Моя мама очень полюбила слово "Жесть" и теперь употребляет его везде,где только можно, папа одно время грешил "пацталом" и вообще я заметила у них какой-то свой словарь неведомых мне слов есть типа "трихомудия" (типа барахло), ботфоры (известные сапоги) ну и т.д
2011-09-20 17:05:00 (ссылка)
хаха а моя нубук или как вариант ноубук, еще неизвестно у кого хуже)))
2011-09-20 17:14:00 (ссылка)
я свою не могу отучить говорить "гастаЙбайтеры"....
меня аж корежит от него))
2011-09-20 18:23:00 (ссылка)
у меня коллега говорит "гастробайтеры". Видимо, от слова "гастрит" :)))
2011-09-20 17:03:00 (ссылка)
моя мама одесская еврейка, так что со словарем там все ок)))
правда, она прощается словами "хэви металл". мои друзья одно время охуевали)
2011-09-20 17:15:00 (ссылка)
а уж смеяться над неправильным произношением плохо знакомых слов, вместо того, чтобы мягко поправить, это вообще ад. с такими детьми врагов не надо.
2011-09-20 17:18:00 (ссылка)
"смотрите, эти старперы тоже говорят "жесть" - ну это уж слишком)
вы как-то всё по злому восприняли. У нас в семье к такому стебу друг над другом относятся с юмором и пониманием.
2011-09-20 17:19:00 (ссылка)
ну вы сейчас не в кругу семьи друг над другом подтруниваете, а предлагаете нескольким тыщщам незнакомых баб посмеяться над вашими родителями и хотите посмеяться над их.
2011-09-20 17:19:00 (ссылка)
ну хочешь я тебе расскажу. что моя мама говорит, как бугагу, на филимона "этот кот долго не проживет, точно вам говорю" и сестре, когда муж на сутках "а ты смотри, может он там нашел себе кого, а вовсе не на работе". это из ряда вон, но кому хочется об этом читать. уж лучше ржать про старперов.
2011-09-20 17:22:00 (ссылка)
так вот сидим и продолжаем читать про тряхомудий и не выпендриваться, дорогой наш человек-гормон))
2011-09-20 17:34:00 (ссылка)
Да, их есть у меня. Из ряда вон- обсуждать свою новую интимную прическу с подругами дочери. Вернее войти в комнату, где онные сидят, и как бы между прочим сказать " а я себе бусинки вплела вот на landing strip, посмотрим, долго ли продержатся, хихи" и выйти из комнаты.
Или за семейным обедом начать причитать, что внуков от сыночки не дождесси, так как соблазнился тот тощей жопкой мужика, да кому ж семейное благосостояние да снегоуборочная машина останется. Это все, естественно, в присутствии владельца тощей жлпки и беременной жены младшего сына.
Это, как мне кажется, таки фейспалм, а то что Вы написали- хамство в первозданном смысле этого слова. Посмеивание над голыми мудями своего родителя.
2011-09-20 17:36:00 (ссылка)
у вас замечательные примеры,спасибо:)
я пожалуй останусь при своем "хамстве"
2011-09-20 17:42:00 (ссылка)
Может я резко выразилась, простите. Т.е. я могу принять, что это коверкание слов, козыряние фразами, смысл которых не совсем понимаешь, может быть забавным, умильным, но называть то " из ряда вон" и совать в рубрику facepalm - как-то издевательски, на мой взгляд.
2011-09-20 17:48:00 (ссылка)
да нет,все впорядке! нормально вы выразились! К сожалению, общаясь по средствам сообщений очень сложно уловить человеческие эмоции. Конечно, это совершенно добрый фэйспалм без издевки и подъеба. Просто мои родители на самом деле умеют посмеяться над собой,поэтому я ничего интимного не выставила на всеобщее обозрение. Единственное что я бы изменила - это "из ряда вон"..
2011-09-20 17:09:00 (ссылка)
Ну, цитата из моей мамы просто "сделала мне жизнь". На моей первой свадьбе, посмотрев на лицо моего первого мужа, которое, вероятно, показалось матушке не слишком лучезарным, она сказала ему вполне сочувственным голосом: "Ну, что ты так уж переживаешь, не понравится - разведетесь". Особый шик этим словам придавал мой седьмой месяц беременности ;)
И теперь, ввязываясь в какую-нибудь ерунду (типа, учеба, отношения и т.п.) и терзаясь сомнениями, я всегда говорю себе: "Ну, что ты так уж переживаешь, не понравится - разведешься" ;)
Ну и бывает, другим это тоже говорю. Рассказав, конечно, контекст.
2011-09-20 17:55:00 (ссылка)
а моя сказала моему мужу:
- я тебе при жизни памятник поставлю за то, что ты её в жены взял :)
очень её люблю :)
2011-09-20 17:19:00 (ссылка)
не мама, а бабушка упорно говорит "кечу", чем ей кетчуп не угодил, не знаю
а мама утащила пару моих выражений, я уже даже так не говорю, а она все да
("мелкий бытовой шантаж" и "помыть лапы")
2011-09-20 17:24:00 (ссылка)
мама говорит "стремно" в значении "оригинально и стильно": "какая стремная кофта" - значит, хорошая кофта, надо брать :)
2011-09-20 17:35:00 (ссылка)
Лет двадцать назад в Анапе местные гопники в разговоре с одним нашим приятелем предлагали ему "не понтоваться". Потом только оказалось, что у них это значило "не бойся" :)))
2011-09-21 00:11:00 (ссылка)
родственники свекрови после семейного торжества долго жали мне руку, делали комплименты мне и дочке моей, уверяли, что ацки рады столь приятному знакомству и напоследок пьяно облобызали, сообщив, что я "ващще стремная женщина". До сих пор думаю, как я им все-таки. Не очень, видимо)
2011-09-20 17:29:00 (ссылка)
dad-facepalm, если считается
Мой папа любит его щеголять знанием молодежного жаргона - уже лет 20 сообщает удивленной молодежи, что она, молодежь, говорит "шнурки в стакане" в значении "родители дома". В каком-то раннероссийском сериале ему рассказали.
