Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
Что это? • Последние посты • Интересные посты • Тэги • Поиск
< < < > > >
besena
[info]besena пишет в [info]girls_only_off @ 2010-05-13 11:02:00
[ Журналы и литература ]
Чтиво на английском
Что бы такого почитать, а? Салмана Рушди прочла всего, Jodi Picoult скупила и прочла всё, что было на Озоне, остального нет в продаже. За её последнюю книгу отдавать 3000 с лишним за твёрдую обложку жаба давит. Джанет Фитч - у неё всего 2 книги - прочла. Джеффри Евгенидиса тоже. Классику не предлагать. Мне бы из современного. Но не детективы и не Дена Брауна со Стефани Майер - последнее, на мой взгляд ужас ужасный для подростков. Прочла пару книг Николаса Спаркса - ну ужасные розовые сопли. Или я такие неудачные книги выбрала. Трейси Шевалье читана, но только "Девушка с жемчужной серёжкой" порадовала. Джоанн Харрис тоже читана без восторга. Вот чего бы такого почитать-то?? А то скоро в отпуск...
54 комментария
 
[info]yokohunter
2010-05-13 11:11:00 (ссылка)
Если не читали:

Jasper Fforde: пять книг про Thursday Next (Четверг Нонетот)
1. The Eyre Affair
2. Lost in a Good Book
3. The Well of Lost Plots
4. Something Rotten
5. First Among Sequels

и еще The Big Over Easy

я сначала в переводе прочла, сейчас вот в оригинале
очень сложно и интересно, если любите литературу как сюжет))

Изменено 2010-05-13 11:13 am (local)
[info]besena
2010-05-13 11:17:00 (ссылка)
о, спасибо огромное :)
[info]sashkevichus
1970-01-01 03:00:00 (ссылка)
Re: Чтиво на английском
Ja john grisham lublu. Ne sovsem detektiv. I uridicheskih detalei mnogo.
Iz tupogo hot sidney sheldon mogno.
[info]besena
2010-05-13 12:46:00 (ссылка)
Re: Чтиво на английском
да-да, Шелдон это находка в качестве жвачки для мозга, но вот все перечитано в школьном детстве и на русском :))) впрочем, Шелдона я люблю хотя бы только за одно "Если наступит завтра" :)
[info]kettary
2010-05-13 12:51:00 (ссылка)
О, спасибо Вам, начала читать как раз первую книгу, захватывает. )
[info]yokohunter
2010-05-13 12:53:00 (ссылка)
Вы на английском начали?
[info]kettary
2010-05-13 13:17:00 (ссылка)
Увы, на английском я нашла лишь цитаты, которые и сподвигли найти для начала хотя бы русский вариант.
[info]yokohunter
2010-05-13 13:21:00 (ссылка)
ой, хотите я Вам кину в почту Про Четверг на англ, у меня все части есть

просто на русском переведены только 3 из 5 книг, облом будет в конце третьей, лучше уж сразу на английском читать))
[info]kettary
2010-05-13 13:24:00 (ссылка)
О, давайте, буду очень благодарна. Я Вам личкой сейчас адрес сброшу. )
[info]yokohunter
2010-05-13 13:27:00 (ссылка)
я тогда вечерком, ок?
[info]kettary
2010-05-13 13:29:00 (ссылка)
Не вопрос.)
[info]spinysun
2010-05-13 14:31:00 (ссылка)
Присоединяюсь, она смешная, эта thursday, я, правда. только первой книгой пока обзавелась
[info]yokohunter
2010-05-13 14:32:00 (ссылка)
да))
еще про Шалтая очень веселый роман)
[info]medvind
2010-05-13 11:14:00 (ссылка)
можно Пратчетта почитать, например.
[info]besena
2010-05-13 11:18:00 (ссылка)
вот чего-то на развлекуху такую не тянет, психологиццкого бы чего-нибудь
[info]mypointofview
2010-05-13 11:16:00 (ссылка)
middlesex, glass castle, running with scissors, lovely bones, beloved, kite runner
[info]besena
2010-05-13 11:18:00 (ссылка)
middlesex и lovely bones читаны не один раз с удовольствием, остальные поищу, спасибо :)
[info]mypointofview
2010-05-13 11:19:00 (ссылка)
можно тут посмотреть http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=Oprah%27s+Book+Club&x=23&y=14
она обычно хорошую литературу рекомендует
[info]mypointofview
2010-05-13 11:25:00 (ссылка)
еще хоть и классика - но Моэма, Фитцжеральда и Оскар Вайлда читать на английском (а не в переводе) сплошное удовольствие

еще я тут читала Hotel Babylon, Air Babylon & Beach Babylon - написано специфически, но там столько деталей что великолепные книжки получились

