![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Получила имаел от парня, с которым пару месяцов назад был недолгий роман. А пишит он: Hi Karina
Как мог забыть имя?? Или не правильной девушки написал? Или мое имя - Лилия - близко подходит к "Карине"? Ну ладно если бы мы раньше по имаелу не перепесывались, но я вот пару раз ему уже писала - как он мог так перепутать имя? Ну просто бесит, не могу. Даже отвечать нехочется. А если ответить - притворится что меня зовут Кариной или объяснить парню его ошибку?
Как мог забыть имя?? Или не правильной девушки написал? Или мое имя - Лилия - близко подходит к "Карине"? Ну ладно если бы мы раньше по имаелу не перепесывались, но я вот пару раз ему уже писала - как он мог так перепутать имя? Ну просто бесит, не могу. Даже отвечать нехочется. А если ответить - притворится что меня зовут Кариной или объяснить парню его ошибку?
76 комментариев
( Удаленный комментарий )
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
lilysarewhite2005-09-27 09:17:00 (ссылка)
[email protected] - как же тут можно зделать ошибку с именем?
marusja2005-09-27 04:28:00 (ссылка)
1) не переживайте, не отвечайте и забудьте, мало ли на свете глупостей.
2) напишите ответ и назовите его чужим именем, и припомните несуществующие подробности романа со словами типа "милый, никогда не забуду..." :)
lilysarewhite2005-09-27 08:51:00 (ссылка)
Ну я и не переживаю:) Просто как так можно - забыть имя, да еще писать человеку. Сразу хотела зделать первый вариант, но второй по-моему будет интереснее.
humbly2005-09-27 11:20:00 (ссылка)
вспомнилось:
был у меня один египетский "жених"))). Понятно, замуж звал, все дела)). А мы только прикалывались. Однажды он пригласил нас в "ресторан" в Шарм-эль-Шейхе. Ну, кто там был, поймет, что кроме Хард Рок кафе года 2 назад там ваще ничего приличного не было. Мы с подружкой губы раскатали.))) ПРивел он нас в Макдональдс - обсуждать детали свадьбы и знакомства с родителями))). Жадноватый был, короче. А потом мы "поссорились". И вот, спустя несколько месяцев, приходит мне смс из серии "Привиет котик". Чето подобное. Любовь-морковь и слюни всякие. И дальше я начинаю его "раскручивать" и понимаю, что пишет он вовсе не мне, а какой то Ире, с предложением немедленно встретиться и приписками "скучаю, жду". Тогда во мне взыграла вредность и я ему в таком же стиле "чирик-чирик" назначила свиданку в пресловутом Хард Роке примерно на через час. Попросила одеться поторжественнее.
Часа через 3 мне позвонили из Шарма и на ломанном арабско-английско-русском матерном назвали меня наконец-то по имени.))))
_purple_monkey_2005-09-27 04:35:00 (ссылка)
Поправьте его просто и не забивайте его голову.
Я вон мужа периодически называю Толиком, так моего хорошего друга зовут, с которым я периодически подолгу по телефону сплетни обсуждаю. Это я к тому, что это абсолютно ничего не значит, может он только что по телефону
болтал с кем-то, кого Карина зовут, или может у него какую-нибудь сотрудницу которая перед его носом сидит зовут Карина.
lilysarewhite2005-09-27 08:53:00 (ссылка)
Ну если имя в имаеле вот: [email protected]. Как же это не понять?
furry2005-09-27 09:34:00 (ссылка)
Господи, да кто в наши высокотехнологичные времена набивает адрес руками? Либо "reply" на письмо, либо алиас для данного e-mail.
lilysarewhite2005-09-27 09:41:00 (ссылка)
Дак имаел все равно написан на три строчки выше где написоно Привет Карина.
furry2005-09-27 09:44:00 (ссылка)
Ой, ну на все эти строки типа "такой-то писал такому-то", которые вначале письма автоматом ставятся - я лично внимания не обращаю..Ну перепутал человек, думал о своем.. Я вот сколько раз отвечала одному человеку, а думала, что другому - а ведь и полное имя при этом вверху окна, и квотинг остается..;-)
lilysarewhite2005-09-27 09:51:00 (ссылка)
Ну тогда по разговору в письме понятно - что оно может быть только для меня. Второе предложенее - понятно что он мне именно писал.