2011-09-20 17:32:00 (ссылка)
О, моя мама тоже говорит сЕкс! никак не могу ее отучить((
В остальном она говорит практически также как и я, спасибо интернету.
У бабушки было забавное слово для обозначения негодящего мужика - обсевок.
2011-09-20 17:33:00 (ссылка)
Моя мама настолько целомудренный человек, что может просто не услышать неприличного корня.
Например, я была изрядно шокирована, услышав от нее слово "долбоеб", причем неоднократно повторенное. Когда я разъяснила, мама и сама была смущена: она полагала это чем-то вроде "дятел" или "дубина".
И это с ней не впервой: ей случалось в обществе начальника-еврея назвать кого-то "поцем", и поделиться с коллегами подробностями посещения Сухумского обезьянника, в котором водились "мандагрилы" (папенька, гад, прикололся).
2011-09-20 17:44:00 (ссылка)
аа, случай в тему. Моя мама училась классе во 2, пришла домой и рассказывает бабушке своей: учительница сказала, что цветок не поливали, поэтому он захирел. Что, удивилась бабушка, учительница так прям и сказала - захерел? Да, отвечает мама, так и сказала. Ой, каким нехорошим словам она вас учит!
2011-09-20 17:46:00 (ссылка)
Моя мама филолог и дочь филолога. Все свое многочисленное "из ряда вон" она откалывает в других областях )))
2011-09-20 18:10:00 (ссылка)
чего-то не смогла придумать, чем мамина речь от моей отличается.
ну, разве что она больше слов знает и ваще более культурная женщина.
в игре (было такое развлечение), кто придумает больше производных от заданного матерного слова, моя мама всегда выигрывала, когда я еще на свет на появилась. так что она меня тут по-любому сделает.
ну, и всякие компьютеры и автомобили в маминой жизни появились раньше, чем в моей. как и секс. поэтому тут все чисто.
2011-09-20 18:33:00 (ссылка)
моя бабушка, папина мама, была известна как большая словесная затейница.
- мама, - спросил ее мой тогда малолетний отец, - зачем на крыше антенны?
- воробьям жопы чистить! - был ответ.
из неё же:
трипёрда - толстый человек
сухобздей - тощий
омшаришка - оборванец
"голос, что на жопе волос - тонок, да нечист!"
папа до сих поры жжот непрерывно, а мама разговаривает одностишьями в духе вишневского.
2011-09-20 18:46:00 (ссылка)
ладно, мама-папа - им простительно
а моя дочь-подросток говорит пЭнис:-О
и влагище вместо влагалища:-О
поэтому у нас беседы на тему сексуального воспитания плавно перетекают в плоскость орфоэпии
2011-09-20 19:42:00 (ссылка)
бедные мама и папа:-)))
коллеги позднепенсионного возраста, когда компьютеры стали плотно входить в употребление, несколько веселили словами "виндовс" или "еггог":))
2011-09-20 19:48:00 (ссылка)
извините, если это уже было в комментах ) но компьютЕр,сЕкс и мЕнеджер – именно так и нужно говорить по правилам русского языка. сЭкс и мЭнеджер, может, и звучит гламурнее, но неверно. наверное, родители просто хорошо учились в школе ))
2011-09-20 22:52:00 (ссылка)
эээ, простите, но вы меня с "сексом" в самое сердце сейчас поразили
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?w
та же фигня с менеджером - два "э" http://www.gramota.ru/slovari/dic/?l
и копьютером http://www.gramota.ru/slovari/dic/?l
2011-09-21 09:15:00 (ссылка)
Вы меня совсем убили )) В университете у нас был отдельный семинар по этому Е или Э, и особенно подчеркивалось произношение этих слов через е, что вызвало большие споры преподавателя со студентами, которым "сэкс" и "компьютэр" нравилось гораздо больше. Наверное, за прошедшие пятнадцать лет студенты выросли и в языке закрепилась другая норма, а родители автора поста продолжают произносить по-старинке )) Во всяком случае нас в то время, а особенно, радиогруппу в свое время довольно сильно дрючили именно сЕксом.
2011-09-20 20:03:00 (ссылка)
Простите ради бога, я баба простая, политесу не обученная, -- но что не так с сЕксом и мЕнеджером?
2011-09-20 20:32:00 (ссылка)
80х дело было. В Московском Комсомольце родители прочитали словарь современного сленга, где родители были обозваны шнурками, и фраза там была, что "родители дома" - это "шнурки в стакане". Они долго отказывались верить, что ни я, ни мои знакомые так не говорим! Все пытались при нас это ввернуть в разговор и натыкались на стену непонимания :)
еще мама называла нас с подругой лохушками, мы довольно долго вежливо терпели :) но я не помню, что она думала, что это значит
бабушка не просто не материлась, но даже грубых слов не употребляла. причем она не специально заменяла - само так получалось. Из запомнившегося - "не делай лицо коробочкой"
2011-09-20 21:47:00 (ссылка)
Моя мама только разными диалектными словами сыпет, например, "вожгаться", "шалман", "побыгать" - хотя почти всю жизнь прожила в большом городе.