Изменено 2010-05-13 11:27 am (local)
[info]besena
2010-05-13 11:31:00 (ссылка)
супер :) внесу-ка я этот пост в избранное :) спасибо за рекомендации :)
[info]alka_zeltser
2010-05-13 11:16:00 (ссылка)
мне сегодня как раз дали ссылку на интернет-магазин книг иностранных издательств. Может, подберёте себе там что-нибудь интересное))
www.logobook.ru
[info]besena
2010-05-13 11:19:00 (ссылка)
спасибо, пойду рыться :)
[info]besena
2010-05-13 11:21:00 (ссылка)
ура, нашла Пиколт! :))) спасибо огроменное :) магаз отличный :)
[info]alka_zeltser
2010-05-13 11:28:00 (ссылка)
ну я кагбэ ваще на инглише практически ничего не читала (кроме рассказов О Генри и Агаты Кристи, но они, наверно, адаптированные, скачивала из инета и распечатывала), у меня знакомая увлекается, книжки покупает, причём именно иностранных издательств, ибо они не адаптированные. Вот сказала, что вроде недорогой магазин. В общем, я рада, что Вам пригодилось)
[info]besena
2010-05-13 11:30:00 (ссылка)
оооочень удачно, вы не представляете, спасибо вам преогромное, уже заказала, что хотела :)))
[info]alka_zeltser
2010-05-13 11:31:00 (ссылка)
экая Вы быстрая))
*пойду штолле в избранное ссылку занесу, а то мало ли чё*
[info]besena
2010-05-13 11:45:00 (ссылка)
так я тут последнюю книгу дочитываю, чтива больше нет, поэтому я и в панике уже :))
[info]kattarin
2010-05-13 11:18:00 (ссылка)
Стивен Фрай
[info]besena
2010-05-13 11:19:00 (ссылка)
что-то знакомое имя, пойду поищу, что пишет, спасибо
[info]anniewhere
2010-05-13 11:46:00 (ссылка)
Я Дона Делилло люблю.
[info]besena
2010-05-13 11:50:00 (ссылка)
так, пошла искать :)
[info]the_jinny
2010-05-13 11:53:00 (ссылка)
Джон Ирвинг
[info]besena
2010-05-13 12:34:00 (ссылка)
Вот кстати касательно Ирвинга: прочла "Правила виноделов". Ну... В общем понравилось, но поянала, что автор не мой. Вот сама даже не могу объяснить почему. Вроде и сюжет понравился, и написано хорошо, и читается так же, но... Вот что-то не то. А что - и сама не могу понять. Поэтому пока не риснула его покупать повторно. Может быть попозже попробую второй заход. Мама у меня на русском читает и ей очень нравится, она и порекомендовала. А меня не прёт почему-то. Вот так с людими бывае, вроде и красивая/красивый, а не стоит на них :))
[info]the_jinny
2010-05-13 12:39:00 (ссылка)
если одна его книга не понравилась, то наверно и другие тоже не понравятся - они все очень похожи. но мне из всего больше всех гарп понравился, а вот виноделы в меньшей степени.
[info]the_jinny
2010-05-13 12:43:00 (ссылка)
кстати мне Ирвинга тоже мама изначально порекомендовала :)
[info]besena
2010-05-13 12:47:00 (ссылка)
хы, надо же :)
[info]newsiciliya
2010-05-13 12:01:00 (ссылка)
охренеть..я чувствую себя лохушкой.
[info]besena
2010-05-13 12:29:00 (ссылка)
пачиму??
[info]newsiciliya
2010-05-13 12:45:00 (ссылка)
НУ чо..некоторых даже не слыхивала, Майер прочитала (мне не стыыыдно)) и Алису в стране чудес.
[info]besena
2010-05-13 12:48:00 (ссылка)
ой, скольких мы все не слыхивали, по этому поводу даже париться не стоит :))) ну, Майер я оставила со слезами на совсееем уж крайний случай, когда ну вот просто не будет других вариантов :)
[info]iva_nova
2010-05-13 12:01:00 (ссылка)
Сью Таунсенд, "Мы с королевой" и "Королева Камилла"
чудесные обе))
[info]besena
2010-05-13 12:30:00 (ссылка)
да? записываем...
[info]sashkevichus
1970-01-01 03:00:00 (ссылка)
Re: Чтиво на английском
Da, ewe Godfather poradoval. I The silence of the lambs
[info]besena
1970-01-01 03:00:00 (ссылка)
Re: Чтиво на английском
А, вот "Молчание" наверное интересно почитать будет. Только я его столько раз в виде фильма смотрела.
[info]the_jinny
2010-05-13 12:38:00 (ссылка)
The Story of PI. читали?
[info]besena
2010-05-13 12:40:00 (ссылка)
нет, а это чье?
[info]the_jinny
2010-05-13 12:42:00 (ссылка)
перепутала. Life of PI
http://www.amazon.com/Life-Pi-Yann-Martel/dp/0156027321/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1273740123&sr=8-2
[info]besena
2010-05-13 12:49:00 (ссылка)
ага, пойду проверю :)
[info]spinysun
2010-05-13 14:35:00 (ссылка)
Мне вот не понравилось, но в целом отзывы очень хвалебные. Стоит, пожалуй :)
[info]rukia_3d
2010-05-13 12:54:00 (ссылка)
Hugh Laurie - The Gun Seller. Хотя насчёт психологичности не уверена 8)
[info]besena
2010-05-13 13:39:00 (ссылка)
это который доктор Хаус? :))) Спасибо :)
[info]spinysun
2010-05-13 14:34:00 (ссылка)
Peter Ackroyd - англичанин, сложный язык, тяжелые тексты. но при этом очень увлекательно. То Джон Милтон среди первых американских поселенцев, то лондонский алхимик, то еще что...
Julian Barnes - тоже Англия, с ехидцей и острым словом. Очень умелый автор.
peter Carey - разный, то с тягучими оскаром и Люсиндой, то шайка Келли - но все очень хорошее, австралийский автор
Ian McEwan - Atonement в первую очередь, во втлорую - все остальное :)
God of small things Арундарати Рой - оригинал на английском, потрясающая книга.
[info]angerona
2010-05-13 14:52:00 (ссылка)
а обязательно fiction?

Могу non-fiction порекомендовать. Mistakes Were Made (but not by me); Intuition; Outliers и т.д.
[info]besena
2010-05-13 15:01:00 (ссылка)
желательно fiction, но если и non-fiction интерсное - почему бы нет

спасибо :)
< < < > > >