furry2005-09-27 09:53:00 (ссылка)
Ну да, но когда приветствие писал - отвлекся, задумался, переклинило его..я столько раз делала более дикие вещи (типа, насыпать в чашку кофе, кинуть пакетик чая, залить холодной водой ;-) - что описываемая ситуация кажется мне обычной рассеянностью ;-)
lilysarewhite2005-09-27 09:57:00 (ссылка)
Ну да, в сериал или кашу я иногда наливаю апельсиновый сок, хотя мне нужно налить молоко.
Но я обычно при общение с людьми стараюсь более внимательно себя вести - так что не путаю имена, это точно. Или хотя бы всопоминаю что перепутала, после того как нажала на кнопку чтобы отправить. Наверно это потому что у меня на работе - очень важно запоминать имена.
furry2005-09-27 10:16:00 (ссылка)
Да если он и в самом деле по невнимательности-рассеянности перепутал - он осле отправки письма этого тем более не заметил...У меня вот на имена и лица память отвратительная. Недавно вот забыла, как зовут одного товарища, с которым мы периодически общаемся..долго пыталась объяснить мужу, про кого идет речь ;-)
lilysarewhite2005-09-27 10:31:00 (ссылка)
ну может быть. Но за рассеяность он поплатит, хотя бы тем что ответ в ближайшую неделю он не получит, пока я погадаю если по растеряности или если любовниц бывших слишком много у него..
goldenapple822005-09-27 04:56:00 (ссылка)
Напешите ему что он адресом ошибся, к Карине его письмо не дошло, и стоит переслать. Есле он писал вам и забыл/перепутал имя, то поимёт свою ошибку. А есле он писал Карине, то вы не ставите себя в дуратцкое положенее решив что писали вам.
lilysarewhite2005-09-27 08:55:00 (ссылка)
Хорошая идея. Но думаю что он не ошибся девушкой - а имено именем. Насколько я знаю - все время которое он провел в Гонолулу когда путешествовал - было со мной - да и дальше детали в письме были именно для меня.
mashaaaa2005-09-27 07:09:00 (ссылка)
Карина и Лилия начинаются на соседние буквы, если в его телефоне контакты упорядочены по первым именам, мог ошибиться адресом. В остальном полностью присоединяюсь к юзеру Марусе. Нефиг было ошибаться, пускай теперь получает яд по полной.
lilysarewhite2005-09-27 08:58:00 (ссылка)
Ну на имаел мой он написал - а в нём прям мое имя: [email protected]. Дальше письмо продолжалась, с ответами на мое последние письмо и как продолжая разговор.
И вот думаю - ну ладно ошибся, но типа должен хоть заметить и послать имаел в догонку сказав это.
hopushka2005-09-27 07:30:00 (ссылка)
Непременно послать товарищу страстный ответ. Главное - тоже перепутать имя:)))
red_cat2005-09-27 09:44:00 (ссылка)
ну, из вашего поста это ведь не очевидно. :-)
я к том, что заголовок и подпись письма - зачастую шаблон. имя в заголовок подставляется автоматически, поэтому чужое имя может оказаться в приветствии а) если письмо было послано нескольким адресатам б) если отправитель сперва хотел написать кому то другому, но вдруг решил написать вам, е-майл в поле кому" изменил, а в заголовок не посмотрел.
