![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Девушки, кто знает, где в Москве можно купить паранджу (или иную одежду, прикрывающую женщину до земли в мусульманских странах, как бы эта одежда ни называлась)? Чтобы не для сексуальных игр, а настоящую, самую простую. А то у меня неожиданный отпуск, лечу в Египет, там планирую наведаться на местный рынок рядом с отелем, а одинокая девушка одна на рынке - сами понимаете... Мне бы паранджу, дабы снять возможные проблемы, только аутентичную, чтобы местное население не просекло подлог. Можно её и на том же египетском рынке купить, но дойти ж надо, желательно целой и невредимой.
Интернет-магазины интересует только при условии доставки в течение суток, потому как лечу уже в ночь на вторник.
И паровозиком: чем травить египетских комаров? Вычитала в комментариях к отелю, что там сейчас комары, а так хочется спать с открытым окошком, на морском воздухе... Их наш родной фумитокс возьмёт? Или, может, обмазаться чем?
PS: забавно, когда выбирала метки, вместо "Поездки и отдых" случайно промахнулась в пользу "Половых органов". Мне определённо необходима паранджа.
Интернет-магазины интересует только при условии доставки в течение суток, потому как лечу уже в ночь на вторник.
И паровозиком: чем травить египетских комаров? Вычитала в комментариях к отелю, что там сейчас комары, а так хочется спать с открытым окошком, на морском воздухе... Их наш родной фумитокс возьмёт? Или, может, обмазаться чем?
PS: забавно, когда выбирала метки, вместо "Поездки и отдых" случайно промахнулась в пользу "Половых органов". Мне определённо необходима паранджа.
159 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
anamaliya2010-11-25 11:42:00 (ссылка)
Она там в категории "Карнавальные шляпы". Мне бы что-то такое, чтобы оно было реально паранджой, а не имитацией.
bashmak2010-11-25 11:45:00 (ссылка)
вы себе паранджу представляете? или вы ее с чадрой путаете? там на картинке чадра
паранджа, это головной убор в форме халата с рукавами, в ней как правило ходили таджички и узбечки
anamaliya2010-11-25 11:49:00 (ссылка)
Вот, я как раз хочу халат, чтобы всё прикрывал. У меня просто нет скромной (в египетском понимании) одежды. Длинные платья, я так понимаю, тоже не выход, потому что они у меня не бесформенные, задницу обтягивают.
bashmak2010-11-25 11:54:00 (ссылка)
http://www.centrasia.ru/im-news/200
ищите чадру, а не паранджу
kein_drama2010-11-25 12:42:00 (ссылка)
головной убор в форме халата с рукавами - это опечатка или правда так? просто я думала, что головной убор -это то что на голове носится. халат на голове слабо представляю..
bashmak2010-11-25 12:46:00 (ссылка)
а вы фильм "Белое солнце пустыни" вспомните, там гарем именно в паранджах ходил, я там ниже дала ссылку на фото
это головной убор, рукава как правило закреплялись на спине, а халат этот одевался на голову
вообще конечно паранджа разная бывает, но девушке это явно не нужно
kein_drama2010-11-25 12:51:00 (ссылка)
ого!спасибо за картинку!
просто кажется немного не логично называть нечто закрывающее ВСЁ тело головным убором. ну комбинезон тогда что ли :)
простите, это я потрындеть скорее
anamaliya2010-11-25 11:45:00 (ссылка)
Мне так объяснили, что хиджаб - это платок, а паранджа - она целое платье до пола. Мне неправильно объяснили?
Я хочу именно до пола, чтоб наверняка.
calabazza2010-11-25 11:47:00 (ссылка)
Вас потом в отель не пустят! К тому же, вы же по-арабски не говорите :)))
Куда едете, кстати?
katyazest2010-11-25 11:53:00 (ссылка)
Плюс в египте далекоооо не все женщины полностью закрываются, обычно просто платок + закрытые запястья-щиколотки. Я бы наоборот больше боялась бы, что меня побьют в парандже/хиджабе.
Если на рынке вы будете одеты как туристка, то вас просто будут зазывать в каждый магазин и уговаривать купить товар, у них там неплохо развита туристическая полиция, а если вы планируете в одиночку шляться по пустыне, то вас никакое одеяние не спасет.
anamaliya2010-11-25 12:00:00 (ссылка)
Да? Я просто никогда не ездила в мусульманские страны без сопровождающих мужчин, и сейчас меня напугали, что одиноких туристок чуть ли не в машины заталкивают. Я планировала максимум пройтись по рынку (подружки просили кальянов и сувениров), а так с территории отеля ни-ни.
anamaliya2010-11-25 11:54:00 (ссылка)
Еду в Хургаду, в Desert Rose.
