![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Помогите пожалуйста советом.
У знакомого умер отец, мы хотим зайти к нему выразить соболезнования. Идти с пустыми руками неудобно, а что нести не знаем.
Проблема еще в том, что семья русско - еврейская и мы не знаем по каким традициям они поминают.
Пока единственная версия это водка, что как мне кажется, с еврейскими традициями не очень сочетается.
Upd. Проблема водки в том, что к ней нужна закуска. А если они сидят шиву, то не готовят. А если приносить водку и закуску, то получаются поминки, а это уже совсем не по еврейски. :(
У знакомого умер отец, мы хотим зайти к нему выразить соболезнования. Идти с пустыми руками неудобно, а что нести не знаем.
Проблема еще в том, что семья русско - еврейская и мы не знаем по каким традициям они поминают.
Пока единственная версия это водка, что как мне кажется, с еврейскими традициями не очень сочетается.
Upd. Проблема водки в том, что к ней нужна закуска. А если они сидят шиву, то не готовят. А если приносить водку и закуску, то получаются поминки, а это уже совсем не по еврейски. :(
38 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
mamapoli2006-10-26 18:50:00 (ссылка)
может - просто деньги? похороны в любом варианте - вещь не дешёвая :(
sashka_vyshka2006-10-26 18:55:00 (ссылка)
Круглую еду. Это по еврейским традициям. При этом можно с русским налетом. Ну, бублики какие-нить. Главное - несладкое
lublue2006-10-26 18:59:00 (ссылка)
Если вы живете в Израиле (я заглянула в юзеринфо), то можете принести любую кашерную (желательно из супера) еду и провести с семьей некоторое время и сделать что-то по дому, т.к. во время траурной недели родным ничего нельзя делать, только сидеть на полу и скорбеть, а к ним постоянно приходят люди выражать соболезнования. Когда умерла моя бабушка, мамина коллега принесла кастрюлю горячего домашнего супа; я сама, помнится, мыла посуду у подруги, когда она сидела траур по отцу...
kapriz_2006-10-26 19:08:00 (ссылка)
Если честно, готовить лень. Да и подруга говорит, что вполне вероятно, что они поминки устраивли и в таком случае, мы с едой будем не к месту.
lublue2006-10-26 19:12:00 (ссылка)
Готовить необязательно, бурекасов по дороге купите. :)) Или пакет хрустящих бейгалэ.
Поминки они устраивали, да. Но я говорю про "шиву" - это неделя после поминок, когда народ идет и идет выражать соболезнование почти круглые сутки, и принято чем-то угощать. Семье это накладно, и все это негласно знают, и стараются помочь. Говорю из опыта.
kapriz_2006-10-26 19:21:00 (ссылка)
У меня как-то поминки с шивой не сочетаются. Но мало ли что на свете бывает :)
Бурекасы это очень хорошая идея, спасибо.
lublue2006-10-26 19:27:00 (ссылка)
Поминки - это когда все организованно сидят за столом, обычно - вскоре после похорон. Их устраивают для близких родствеников, друзей... А на шиву приходят всякие дальние знакомые, коллеги, соседи, друзья детей (как в вашем случае), соученики, и т.п. И угощение просто стоит на столе в сторонке, как бы фуршетом, как объединяющий фактор, все что-то жуют, держат в руке стаканчик - так легче беседовать.
kapriz_2006-10-26 20:52:00 (ссылка)
Вообще-то поминки у христиан. У евреев есть только шива. Еще на кладбище выпивают вина с сладким пирогом и всё. А у христиан приходят на неделе? У них вроде ставят стол на 7 дней.
lublue2006-10-28 15:54:00 (ссылка)
У евреев НА КЛАДБИЩЕ ничего не едят.
Про христиан не знаю: их много, у всех по-разному.
kapriz_2006-10-29 00:09:00 (ссылка)
Я не была на всех кладбищах, но на тех, где я была возле входа, там где вода, стояла пара столов.
lublue2006-10-29 09:45:00 (ссылка)
Не для еды...
Там обязательно есть специальные как бы столы, на которые кладется тело во время церемонии прощания.
kapriz_2006-10-29 13:21:00 (ссылка)
Ты говоришь, про каменное помещение в котором стоит надгробие, а я говорю о деревяных столах для пикника снаружи.
akarasik2006-10-26 19:16:00 (ссылка)
несут всякие семечки,орешки и воду.
Приносишь ставишь на кузню и все.
kapriz_2006-10-26 21:27:00 (ссылка)
Народ, вы измываетесь? Я 15 лет здесь живу, я еврейка. Я знаю, что такое кашрут :)))
Я не знаю, что можно принести на еврейскую шиву так чтоб не обломаться, если вдруг окажется, что я пришла на русские поминки.
kapriz_2006-10-26 21:40:00 (ссылка)
Извините, погорячилась.
Не знаю, что у русских принято не очень знаю. И обидеть человека в тяжелый момент не хочется.
kryakva_marga2006-10-26 21:45:00 (ссылка)
ну водкой-то ни тех ни других не обидите
а про закуску - что-то ненапряжное и на всякий случай кошерное.
mjause2006-10-26 23:00:00 (ссылка)
У русских не принято ничего приносить, если Вы приходите просто выразить соблезнования. Русские и сами приготовить могут, если им захочется. ИМХО, если русско-еврейская семья, наверняка есть в доме человек, который не соблюдает шиву. Несите водку. Это никого не обидит. Если поминки по-христианскому обычаю (9 и 40 дней) Ваш дар не пропадет.
princess_olya2006-10-27 09:33:00 (ссылка)
На похороны принято выражать соболезнования деньгами. Это вполне уместно.