![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Добрый вечер!
Вопрос такой - где познакомиться в Мск с иностранцем в образовательных целях?
Я изучаю довольно редкий язык(венгерский), очень нужна языковая практика, а знакомых носителей, тем более в Мск, нет.
Может есть какой-то форум/сайт в интернетах - буду весьма благодарна за ссылки.
Поделитесь опытом - кто так же практиковал язык, каковы ваши успехи?)
Вопрос такой - где познакомиться в Мск с иностранцем в образовательных целях?
Я изучаю довольно редкий язык(венгерский), очень нужна языковая практика, а знакомых носителей, тем более в Мск, нет.
Может есть какой-то форум/сайт в интернетах - буду весьма благодарна за ссылки.
Поделитесь опытом - кто так же практиковал язык, каковы ваши успехи?)
45 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
bysinka_tyt2010-11-12 23:17:00 (ссылка)
Уточните какой язык... тогда можно по делу будет что-то подсказать.
bysinka_tyt2010-11-12 23:26:00 (ссылка)
А вы на сайте http://livemocha.com/ бываете? Там есть раздел с венгерским языком.
Просто я учу на этом сайте китайский и именно там я познакомилась с девочкой, которая не так давно приехала из Китая работать в Москву и очень хочет практиковать русский с носителем. Вот мы с ней и сидели по всяким кафешкам. Я с ней просто по-русски болтала, а она мне объясняла грамматику китайского языка и учила правильно произносить звуки и тона, проверяла упражнения. Взаимный, так сказать, обмен знаниями :) Мне очень нравится.
sugar_one2010-11-12 23:31:00 (ссылка)
из всех венгров, кого нашла, все в венгрии живут)
а как на сайте языку обучать?
я то я договорилась, а систему не поняла еще
bysinka_tyt2010-11-12 23:34:00 (ссылка)
На сайте вроде бы все обучение языку сводится к проверке упражнений и общению в чате. Попробуйте еще раз венгров с сайта прошерстит, именно тех кто учит русский. Вы как носитель будете бесценны. Вам же не обязательно искать тех кто в Москве живет, вы можете и по Скайпу общаться. Например, 30 минут на русском, 30 минут на венгерском, а потом какие-нить упражнения друг у друга проверять :) Или у себя в анкете напишите, что ищете носителей в Москве, вдруг кто откликнется.
bysinka_tyt2010-11-12 23:49:00 (ссылка)
Чат тет-а-тет есть на сайте, но кто вам мешает уединиться в скайпе или любой другой болталке :) Пиши в личку, предлагай общаться и давай свои контакты. Я сама себе подругу-китаянку нашла. Увидела, что она в Москве живет и предложила помочь друг другу, а на следующий день мы уже сидели в кафешке и офигевали от восторга :) Очень рада, что встретила ее. Она такааааааааая клевая! Я ее уже по музеям даже водила. Смешно так смотреть на человека совершенно другой культуры, когда он смотрит на картины в третьяковке и вообще не понимает что на них происходит и кто все эти люди :)))))
milas2010-11-12 23:26:00 (ссылка)
Не в тему, наверно, но если ситуация совсем безвыходная, может быть, онлайн попопробовать? Всякие там livemocha и т.п.?
sugar_one2010-11-12 23:28:00 (ссылка)
на ливмоче зарегестрировалась, пока не поняла как пользоваться
в любом случае практика-офф будет лучше)
milas2010-11-13 01:06:00 (ссылка)
я сама ей не пользовалась, но мне ее все рекомендуют для поиска "болтательных" партнеров.