С языком, думаю, проблем не должно быть. Я ведь могу быть, например, иностранкой, ввезённой в целях женитьбы. Английским-то я владею. Ткнуть пальцем в нужную вещь тоже могу. Может, я немая или скромная.
С отелем вопрос тоже решаем, по-моему. Какая им разница, во что я буду одета. Может, этот халат (который я уже запуталась, как правильно называть) можно будет накинуть на рецепшен. Или в номере, а по возвращении показать браслет отеля или карту постояльца.
ministrelj2010-11-25 12:13:00 (ссылка)
Кто ж Вас так запугал? :(
У меня подруги живут и работают в Египте. Спокойно ходят в шортах и майках - везде. И никаких проблем.
anamaliya2010-11-25 12:41:00 (ссылка)
Кто-кто, коллеги заботливые... Самым жутким был рассказ о том, как три подруги около 30 лет (причём одна из них - с 10-летним сыном) гуляли по территории отеля, а из кустов выскочил араб и стал кусать одну из них в плечо. Кусать - не в смысле грызть, а приставать. И даже ребёнка не постеснялся. Говорят, насилу отбили её.
nadia_yacik2010-11-25 12:44:00 (ссылка)
бляяя... а сколько они выпили перед этим случаем?? в смысле не араб, а подруженьки милые :))))
ой не могу ржака какая. араб закусал!! :)))
Изменено 2010-11-25 12:45 pm (local)
anamaliya2010-11-25 13:03:00 (ссылка)
Ну а что, меня однажды в Турции на детской площадке аниматор мини-клуба легонько куснул в плечо! При том, что мой трёхлетний ребёнок сидел у меня на коленях. По роже треснуть у меня сразу не получилось (ребёнка же придерживала), но из анимации его убрали, по-моему, тем же вечером. Во всяком случае, полторы недели до конца отдыха я его больше не видела.
Это я к тому, что в кусающихся арабов вполне могу поверить.
nadia_yacik2010-11-25 13:29:00 (ссылка)
идиоты, конечно, везде бывают.
но это не значит, что надо ходить в парандже :)
ministrelj2010-11-25 13:35:00 (ссылка)
Не знаю, мои подруги, что работают в Египте - не уродины, а очень даже наоборот. Но ни разу ничего подобного не было! У них там и дети спокойно в школу ходят (дети - девушки уже, подростки).
Какие арабы из кустов?
Если это был просто больной на голову человек, так это не касается всей страны. У нас тоже идиотов полно. И в кустах, и за кустами. Никакая одежда от идиота не помогает.
Соблюдайте безопасность элементарную. Просто не ходите в темное время суток одна, не посещайте кварталы, куда не ходят туристы, одевайтесь в город поприличнее, т.е. без голого живота и декольте до пояса. И никто к вам не пристанет.
Либо я такой урод, не знаю, но ко мне не в одной стране не приставали. Ни в Турции, ни в Египте, ни в ЮАР, ни в Тае.
a_u2010-11-25 12:17:00 (ссылка)
о, мы там были , в этом отеле
там прямо напротив отеля несколько больших приличных лавок с сувенирами и продуктами. нам даже из-под прилавка пиво продавали.
не парьтесь, всё что нужно там и купите.
сама хургада - одна центральная улица, заполненная туристами, и вокруг трущобы. ну какой там "местный рынок"... там максимум на этой улице кофе выпить, и бежать обратно в отель
anamaliya2010-11-25 12:39:00 (ссылка)
Видимо, эти несколько лавок и назвали рынком. Ну, если это не рынок в традиционном понимании, то и правда можно в длинном платье.
a_u2010-11-25 12:44:00 (ссылка)
там такая вдоль улицы цепочка павильонов, современных, светлых, кондицинированных, немножко в восточном стиле. ассортимент и продавцы "заточены" под туристов, всё очень куртуазно, даже не заманивают в лавки. ощущение что эти вот продавцы более опытные чем те которые в центре города, эти поняли что россиян смущает навязчивость, и они дают возможность самостоятельно посмотреть / выбрать.
в самой хургаде мы купили только пряности и чай каркаде на развес. чай прекрасный, а пряности так себе. в Москве даже лучше.
camrad2010-11-25 11:48:00 (ссылка)
до пола - это абайя. Хиджаб - это в принципе одежда, закрывающая тело, кроме лица, ступней и кистей.
паранджа - это кусочек ткани, прикрывающий лицо.
alka_zeltser2010-11-25 11:46:00 (ссылка)
не по теме, но, может быть, пригодится в копилку фраз:
харАм - грех, нельзя
халАс - отстань
Помогает, если пристают. Так говорят, я не проверяла)
tavy2010-11-25 12:53:00 (ссылка)
как будет угодно аллаху.