разумеется, это все не факт, но я привычно сперва рассматриваю самые простые варианты, столкнувшись с чем то необычным. :-)
lilysarewhite2005-09-27 09:46:00 (ссылка)
Да, извеняюсь что не пояснила. Имаел был отправлен только на мой адрес. Приветствия не выгледело как зделано автоматически.
red_cat2005-09-27 10:01:00 (ссылка)
(почитала советы, которые вам тут давали) знаете... если уж вам очень хочется заострить его внимание на факте путаницы с именем, то напишите как то так
> Hi Karina
Лилия. :-)
и дальше отвечайте что вы там хотели ответить. потому что причин путаницы может быть уйма, причем вполне невиных, и вы можете показаться идиоткой, начав невовремя брызгать ядом. :-)
lilysarewhite2005-09-27 10:26:00 (ссылка)
ну посмотрим. пока отвечать не буду, я и так на трех-дневые имаелы еще не ответила
julenka2005-09-27 09:30:00 (ссылка)
я в таком случае ответила что-то в духе: не мог бы ты поставить определитель номера на телефон (это была смска), потом долго извинялся
lilysarewhite2005-09-27 09:40:00 (ссылка)
Да мне все равно если извинятся щас будет - ведь теперь уже поздно.
julenka2005-09-27 12:46:00 (ссылка)
да и отношения уже в прошлом, но все равно ооочень неприятно:(
как реагировать тут уже не важно на самом деле)
lilysarewhite2005-09-27 12:48:00 (ссылка)
Ну отношения дружеские вроде остались. Ведь у нас очень близкие интересы.
bomba342005-09-27 09:54:00 (ссылка)
Моя подруга как-то раз на практике в институте встречалась с парнем в Одессе.
Через пол года он приехал неожиданно к ней и с порога- Я тебя люблю, но извини, забыл как тебя зовут!
bomba342005-09-27 10:04:00 (ссылка)
Дальше оч грустно...:(((
в тот момент была совершенно одна и умирала просто от этого состояния.
Он у неё поселился , вскоре наобещав ей жениться и вообще манны небесные.
А потом, когда его командировка кончилась, что-то там с институтскими делами было тоже связано, он сказал, что всё дорогая, я решил что мы не сходимся характерами и уехал. Уезжал он так же клёво, как и явлился.
А именно- забрал все подарки, которые ей подарил, и даже все продукты которые привёз и не доел из Одессы. Там было даже начатое детское питание, он его оч любил.
lilysarewhite2005-09-27 10:12:00 (ссылка)
Жалко что не получилась. Вот что получается если прощаешь невнемательность. (шучу)
bomba342005-09-27 10:21:00 (ссылка)
Как с моей точки зрения. то там нечему было получаться... Парень просто аферистического склада, задурил девке голову да так топорно, что белые нитки торчали отовсюду, вот с этогй первой фразы- я тебя люблю, но извини, забыл...
Я ей тогда ещё пыталась пояснить, но оно же невменяемое, с ним впервые в жизни целовалась, такое не забывается! Ну как же тут слушать подруг скептиков...
lilysarewhite2005-09-27 10:25:00 (ссылка)
Мм, да. Грустно это все. Но зато вот знаю если бы сейчас мой бывший - первая любовь - подошел и сказал - я тебя люблю, давай будем жить вмести - не уверена что я бы устояла. Славу богу что живу за несколько тысяч миль от него, да и знаю что он все равно за другую вроде замуж выходитть собирается. Просто так трудно, когда в первый раз с парнем бывает. Как хотелось прислушиватся к подругам в такие моменты.
А сейчас как подруга - жизнь уложилась посчастливее, надеюсь?
bomba342005-09-27 10:31:00 (ссылка)
Увы но нет:(((
Она так и не вышла замуж, не родила ребёнка.
Очень постарела, подурнела и разочаровалась в людях.
lilysarewhite2005-09-27 10:44:00 (ссылка)
Ну замуж и ребёнок - совсем не идиал счастья для всех. А то что она совсем разочаровалась в людях, это куда серьёзнее. Ведь же людей СТОЛЬКО много разных на свете.
bomba342005-09-27 12:18:00 (ссылка)
Для нас с нею это был идеал... Для нашего поколения. Сейчас немного другие приоритеты, но это тоже проходяще, у каждого времени свои высоты.
lilysarewhite2005-09-27 12:20:00 (ссылка)
Идеалы меняются не только с поколениями, но и с возрастом. Главное не боятся перемен, даже больших.
kirandya2005-09-27 10:07:00 (ссылка)
Я бы на вашем месте ответила ему, указав в приветствии другое имя.
Ну, например, если его зовут Вася, написала бы "Hi Albert" - или любое другое :)
Ну а подписала бы письмо, разумеется, своим именем!