а вообще вот вспомнила, посольства или консульства должны устраивать что-то типа открытых дверей, культурных мероприятий и т.п. там собираются как соотечественники, так и интересующиеся языком и культурой
у меня на такие мероприятия ходила знакомая, изучающая тайский, завела знакомых, потом вживую с ними общалась
veyrd2010-11-12 23:26:00 (ссылка)
а сюда не пробовали обратиться: http://www.magyarintezet.hu/index2.j
merzavka2010-11-12 23:32:00 (ссылка)
http://www.expat.ru
Там есть форум. Можно зарегистрироваться и попробовать поискать кого-нибудь.
kjell_carsltrom2010-11-13 01:20:00 (ссылка)
попробуйте каучсерфинг, правда. там бывают группы иностранцев на местности (в вашем случае москва), среди них кто только не попадается. опять же, выясните кто приезжает в москву по программе эразмус (такое вообще бывает?), тоже носителей должно быть.
sugar_one2010-11-13 01:22:00 (ссылка)
эразмус в венгрии нет)
на КС зарегистрирована, посмотрю. спасибо за совет.
kjell_carsltrom2010-11-13 11:30:00 (ссылка)
странно, что нет) Ну у нас один серб был из Испании, так что вот :)
kjell_carsltrom2010-11-13 11:36:00 (ссылка)
на кс смотрите группы посвещенные москве, иностранцы обычно там отираются)
dagma2010-11-13 06:47:00 (ссылка)
оффтопный вопрос: а сколько сейчас стоит там учить венгерский и когда проходят занятия?
я уже долгое время по уши влюблена в венгерский, даже учила несколько месяцев с репетитором, но потом моя репетитор поступила в аспирантуру и уехала в будапешт, а я осталась с зачаточным венгерским на произвол судьбы ))
_eihwaz_2010-11-13 07:08:00 (ссылка)
Венгров много в Прикарпатской Украине, попробуйте местные украинские форумы. Ну, и за Питер могу пару человек предложить, попытаться. Университетские преподы-аутентики
kjell_carsltrom2010-11-13 11:37:00 (ссылка)
венгров много в венгрии, почему бы сразу не попробовать венгерские форумы?)))))))
allevtinka2010-11-13 11:11:00 (ссылка)
я работала как-то в строительной кампании, так они венгров на стройки часто выписывают... вот мне тогда морока была - они ж ни на каком кроме своего не умели...
allevtinka2010-11-13 11:45:00 (ссылка)
в России другой, кроме государственного, необязателен. А на иностранных стройплощадках бывать не довелось, так что по вопросу (если вдруг) работающих там русских не могу сказать.
kjell_carsltrom2010-11-13 11:50:00 (ссылка)
вы просто так удивились венгерским строителям, что мне стало смешно)) завозите дешевую рабочую силу и ждете от нее интеллектуальности))
allevtinka2010-11-13 11:57:00 (ссылка)
вас это задевает?
удивилась я им на самом деле, т.к. то были специалисты не какой-то редкой специальности или работающих с высоким качеством. Зарплата им (выше чем зп граждан России или СНГ) + визовые заморочки - себя совершенно не оправдывали.
Опять же, ИМХО, если уж человек едет работать за пределы своей страны, то можно постараться хоть пару фраз или сотню слов на иностранном языке выучить. И неважно, по какой профессии.
kjell_carsltrom2010-11-13 12:03:00 (ссылка)
я не очень уловила из вашего коммента, были это специалисты или обычные чернорабочие, но могу сказать, что венгрия - нищенская страна, так что видимо любая московская зарплата для них - уже мотивация.
полностью согласна с вами в том, что раз уж едешь заграницу, то было бы неплохо, ага. но на опыте встречала много людей, которые приезжают в чужую страну вообще без знаний языка. Кто-то на месте со временем выучивает, а кто-то не выучивает и 20 лет так и живет.
miaky_miaky2010-11-15 13:55:00 (ссылка)
*не удержалась*
Тоже, чтоли, венгерский начать учить... Я только что из Будапешта - там очень красивые мужчины.
sugar_one2010-11-15 14:05:00 (ссылка)
и город и вообще все все все
как успехи с тем венгром из маккоя, если не секрет и такая тема?)
miaky_miaky2010-11-15 14:09:00 (ссылка)
Да никак, но к общему удовольствию. Мы мило протрепались пару часов, выпили по паре коктейлей, но у него, типа, это была последняя ночь в Мск, так как заканчивалась командировка, а я стала излишне брезглива для ONS.