лавочники и ресторанные зазывали очень любят взять обещание, мол, сегодня ничего не купила, завтра приду. как только говоришь ишналла, радостно улыбаются и больше не пристают.
вообще очень полезно знать некоторые словечки, в том числе и для торга.
a_supergirl2010-11-26 02:25:00 (ссылка)
еще "лё, лё валахи!"
переводится "нет, да сказала же, нет, отвали".
помогает.
irma_i2010-11-25 11:50:00 (ссылка)
а) паранжи в разных странах разные на вид
б) на бывшем аэровокзале есть магазин мусульманской одежды - возможно есть там
в) не советую: в лучшем случае будет понятно, что под ней европейка, в худшем - решат, что местная так дурно себя ведет, а что за это бывает в Египте - не знаю
г) если решитесь: девушка в паранже должна идти, глядя себе под ноги, и считать шаги. Но ведь для этого нужно знать куда идти!
anamaliya2010-11-25 12:02:00 (ссылка)
Про "разные на вид" знаю, поэтому и спрашиваю. Слушайте, а они не могут из-за непривычного поведения дамы в парандже посчитать меня мусульманкой, но не местной? Ну т.е. удивиться, но не обозлиться из-за дурного поведения или неправильной походки. Я-то надеялась, что сам факт наличия паранджи сразу решит проблему.
camrad2010-11-25 12:06:00 (ссылка)
мусульманкой, но не местной они посчитают вас, если вы будете в норм. мусульманской одежде (открыто только лицо, ступни и кисти рук), но вести будете себя скромно - касается и взгляда, и походки и тысячи других мелочей. Европеек видно на раз, никакая абайя не поможет
anamaliya2010-11-25 11:57:00 (ссылка)
Надеюсь, что если я покажу на нужную вещь рукой, этого будет достаточно. Общаться планировала по-английски.
myma2010-11-25 12:01:00 (ссылка)
мне кажется, на местном рынке вряд ли знают английский...
удачи:) расскажИте потом, как прошло:)
anamaliya2010-11-25 12:06:00 (ссылка)
Это рынок напротив отеля. Хоть какой-то язык для общения с туристами они должны знать, хотя бы на уровне "Сколько стоит?"
nadia_yacik2010-11-25 12:15:00 (ссылка)
господи, ну и ерунду вы придумали!!!
идите себе спокойненько. кто вам этих ужасов глупых нарассказывал,даже не понимаю.
anamaliya2010-11-25 12:43:00 (ссылка)
http://community.livejournal.com/girls_
Сейчас перечитала - выглядит, как страшилка из детства. Злые арабы в кустах, которые по вечерам прыгают на отдыхающих и кусаются. :))
squir2010-11-25 16:09:00 (ссылка)
Поверьте, в Хургаде прекрасно знают русский язык для общения с туристами. Правда, не важно, как Вас при этом зовут, будете Наташей %) С английским так вообще не пропадете.
И забудьте Вы эти глупости про паранжу. Если Вы не в купальнике и откровенном декольте на улицу собрались, то все ОК. Не нужно только соглашаться лично опробовать массаж с маслами, примерить наряд танцовщицы, покататься на машине и прочие сомнительные вещи делать.
zhulia2010-11-25 11:59:00 (ссылка)
соглашусь с теми, кто не советует притворятьс арабкой. Ничего с вами на рынке не случится. Не надевайте декольте и миниюбку, а остальное нормально. Длинную юбку, брюки, платок на голову или панамку. Нормально. Тем более, если рынок рядом с отелем, а не в глубине страны, где туристов не видели.
От комаров возьмите разные пластинки. Я недавно приехала из Хургады. Действительно на одни пластинки они не реагировали вообще, зато от других исчезли.
anamaliya2010-11-25 12:04:00 (ссылка)
Я как раз в Хургаду лечу. Вам какие пластинки помогли от комаров?
По поводу длинных юбок. У меня есть несколько платьев "в пол", но они все обтягивают зад. Это не будет проблемой? Верх - фиг с ним, накину что-нибудь, прикрывающее руки и декольте.
trablbooble2010-11-25 12:08:00 (ссылка)
вы же все равно покупать что-то хотите, вот лучше купите свободную юбку или платье и платок
zhulia2010-11-25 12:18:00 (ссылка)
я не помню, какие именно пластинки. Помню, что синие. :( берите разные.
У нас были сетки на окнах. Но иногда парочка комаров просачивалась.
Еще я заметила, но может и ошибаюсь, что надо закрывать дверь в туалет. Может там сыро и они там живут? А может это моя паранойя.