Вот и посмотрите, есть ли у него чувство юмора :)
kalinka_mitica2005-09-27 10:08:00 (ссылка)
Carina (итал.) - милая
Правда, пишется именно c 'c', а не c 'k'
но может быть мол. чел. не знал об этом?
Так что я бы не была так категорична ....
lilysarewhite2005-09-27 10:15:00 (ссылка)
но он написал с буквы К. Правда, вспомнила что-то вроде этоге есть и на польском. А он же еще на датском говорит... Может такое слово есть в этом языке? спасибо
kalinka_mitica2005-09-27 13:31:00 (ссылка)
не накручивайте себя.
если у Вас есть сомнения относительно его честности, просто спросите его:
"почему ты обратился ко мне 'Карина'?"
и по его реакции уже поймёте, что к чему.
helgaolga2005-09-27 10:34:00 (ссылка)
Предположение: парень писал 2-3 письма одновременно и перепутал окошко, потом снова верно нашел
lilysarewhite2005-09-27 10:46:00 (ссылка)
Ну не думаю - письмо было про его поездку в Гонолулу и другие вещи он мне написал, другой/ому немог написать, там были слишком много кусков из личных разговоров. К тому же, письмо было на половину ответ на мое придыдущее.
niola2005-09-27 11:35:00 (ссылка)
вы специально делаете так много орфографических ошибок?
или русский не родной язык?
lilysarewhite2005-09-27 12:15:00 (ссылка)
Русский-то как раз родной. Но я живу в штатах с девяти лет, так что дальше граматики седьмого класса я не брала (это самостоятельно).
Про ошибки - да, извиняюсь. Но что же предлогаете делать - англиский, хоть пишу на нем без ошибок, не такой живой язык для меня. Тратить деньги/время на учебу русского - невозможно в ближайшее время. Самое лучшее что могу делать, это попробовать заниматся русской грамматикой в одиночестве - но опять же, время не хватает с учебой и двумя работами.
К тому же я считаю что в жизни - орфография не самая важная вещь, и ради нее непечатать на русском я не собираюсь, посколько помоему это хуже. Если вам это так мешает - пожалуйста, можете сказать где ошиблась, я с удовольствием все исправлю в посте.
niola2005-09-27 12:20:00 (ссылка)
в каждом слове.
как вариант - можно не писать такие длинные ответы. можно короче - живу в штатах с 7 лет. это вполне объясняет.
lilysarewhite2005-09-27 12:23:00 (ссылка)
Можно. И вообще можно делать только так, чтобы было удобнее каждому встречному, а не себе. Если спросили безтактный вопрос, будьте готовы получить и не только длинный ответ.
lilysarewhite2005-09-27 12:44:00 (ссылка)
Ну может сам вопрос не бестактный, а вот преувиличенее что в каждом слове ошибке - не совсем вежливое. Я например уверена что слова: да, нет, а, и, я, что, где, имя и т.д. написала без ошибок. Или я ошибаюсь опять?
goldenapple822005-09-27 20:04:00 (ссылка)
Как вариант можно не хамить. Бы вот тоже, начинаете предложение с маленькой буквы.
naril2005-09-27 17:13:00 (ссылка)
Наоборот, это очень хорошо, что вы пишете такие длинные ответы/посты и не заморачиваетесь на грамматике. В конце концов, если много читать и писать, грамотность придет. А вот желание стремление знать язык гораздо ценнее. Вы молодец.
А по поводу поста - ну тут было много советов. Удачи вам.
ЗЫ. Напишете, какой вариант выбрали и чем все закончилось? Ну если это не слишком личное?
lilysarewhite2005-09-27 22:26:00 (ссылка)
Спасибо вам большое:)
Вариант пока не выбрала - еще не ответила, руки не доходили.
cvetocheck2005-09-27 13:19:00 (ссылка)
Не переживайте!
Я уверена, что он не забыл ваше имя, а просто что-то перепутал. Или опетался элементарно. Я вот, например, один раз по работе написала не "добрый день, Юля", а "добрый день, Бля" :))