А это навеяно кое-какими комментами в моем предыдущем посте. Уж так как-то кстати получилось. Ну и чтоб посмеятся. Помещаю с разрешения одний френдины.

Случайно попала на один из форумов, где французские мужчины рассуждают о знакомствах с русскими женщинами. Провела веселое утро за чтением, но есть там один-хорошо пишет, не могу не поделиться, перевод мой ( прямой, без лит. обработки :)Чесслово, такое ощущение, что в замочную скважину заглянула :)


Осторожно, русские женщины уже совсем не те, что прежде.
Огромная волна иммиграции, которая последовала за экономическим развалом 1998 года, уже прошла. Россия встатет на ноги и жизнь там не тяжелее чем во Франции. Но шарм и аура Франции по прежнему очень сильны.

Русские женщины надеются найти здесь материальный комфорт и финансовый уровень выше, чем у них (что не всегда имеет место быть). Они, как правило, все дипломированные. Они хотят найти у французов элегантность, куртуазность, внимание и утонченность. И еще огромная культурная разница.

Русские мужчины намного более утонченные и куртуазные, чем французы. Они проявляют к своим женщинам такое внимание, которого нет в нашей культуре. Везде открывать двери перед своей подругой-для них это минимальный жест. Дарить цветы без промедления, не только своей возлюбленной, но и одновременно ее матери и вообще всем присутствующим женщинам. Ждать ее прибытия на вокзале или в аэропорте, тоже с цветами. Дарить подарки и цветы по всем поводам: дни рождения (ее собственный, ее родителей, в годовщину вашего знакомства), в женский день, перед отправлением в путешествие. После возвращения из путешествия, в Новый год, на русский Новый год, Рождество, русское Рождество и так далее.

Никогда не позволять женщине идти по ближней к дороге кромке тротуара. Подвигать стул в ресторане и подавать-принимать пальто. Никогда не приходить в гости без цветов и подарков ( французские вина в России в цене, но у них слабость к мягким винам или ликерам, А еще лучше шипучка).
В любом случае, никогда не критиковать Россию. Россия вечна и русская душа превыше всего.
Знать русскую музыку, например, «Подмосковные вечера»- это отлично подходит для обольщения. Очень важно не путать балалайку с цыганской гитарой это будет проявлением очень плохого вкуса.
Разговаривать медленно и тихо. Русские считают, что мы разговариваем слишком громко.
И главное-не забыть ужин при свечах, они с ума сходят по этому.

Но вообще-то, у русских девушек меньше комплексов, чем у француженок в отношениях мужчины-женщины, они сексуальны. Они более открыты и естественны.
При знакомстве по интернету главное- не позволяйте поиметь себя их фотографиями. У них есть тенденция размещать фото, где им 20 лет. Постарайтесь найти таких, кто говорит по-французски хоть немного, будет меньше непоняток.
Говорите с ними по телефону- звук ее голоса очень важен. Много переписывайтесь - от этого поднимается культурный уровень. Не торопитесь..и в конце концов пригласите ее приехать к себе, летом, по возможности (со снегом она и так знакома), чтоб понять, есть ли у вас общий взгляд на мир. Берег моря –идеально.



Что вы на это скажете?