Уборщик брызгает спрей от комаров, но я его попросила этого не делать, голова болит.
kisa19802010-11-25 11:59:00 (ссылка)
неужели вам так необходимо что-то на египетском рынке, что вы готовы так заморачиваться?!
nili_bracha2010-11-25 12:01:00 (ссылка)
я в Каире ходила в самую глубь рынка в джинсах, кофте с длинным рукавом и без всякого платка. никаких проблем не было вообще, ни с кем. но я могу послать на хуй по-арабски, если что вдруг.
nili_bracha2010-11-25 16:23:00 (ссылка)
Ахлас - заткнись
Никомак - Еб твою мать
Элеф эр аб тизак - тысяча хуев тебе в жопу
Кул хара - Жри говно
Инта хумар - Ты осел
Кул хара ве-мут - Жри говно и сдохни
Сэд бусак - заткни свой рот
Ру йя эйр - отъебись, ублюдок
Кис уммак - Твою маму в пизду
Инта хаваль - Ты пидор
Инти мафиш мух - Безмозглый
Зифт - идиот
Вад аль-харам - ублюдок
Кир ти хешет - Хуй тебе в глаз
Фик вле - Отъебись
Уммак тильхаз зиби - Твоя мама сосет
это так, навскидку, там гораздо больше есть
squir2010-11-25 16:27:00 (ссылка)
Спасибо огромное! Как же мне этого списка недоставало пару недель назад!!! Уууууу....
Но я еще пойду! (с)
А можно ударения как-то выделить? :-)
nili_bracha2010-11-25 16:30:00 (ссылка)
в арабском в основном ударения на последнем слоге, или на предпоследнем
nili_bracha2010-11-25 16:31:00 (ссылка)
нет, если вас хватают за жопу (а вы при этом в скромной одежде) - имеете полное право
renfry2010-11-25 23:27:00 (ссылка)
Насколько я знаю, не "кис уммак", а "кус уммак\(эммак?)". Но точно "кус", поскольку именно так именуется женский половой орган. А также есть "кус охта" (это уже про сестру). Но за такие ругательства можно и огрести...
nili_bracha2010-11-26 00:10:00 (ссылка)
"кус" - это иорданский диалект, арабский язык в Израиле - это, в основном, иорданский диалект с небольшими примесями, египетский (и вообще североафриканский) диалект - "кис".
есть еще "пизда бабушки" и "пизда седьмой жены твоего дедушки"))))
если ругаться без причины - можно,конечно
zhulia2010-11-25 12:01:00 (ссылка)
кстати, лучший талисман и защита в Египте - браслет отеля. Это сразу "каста святых".
anamaliya2010-11-25 12:07:00 (ссылка)
Меня пугали всякими ужасами девушки, которые как раз с браслетами попадали на попытки египтян утащить их в кусты.
_leli_2010-11-25 12:14:00 (ссылка)
а сами Вы в каких странах уже отдыхали до этого?
вопрос дополнительный: а не прощу подружек, заказавших кальяны и специи из Египта, послуть прямо тут в любой специфический магазин, благо их на каждом шагу?
anamaliya2010-11-25 12:46:00 (ссылка)
В Египте отдыхала, в Турции, в Эмиратах (из мусульманских), всякие Европы в свете поста не считаются. Но я же всегда с мужчинами ездила, а теперь одна. В Эмираты вообще отказались меня впускать без сопровождения мужчины, причём обязательно члена семьи.
Подружек можно послать, но кальяны заказывались с мотивацией "в Москве всё равно таких классных нет, а если есть, то они стоят бешеных денег".
anamaliya2010-11-25 13:06:00 (ссылка)
Не на рынок, там был бульвар, по обеим сторонам которого магазины. Пара арабов при наличии рядом живого и довольно развитого физически мужчины выкрикивали, что я сладкая красавица.
anamaliya2010-11-25 14:04:00 (ссылка)
Нет, на мысль навели страшилки, рассказанные коллегами, про диких арабов, утаскивающих одиноких туристок в кусты.
anamaliya2010-11-25 14:44:00 (ссылка)
Не знаю, не приглядывалась. И я же с мужчиной была, это совсем другое.
ponka2010-11-26 01:02:00 (ссылка)
бляяяяяя.....
я 3 раза была в Египте с мамой, один раз - одна. как раз в Хургаде
еще была в Тунисе одна.
все при мне, в т.. и мои большие сиське.
в Хургаде я сама в город не ходила, мне в гостинице вызвали такси, таксист отвез меня на рынок, купил со мной фруктов (там в ноябре сезон божественных манго!!!! кальяны в помойку, надо брать манго размером с дыню!), отвез в ресторан (мне посоветовали рыбный Старфиш - какой там был суп из морепродуктов за гроши и манговый суп, аааа), через час оттуда забрад, потом свозил еще в магазин, я там папе купила всяких сладостей.
