Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
[info]sigitova_kate пишет в [info]girls_only @ 2006-04-28 16:54:00
Тоже пятничное, но уже от меня лично.

Вот у меня работа связана с текстами. Которые либо пишутся от себя, либо перепечатываются, либо корректируются и переиначиваются - все это в больших количествах каждый день. После большого кол-ва этой работы - возникает такая штука: пальцы начинают жить совершенно отдельной жизнью от меня. Начинаются не просто опечатки, а какие-то страшные рождаются слова. Например (из недавнего) вместо "структура" - "срукрута", вместо "взглядом" - "взлягом", но это еще более-менее, а вот как вам вместо "почему" - "пламонау"? Или вместо "таким образом" - "такхи бмарзо"? Чаще всего конечно я ржу-нимагу, потом уже, и исправляю... А пару раз ржали заказчики, которые это обнаруживали...а пару раз - не ржали, а ругались...
Суть поста в том, что хочу спросить - у вас так бывает? И часто ли? И приведите примеры :)))

UPD: Как же я забыла свою любимую опечатку! "Список литературы" - он у меня либо "сисок", либо "писок", либо "списюк", так что я уже давно от греха пишу "Библиография"...

UPD2: А вот еще из классического "Спасибо руководству партии, что увеличили мне пенисю"...
63 комментария
 
[info]white_wine
2006-04-28 16:58:00 (ссылка)
Бывает постоянно "Поп-корМ" помню, "свадаЕбное" :)
[info]kudranna
2006-04-28 16:59:00 (ссылка)
Регулярно вместо "июля" пишу "ибля". Гробальные опечатки, такие, как "такхи бмарзо", чувствую еще при печати :)
[info]sigitova_kate
2006-04-28 17:02:00 (ссылка)
а вот я потому и беспокоюсь, потому что не успеваю чувствовать... то есть понимаю что явно что-то не то... но остановиться уже не могу :)))
[info]kudranna
2006-04-28 17:04:00 (ссылка)
Вот я как раз чувствую, что что-то не то :) Притормаживаю и проверяю.
[info]sigitova_kate
2006-04-28 17:03:00 (ссылка)
кстати, гробальные - это глобальные, или так и надо? :)
[info]kudranna
2006-04-28 17:05:00 (ссылка)
Ээээ.... Глобальные, вообще-то :) Но получилось ничего так...
[info]eternal_way
2006-04-28 20:18:00 (ссылка)
хуже когда вместо *юля* - *бля* : )
[info]zyablik_chix
2006-04-28 17:06:00 (ссылка)
Оооо! Как я Вас понимаю!
[info]chepalova
2006-04-28 17:07:00 (ссылка)
- что-то случилось, почему ты такая неразговорчивая?
- ничего, все в порядке, я просто на аборте
[info]sigitova_kate
2006-04-28 17:17:00 (ссылка)
Это пять! :))))
[info]namana
2006-04-28 17:08:00 (ссылка)
Ja bez opechatok zhit'ne mogu voobshe.
Ja uzhe ih principial'no v svoem LJ davno ne trogayu.
Esli pis'mo formal'noe, to konechno, ispravljayu, a tak uzhe zabila, ibo moi palçy pechatayut bystree, chem ja dumayu.
[info]0zata
2006-04-28 17:08:00 (ссылка)
а когда покуришь или выпьешь чересчур - ууу...
у меня повышенное стремление к тому, чтобы писать правильно и грамотно. так вот я могу одно предложение в таком состоянии минут по десять набирать :)
[info]e_mysha
2006-04-28 17:12:00 (ссылка)
+1. вне работы за грамотностью не слежу ваще. наверное, это не правильно, но я хочу расслабиться и мне на все плевать. хотя вот посмотрит потенциальный клиент на мою писанину и задумается...
[info]milas
2006-04-28 17:12:00 (ссылка)
Бывают, конечно.
Упорно пишу "морковска" вместо "морковка" (два раза исправила) :)

А вообще, как успела отследить за доооолгую жизнь профессиональной машинистки :)) - в расслабленном состояни пальцы бьют те паттерны, которые каким-то образом в них въелись.
[info]dzotty
2006-04-28 17:15:00 (ссылка)
Вот-вот. Это Вы хотите "московская" написать.
[info]milas
2006-04-28 17:35:00 (ссылка)
:)
Возможно. Все что "вк" в конце слова упорно требует "с" между ними :)
[info]kotofon
2006-04-28 17:13:00 (ссылка)
когда же будет наш заказ, бля
( = когда же будет наш заказ, юля )

