-настоящему тех, кому и правда "не дано" - не так много. Главное понимать, что процесс обучения не быстрый, сложный, и поначалу будешь чувствовать себя полным неудачником, но это абсолютно нормально :)

drei_baeren
2011-05-11 23:48:00 (ссылка)
у нас на работе (обувь делаем) как-то народ все больше переучки, причем подтягиваются из специальностей по работе с детьми:) - логопед, воспитатель есть

capricosha
2011-05-12 01:35:00 (ссылка)
Я! Я вам такой пример! По первому образованию препод англ и исп.
Лет пять назад страдала, переживала, что с моими языками деваться некуда, хотела что-то кардинально другое, чтоб эдакое, да плюс и мои языки, тогда я вообще мегаспециалистом буду. В итоге пошла и получила диплом переводчика. Куда я от себя, от своей лингвистической души денусь. Перебесилась, в общем :-)
Щас очень довольна, обожаю свою работу. Преподаю и перевожу.

_n
2011-05-12 02:10:00 (ссылка)
ды полно примеров.
знаю трех барышень, работающих тестерами. Двое - медики по образованию. Одна - юрист.
Сама брала когда-то на работу девочку с гуманитарным образованием, собиравшуюся идти получать техническое (вторым дипломом). В плане работы девочка была вполне (характер был своеобразный, а с мозгами все ок).
На одной из прошлых работ админом работал дядька, в 40 лет переквалифицировавшийся из водителей. Хорош ли был с него админ, не скажу - не пересекались по работе.
Один из моих бывших подчиненных закончил пед (ин. яз). Ну тоже можно сказать, что технарем работает (нечто среднее между технологом и бизнес-аналитиком)
Если задуматься, еще навспоминать можно, наверное.

unforgiven_ll
2011-05-12 08:41:00 (ссылка)
была журналистом, пошла учиться на конструктора мебели. учиться (именно учиться, а не получать купленные зачеты, как большинство моих одногруппников) оказалось дико сложно. ну то есть если б объясняли -- я бы поняла, но там на заочников давно махнули рукой и никто ничего не объясняет. а самой разобраться в физике и математике оч. сложно.

учебу я не бросила, но работаю дизайнером (тоже по мебели), и, видимо, в дизайне и останусь.

55thairborngirl
2011-05-12 10:29:00 (ссылка)
10 лет гуманитарной школы, исключительно гуманитарной, потом 5 лет технического вуза, 2 года работы по специальности, полет нормальный :)

allevtinka
2011-05-12 11:37:00 (ссылка)
была мысль вдариться в экономику. Не вынесла :) много чего пробовала, и вот меня ничто так глубоко не взяло, как мой ин.яз ))) Так и продолжаю )) Больше не ищу