кальяны и прочая хня продавались в лавочках при отеле, я там днем иногда гуляла, под кондиционерами
у Тунисе лазила в старом городе в шорте и майке - у меня была такая деловая морда лица, что...
zhulia2010-11-25 12:15:00 (ссылка)
глупости. По-моему это из разряда анекдотов про то, что вот вчера изнасиловали, сегодня опять пойду.
Одевайтесь разумно. Не надо в юбку в пол. Просто прилично. Не крутите задом, не стройте глазки.
Арабы четко секут, с кем можно, а с кем нельзя. Глаз наметан.
Предыдущий раз я была в Хургаде 6 лет назад. Обстановка там сильно улучшилась. Все стало гораздо цивилизованнее. Помню, мне тоже кричали в тот раз - я шоколадный заяц, пойдем, я могу 6 раз в ночь. Теперь все гораздо лучше. За руки не хватают. Начнешь улыбаться, они рады пококетничать и наговорить комплиментов. Решишь, что хватит, можно вежливо пресечь.
violin_fox2010-11-25 12:03:00 (ссылка)
паранджа - это чересчур.
Например можно брюки и тунику надеть...
мы с подругой ездили в шарм на рынок так.
к тому же там продаются такие сатиновые туники. очень тонкие, и все прикрывают.
eirenes2010-11-25 12:12:00 (ссылка)
по-моему, проще не соваться на местный рынок))
не знаю, не знаю.
я в Египте была один раз без мужчин, но с маминой подругой, ходила там в совершенно европейской одежде.
вообще в самой Хургаде довольно много приличных магазинчиков, где можно сувениры-кальяны-духи их местные - золото купить) без экстрима)
и да, по моим ощущениям, там и местное население ходит.. разве что в платках)
ida_bogorad2010-11-25 14:58:00 (ссылка)
Намотайте один платок на голову, а другой на задницу поверх платья :)
weenzv2010-11-25 12:22:00 (ссылка)
помню, мы с мужем ходили по магазинчикам в шарм-эль-шейхе, выбирали сувениры... зашли в один магазин, стали общаться с продавцом, торговаться - потом муж ушёл в другой магазин, а я осталась что-то разглядывать в этом. так продавец сразу потерял интерес к нашей платёжеспособности и принялся спрашивать, настоящая у меня грудь или силикон. это было отвратительно!!! так что, автор, я вас поддерживаю.
anamaliya2010-11-25 12:52:00 (ссылка)
Вот ведь засада, а я только-только к Вашему комменту успокоилась...
weenzv2010-11-25 13:11:00 (ссылка)
ну извините )) на самом деле, ничего страшного не было. я просто фыркнула и ушла оттуда. это противно, не более. я и по московским рынкам терпеть не могу ходить ("дэвушка-красавица, памидоры нужны??").
skysi2010-11-25 14:02:00 (ссылка)
Во-во, кстати (про московские рынки)!
А я тоже поддержу тех, кто пишет, что не надо никакой паранджи - достаточно просто закрытой одежды, не реагировать на зазывалки и четко обозначать границы общения. Ни в коем случае не допускать и принимать молча любые, даже якобы случайные прикосновения к руке - обычно достаточно отдернуть руку при попытке, сказать "нет" или показать ладонью жест "стоп". В редких случах можно вспомнить про полицию, но это 100% гарантия, что останут.
little_ann2010-11-25 12:34:00 (ссылка)
)) ржу
вы как будто не в египет собираетесь, а в мужскую колонию строгого режима.
miaky_miaky2010-11-25 16:27:00 (ссылка)
В мужской колонии строго режима даже ватные штаны, говнодавы и бесформенный пуховик с капюшоном не спасают от сальных взглядов и комментариев *мрачно*
little_ann2010-11-25 20:33:00 (ссылка)
вы там были????? 0_0
расскажите
ааа. вы наверно адвокат какой-нить
miaky_miaky2010-11-25 22:40:00 (ссылка)
К счастью, просто юрист. Что не помешало нашему преподавателю по уголовно-исполнительному праву вывезти нас в места не столь отдаленные на обязательный семинар. Не поехал - не допуск. Вообще, конечно, хм, познавательно было.
sumerka2010-11-25 12:41:00 (ссылка)
не надо вам паранджа
просто оденьтесь закрыто (джинсы + туника с длинными рукавами) и в злачные районы не ходите - особенно на местные рынок, у меня подругу на рынке в Каире за руку схватили - а она была в хиджабе и с мужем!