оправдывалась потом :)
[info]black_kisa
2006-04-28 17:16:00 (ссылка)
ой ну как несчастные Юли получают это вообще прячься под стол.
[info]kotofon
2006-04-28 17:21:00 (ссылка)
Угумс, сочуствую им :)
[info]gorisvet
2006-04-28 19:12:00 (ссылка)
не мое, но в тему
Star Wind: Бля, приветик!
Yulia_On_Work: Ничего себе приветствие :(((
Star Wind: От бля... палец соскользнул. Я хотел "Бля" написать, а получилось "Бля".
Star Wind: ЮЛЯ, бля.. имя у тебя красивое.. тока писать его неудобно...бля...

http://bash.org.ru/best.php
[info]julie_y
2006-04-28 18:33:00 (ссылка)
Вот-вот-вот! Теперь на русском стараюсь вообще никакие эл. письма не подписывать, а то один раз получилось "..... Спасибо, Бля". Хорошо, что письмо было внутрикомпанейское и отправила его я нормальному товарищу, но ржал он долго :))
[info]milgrana
2006-04-28 21:28:00 (ссылка)
О да. У меня так тоже бывало
[info]black_kisa
2006-04-28 17:15:00 (ссылка)
у меня вообще страшно - я если не задумываюсь то начинаю писать другое слово совсем не то что собиралась но начинающееся с той же буквы. оно само! а!
[info]sigitova_kate
2006-04-28 17:19:00 (ссылка)
да!да! и это у меня тоже бывает! то есть бывает, нормальные слова печатаю, просто другие...не те, а бывает - новые слова... ужасные на вид :)
[info]martichka
2006-04-28 17:55:00 (ссылка)
кстати, да.. у меня такое постоянно
видимо, это уже как люди читают - не по буквам, а словами
так и пальцы уже помнят не отдельные клавиши, а комбинации
[info]chepalova
2006-04-28 17:17:00 (ссылка)
И ради интереса просто просмотрела несколько последних разговоров в аське:


у меня кошелек не восстановлен до сиз пор

ну онтакой темно серебристо

не, не сейчас, я ща уйдул

я хнаю что это такое

наверняка есть где нить доставка прям сегодг

пошла с нашими есл иоч догоняй



Ку-ку, короче :)
Но в рабочих документах-переписке нет такого, слава богу %)
[info]kotofon
2006-04-28 17:22:00 (ссылка)
мне кажется у всех в аське так
я еще "болею" написанием нескольких слов воднослово :)
[info]chepalova
2006-04-28 17:51:00 (ссылка)
дадада %))
[info]venus_attacks
2006-04-28 17:18:00 (ссылка)
у меня ВСЕГДА выходят следующие слова: поебдители и телефизор. мне уже не смешно
[info]mama_4oly
2006-04-28 17:25:00 (ссылка)
угу. случалось, когда подрабатывала набиранием дипломов =)
сейчас у меня одна беда только: с первого раза редко удается слово "тебя". постоянно "тбея"
=))
[info]maugletta
2006-04-28 20:30:00 (ссылка)
я однажды мужу по аське написала вместо "люблю тебя" - "люблю ебя".. красиво.... и романтично....
[info]nayat
2006-04-28 17:40:00 (ссылка)
Бывает. Но я печатаю "вслепую", и всегда чувствую опечатку. Смеюсь и исправляю.
[info]kemlivaja
2006-04-28 17:46:00 (ссылка)
очнеь
гвооришь
какой срачный фильм - вместо мрачный
как вы можете ето объяснить - но это не опечатка, а благоприобретенный мисспеллинг, от которого еле избавилась
и еще куча чего потряасющего
[info]pepsikolka
2006-04-28 17:47:00 (ссылка)
постоянно
любимое:ыбло вместо было, иногда даже неприличные казусы случаются.
[info]mama_4oly
2006-04-28 17:49:00 (ссылка)
ха! еще вспомнила отличную опечатку. мой бф у себя в журнале написал что-то вроде "бесился, пока любимая не упокоила". я вот дооолго на это слово смотрела
=))))
[info]enlie
2006-04-28 17:50:00 (ссылка)
у меня (чаще пишу "мнея") немного специфично:
"хойственные" вместо "хозяйственных"
"материлы" вместо "материалы"
"инфорамция" вместо "информация"
"спасбио" - ну это понятно :)
[info]sigitova_kate
2006-04-28 17:54:00 (ссылка)
ааа...я где-то в инете как-то наткнулась на сайт "кафедры нетканых материлов"
Не могла вылезти из под стола пару минут
[info]enlie
2006-04-28 17:59:00 (ссылка)
ну у меня вот еще случились однажды "налоговые корточки" :))
когда прочла в напечатанном виде тоже рыдала :)
[info]sigitova_kate
2006-04-28 18:04:00 (ссылка)
ААА! Я еще вспомнила
"дорогие коллени"
"летом я обычно ношу шоры"... (отправлено мужчине)
[info]itha
2006-04-28 17:52:00 (ссылка)
бывает
когда я работала с большими текстами - постоянно случалось
бесило страшно
[info]transmind
2006-04-28 17:54:00 (ссылка)
мое коронное - это слово ЕЛСИ

