Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
tschapperl
[info]tschapperl пишет в [info]girls_only_off @ 2011-11-11 10:22:00
[ Еда ]
Что такое кдж и могут ли они быть меньше калорий? Я всегда видела, что написано что Кдж меньше калорий, но тут обнаружила продукт у которого в сто граммах такое соотношение - 430 кдж и 1200 калорий! Это дайм (торт с миндалью и карамелью). Такое возможно вообще? Как в 100 граммах орехов и карамели может быть 1200 калорий? Или все-таки русские горе-переводчики неправильно поставили цифры?
9 комментариев
 
[info]_ksa
2011-11-11 09:26:00 (ссылка)
изготовители упаковки перепутали местами калории и джоули.
[info]tschapperl
2011-11-11 09:30:00 (ссылка)
переводчики скорее, на упаковке производители просто energy и две цифры через /
[info]artavika
2011-11-11 09:27:00 (ссылка)
Кдж - это килоджоуль, он меньше килокалории в 4,2 раза. просто другая единица измерения энергии.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F
так что в вашем примере действительно просто перепутали цифры.
[info]kinoida
2011-11-11 11:06:00 (ссылка)
перепутали числа и просчитались при умножении ;)
[info]tschapperl
2011-11-11 11:19:00 (ссылка)
может и не просчитались, я только калории точно запомнила
[info]marienero
2011-11-11 10:59:00 (ссылка)
с миндалем и карамелью:)
[info]tschapperl
2011-11-11 11:05:00 (ссылка)
по мне так вот все равно, я говорю крема, йогУрт, я с тебя смеюсь и тд
[info]marienero
2011-11-11 11:06:00 (ссылка)
забавная:))
[info]tschapperl
2011-11-11 11:18:00 (ссылка)
адекватная