имхо, задуманная вами форма одежды только "интерес" подогреет...когда будет видно что стопроцентно не местная и так одета...за иностранную жену тоже не сойдете - муж бы в жизни вас не отпустил одну на такой базар... у нас вот например такую одежду проститутки одевают, чтоб их полиция не сразу замела :)
сувениров наверное хватает вокруг отеля
kein_drama2010-11-25 12:49:00 (ссылка)
вы уж простите, но я тоже поржала, особенно про головной убор с халатом и карнавальные шляпы :)
я бы тоже не советовала паранджу (или что там), я думаю "прикидывание" может быстрее привести к негативному опыту, чем то, что вы будете на рынке одна ходить.
я бы посоветовала (ка ки многие выше) ходить в скромной длинной одежде. или скооперируйтесь с кем-нибудь из отеля, наверняка познакомитесь с приятными вам людьми, которые составят вам компанию. я так делала.
что касается комаров, мы в Африку ездим со средством марки Autan - он мне кажется лучшее из намазываемых на тело.
bashmak2010-11-25 13:41:00 (ссылка)
Уличная одежда народов Средней Азии, в том числе таджиков и узбеков – жителей равнин, районов древнего орошаемого земледелия, где развивалась оседлая, в частности городская культура, и где особое развитие получило затворничество женщин, - сильно отличается от головных накидок женщин Передней Азии.
Разница коренится в самих истоках этой одежды: в отличие от персидской чадры среднеазиатская паранджа образовалась не из платка, а из наплечной распашной одежды, которую стали носить воротом на голове.
Халат, накидываемый на голову, имел в Средней Азии много вариантов и представлял собой разные ступени превращения его в особый вид одежды – начиная от халата, который носили то на голове, то как обычную наплечную одежду в рукава, и кончая паранджой и туркменскими накидками (пуренджек и чырпы), служившими только накидками. Если накидываемый на голову халат в рукава не надевался, он в большей или меньшей степени деформировался: изменялись главным образом рукава, которые откидывались назад. В одних вариантах они удлинялись и сужались, в других – просто скреплялись за спиной. Самым развитым видом таких накидок была узбекско-таджикская паранджа (илл.1), а также туркменский пуренджек, в то время как головные накидки у некоторых других групп почти не отличались от халатов, надевавшихся в рукава. Как бы сильно не был изменен покрой накидок, происходящих из халатов, без труда можно узнать в них распашную туникообразную одежду, со всеми особенностями ее покроя: длинные и узкие рукава паранджи так же сшиты из поперечных кусков ткани; так же, как на обычном халате, сделан воротник; карманы, имеющиеся на некоторых вариантах паранджи (Ташкент, Ферганская долина), такого же устройства, как и на халатах, - они вертикальные, сделаны в шве. Но в силу их превращения в декоративную деталь карманы стали отделывать более пышно, а отверстия карманов либо исчезли совсем, либо стали сквозными и использовались для продевания рук.
yilinskaya2010-11-25 12:55:00 (ссылка)
вы как-то странно себе египет представляете, там не дикие звери как бы живут.
o_umi_enso2010-11-25 13:20:00 (ссылка)
Слушайте, вот в той же Турции не в туристических городах местные женщины ходят просто в длинной юбке, гольфах, блузке с длинным рукавом и ничо.
Вас чо-та спросят и карнавал ваш прахом пойдет.
Платок на голову, коленки не демонстрировать и все нормально. Я вон в мечети в стрингах показалась - и ничо, жива осталась.
leonardovna2010-11-25 13:35:00 (ссылка)
хм. вы извините. я в Египте была один раз. очень рвалась на рынок, хотя наш куратор объясняла, что рынок работает только по ночам.
но таки уговорила - часть группы - на посещение рынка.
то, что мы там были группой - это фигня, разбрелись все тут же. свободное время было полтора часа.
в полночь наш автобус отчаливал. вот с 22.30 до 00.00.
я ходила совершенно одна. общалась на русском, торговалась отчаянно, получила массу удовольствий, напокупала кальянов, платьев, платков и прочего.
мне бы стремно там было бы в парандже, хуже если примут за свою, а потом раскусят,
anamaliya2010-11-25 14:48:00 (ссылка)
Я планировала, что примут за иностранку, но мусульманку. Уж слишком меня застращали рассказами про выскакивающих из кустов арабов. :)
jaklin2010-11-26 19:32:00 (ссылка)
Когда я во время первой своей поездке Египета ходила по вечерам вся закутанная и в платке (тоже рассказами напугали), местные орали моей подруге (такой же закутанной, но без платка): "Она мусульманка?"
Никакого пиетета к "мусульманке" они явно не испытывали и были не прочь прикадриться.