я уже punto switcher настроила на автоматическую замену.
[info]naturemort
2006-04-28 18:05:00 (ссылка)
меня Юля зовут... периодически подписываюсь как Бля((((
[info]julie_y
2006-04-28 18:35:00 (ссылка)
коллега :)
[info]gorisvet
2006-04-28 19:15:00 (ссылка)
ой, жаль - не увидела...
я там выше про Юлю написала)))
[info]danova
2006-04-28 18:06:00 (ссылка)
вполне нормальное дело :))) у меня было... Из запомнившегося для клиента в смете набрала вместо "куриное филе" - "филиное куре"
[info]antoinette_f
2006-04-28 18:43:00 (ссылка)
ой, девченки, я так хохотала )))

к делу: у меня тоже так постоянно
тлько или тьолк
спсбио, елси, мнея - это уже писали
специфическое - догвоор - это просто мой бич!
пртому, либоо
мягкий знак, ноль и пробел все время норовлю вставиь посреди слова
а перед мягким знаком на конце пропустить согласную
или какую-нить другую букву вместо нужной, причем совсем необязательно соседнюю
[info]antoinette_f
2006-04-28 18:47:00 (ссылка)
ё!
и девочонки - тоже постоянно
к счастью, я это нехорошее слово редко пишу
[info]capara
2006-04-28 19:01:00 (ссылка)
тоже сисок литературы меняла на библиографию... заколебалась исправлять дибилографию и бибилографию.
бибилотека - из той же оперы
тбея, етбя - тебя
Долго извинялась как-то перед девушкой с фамилией Зуева - в письме написала Анна Хуева.
[info]__valkyrie_
2006-04-28 19:25:00 (ссылка)
Я даже не буду приводить свои опечатки при написании введения к диплому... Вообще у меня такое постоянно - если долго-долго печатать какой-то текст, то начинается просто что-то жуткое. И "взляги" и "сруктуры"... А еще я пропускаю части слов: "ча" - это "часть" и т.д. Вот код я всегда на автомате набираю.
[info]maugletta
2006-04-28 20:27:00 (ссылка)
напомню любимую:
В 1631 году вышла в свет Библия, "виновная в супружеской неверности". В седьмой заповеди из набора выпала частица "не", и осталось просто: "Прелюбодействуй!" Король Чарльз I, который заказал это издание, приказал уничтожить весь тираж и лишить печатников лицензии. Но 11 экземпляров избежали злой участи и сохранились до наших дней.
http://dalf-ezh.livejournal.com/21591.html
У меня обычно меняются местами соседние буквы. Иногда выходит забавно. Иногда- просто глупо.
[info]sigitova_kate
2006-04-28 22:00:00 (ссылка)
Ссылка класс:) спасибо!
[info]golden_cat
2006-04-28 21:00:00 (ссылка)
ох, как я вас понимаю. Иногда, в конце дня такое напишется, что, хоть стой, хоть падай.

Любимая опечатка: "минетстервство"
А уж какаие-нибудь слова с повторяющимися слогами или чередующимищися гласными - это вообще больная мазоль.
[info]golden_cat
2006-04-28 21:01:00 (ссылка)
Ну вот. Что я говорила :(

Чередующимисия, т.е.
[info]golden_cat
2006-04-28 21:05:00 (ссылка)
Чередующимися, блин.
[info]sigitova_kate
2006-04-28 21:59:00 (ссылка)
я уже в истерике :)))
[info]golden_cat
2006-04-28 22:03:00 (ссылка)
*меланхолично вхдыхает* Что поделать, конеу рабочего дня у меня =)
[info]golden_cat
2006-04-28 22:03:00 (ссылка)
А еще дурная привычка не читать то, что написала :)
[info]almazova
2006-04-28 22:11:00 (ссылка)
првиетик! - устала бороться с этим словом :(
уже все привыкли.
[info]kryakva_marga
2006-04-28 22:23:00 (ссылка)
о да, у меня был файл который назавлся ОРГИЯМИ
изначально - оригами
клиенту его чуть не передали в папке "для детей"
[info]argentinka
2006-04-28 22:40:00 (ссылка)
постоянно бывает
почему-то вместо буквы В последнее время жмется Ф
[info]shurka_sh
2006-04-29 16:14:00 (ссылка)
(поднимаясь с пола и утирая слезы)
спасибо вам большое за пост
а девочкам - за комменты
[info]ezhik_israely
2006-05-01 01:34:00 (ссылка)
самая стремная моя ошибка (и самая частая), когда подписываюсь своим именем Юля, часто печатаю Бля