Во время второй поездки мы чувствовали себя гораздо увереннее; ходили в майках и шортах, но приставаний было в разы меньше.
В третий раз я в одиночку с деловым видом шуровала по ночной Хургаде, не приставали СОВСЕМ. А когда какой-то перец что-то выкрикнул однажды, его же друзья извинились: "Простите, он у нас дурак".
Не на одежду они реагируют, а на поведение и уверенность в себе.
В не туристических районах Хургады не пристают, кстати, совсем. Не выкрикивают даже ничего.
belka2010-11-25 14:02:00 (ссылка)
ОМГ, ну нафига вам в Хургадовке паранджа/хиджаб/прочий стафф?
Джингсы, туника, панамка/платок - и все будет ококок. Аборигены опасаются обижать туристов - если будет что-то, чтовам объективно не понравится, угрожайте туристической полицией - и все будет ок.
Если не секрет, в какой отель вы едете и в каком районе Хургадовки намерены гулять?
anamaliya2010-11-25 14:07:00 (ссылка)
Еду в Desert Rose. Гулять планирую исключительно на рынке, который рядом с отелем (выше пишут, что это даже не рынок, а ряд магазинчиков). И то разок вылезти за кальянами-сувенирами, а всё остальное время тихо-мирно обитать на территории отеля.
belka2010-11-25 14:15:00 (ссылка)
я в ДР не была, но там же ведь рядом много отелей. И "рынок" рядом - вовсе не рынок. не бойтесь, все будет ок и без паранджи.
Я по Хургадовке зимой рассекала в футболке с коротким рукавом (летом - в тунике с длинным, чтобы не обгорать), с непокрытоыми волосами, нормально. Причем путь держала, бывалоча, по переулкам этой деревушки (искала коптскую церковь) поздним вечером (на Пасху), без браслета (отдыхала тогда в Марриотте, он не обраслечивает гостей).
Главное - не реагировать на зазывные вопли аборигенов, а в магазинах - не разрешать здороваться за руку и совать тебе что-то в ладонь (я про их сомнительный товар))) - потом трудно отбояниться от их настойчивого желания продать.
Ну и еще: если едете одна, в такси садитесь на заднее сиденье (хотя при перемещении в такси с мужем, я по привычке усаживалась вперед).
И напоследок: кальяны в Еги (в туристических местах) - унылое говно, специи имхо тоже не супер.
Но если будете покупать кальяны - учтите заморочки при провозе их через границу (часто требуют сдавать в багаж все части кальяна, в т.ч. и колбы).
spinysun2010-11-25 15:04:00 (ссылка)
В арабских кварталах в Израиле я просто повязала голову платком (даже не то чтобы закрывая все волосы, просто чтобы было) и одела что-то с длинными рукавами и юбку. Все, никаких взглядов.
Сомневаюсь, что вам надо заморачиваться атуентичностью, за кого вы будете себя выдавать? За не говорящую на местном египтянку? :)))) Но зато в парандже. дааа.
Закрыть волосы, плечи, никаких соблазнительных частей тела не высовывать... - короче, соблюсти приличия. а не маскироваться под местную.
squir2010-11-25 16:54:00 (ссылка)
Арабы совсем не страшные. Заебывающие, это правда - готовы сделать что угодно за Ваши деньги, даже платно довести до пляжа (это ведь святая обязанность туристов накупить сувениров-ковров-всякой дребедени-дать денег ни за что). Но все это верно для туристических мест. Нагло ведут себя зазывалы, лже-гиды и прочая сомнительная братия. Если Вы приезжаете на традиционный арабский рынок и хотя бы минимально соблюдаете приличия в одежде - все ОК. (Поясню, что такое "минимально". У меня лично нет ни одной полностью закрытой блузки/кофты; либо с декольте, либо с открытыми плечами, либо полупрозрачное. Чаще в комбинации 1+3 плюс обтягивающие попу брюки. И ничего, выжила, даже с выдающимся 90G. С ежедневным посещением рынков в течение 2 недель, нон-стоп.) На Вас будут смотреть с огромным интересом, но, в основном, молча; будут приветливо улыбаться; всегда готовы помочь. В глубинке.
На традиционном _туристическом_ арабском рынке Вас задергают зазываниями в лавочки (но за руки таки не хватают), если зайдете и выразите интерес хоть к чему-либо - перероют пол-магазина, лишь бы Вы что-нибудь купили и напоят чаем, если поймут, что шанс на покупку таки есть.
Увы, это такой стиль продаж. Сцены покупок на арабском рынке со спокойным разглядыванием специй/бабуш из SATC-2 - наглая ложь и адаптация под западный менталитет.
И торгуйтесь, торгуйтесь! Цену за _большой_ необычный кальян "150 долларов" можно сбить до 37, опробовано лично. Но это заняло почти час и хрен знает сколько стаканов каркаде. Сбить цену на кальян вульгарис с 30 долларов до 15 - вообще не проблема.
Не маскируйтесь только, будьте сама собой. Так _всем_ будет проще.
pandorushka2010-11-25 17:51:00 (ссылка)
6 лет живу в Хургаде, столько нового из Вашего поста узнала :))
не надо никем притворяться, просто одевайтесь прилично и соответственно посещаемому месту, и все будет хорошо. К девушке в купальнике на улицах абсолютно любого города отнесутся неадекватно, а уж в чем тут туристки ходят - это порой словами не передать. Да если задуматься, то арабы, получается, вообще народ безобидный, поскольку в России в таких "нарядах" и 50 метров по улице не пройдешь, а тут ходят запросто :))
А таблетки от комаров тоже лучше покупать здесь, поскольку российские на местных комаров почти не действуют. В любом магазине продается Raid и другие таблетки и бутылки, стоят копейки (точно не дороже, чем в россии).
berryl2010-11-25 19:31:00 (ссылка)
Что я за бред! Я не раз ходила там одна по рынку. Одеваете брюки и футболку или что-то с руковом, собираете волосы в хвост, если длинные, и вперёд. Улыбаетесь, но не флиртуете, говорить лучше по английски. И будет вам счастье!
anamaliya2010-11-25 19:51:00 (ссылка)
Ну так я и сама думала что бред, а потом коллеги нарассказывали ужасов, а некоторые комментаторы подтвердили... Но вроде уже поспокойнее, покупать паранджу не буду. Я лучше купальник куплю (только что осознала, что у меня дома нет ни одного купальника).
berryl2010-11-25 20:00:00 (ссылка)
Ну, может ваши коллеги и часть комментаторов ходили по рынку в мини? Или просто как-то некорректно себя вели?
В Египте, конечно, наговорят кучу комплиментов, в том числе могут в след что-то сказать. Но не более, чем в Испании или Италии. Юг. А хватать вас за руки или другие части тела никто в туристической части города не будет. Грех, правонарушении и вообще нехорошо. Главное, не соваться одной в ту часть города, где живёт местное население, там вполне могут оказаться фанатики или старички, которые не в курсе про туристов. Но случайно туда забрести очень сложно :-)
anna_vesna2010-11-25 20:50:00 (ссылка)
я давно живу в индии, одеваюсь скромно, так как у нас принято - длинная туника с коротким или три четверти рукавом на свободные штаны и шарф прикрывающий грудь. моя мама живёт не первый год в египте, я её навещала буквально месяц назад. так вот ходила я там, собственно, в своей индийской одежде. по сравнению с другими отдыхающими там я выглядела супер-прилично, мне за это даже скидки давали в магазинах. так как там одеваются туристки - особенно русские, это просто не описать. у меня просто глаза на лоб лезли. мини-юбка + едва заметная маечка. местные женщины по рынкам не ходят, особенно без мужчин, так что никакой паранджи (это кстати то, что лицо закрывает) Вам не нужно. просто закрытая свободная одежда и Вас уже будут за человека держать.
моя мама, которая живёт там, носит в мечеть голобею (длинное свободное плотное платье с закрытыми руками) и платок на голову. в будни и на работу просто футболку и брюки.
a_supergirl2010-11-26 02:30:00 (ссылка)
слушайте, в Хургаде, в центре Вам паранджа точно не нужна!
мы в том же Египте катались автостопом в Асуан из Марсы Алам. Так вот, я была в не-обтягивающих брюках, тунике с закрытым воротом и длинными рукавами и бандане - и все вели себя по отношению ко мне мега-уважительно.
anamaliya2010-11-26 09:52:00 (ссылка)
Проблема в том, что у меня нет необтягивающих штанов. Их в принципе можно найти, но у меня, блин, задница, и если штаны не будут обтягивать задницу, то в каждую из штанин можно будет засунуть по паре арабов. :)
Я пока остановилась на длинных сарафанах и лёгкой кофточке с длинными рукавами поверх. Ну и платок на голову прикуплю или шляпку какую, потому что бандана с платьем будет выглядеть странно, а без головного убора у меня будет солнечный удар.
talie_n2010-11-26 09:45:00 (ссылка)
Была в Египте в Хургаде, вечером в городе ходила в чем придется. Да, они мерзко свистят в след и кричат что-то, но в кусты никто не утаскивает. Ну и вы же днем пойдете, там полиции полно всегда и везде, как я запомнила
А вот в парандже вы точно будете выглядеть странно