Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
Что это? • Последние посты • Интересные посты • Тэги • Поиск
< < < > > >
arinka
[info]arinka пишет в [info]girls_only_off @ 2010-10-23 14:02:00
[ Что делать если..., Заграница ]
Вопрос про ошибки в загранпаспорте
Люди, хелп.

Столько мучений было с оформлением зп,сегодня его получила, а там в графе "место рождения" стоит область вместо города%(((((((((((((

Что блин делать? Менять? Это ошибка?

АААААААААААААА%(((((((((((((((
60 комментариев
 
[info]rufous_cat
2010-10-23 14:03:00 (ссылка)
менять, ошибка
[info]arinka
2010-10-23 14:05:00 (ссылка)
п-ц, простите %((((((((((((((((((
[info]rufous_cat
2010-10-23 14:07:00 (ссылка)
сочувствую
[info]rufous_cat
2010-10-23 14:17:00 (ссылка)
хм... почитала комментарии... у вас вместо родного города стоит область, к которой он относится, или вместо, к примеру, Ленинграда стоит Ленинградская область? первое - не ошибка, второе - ошибка (я решила, что второе)
[info]arinka
2010-10-23 14:21:00 (ссылка)
да, место рождения - ЯРославль, это областной центр Ярославской области.
ТАк в графе "метсо рождения" в загране сейчас с тоит ЯРолсалвская обл.
[info]rufous_cat
2010-10-23 14:25:00 (ссылка)
Ярославль относится к Ярославской области, так что не ошибка :)
[info]arinka
2010-10-23 14:57:00 (ссылка)
да, но во всех отсльных паспортах у меня столя город!
и в других док-ах тоже город
[info]rufous_cat
2010-10-23 15:04:00 (ссылка)
вам ниже правильно про субъекты Федерации написали, так что все ок
я просто вас в самом начале неправильно поняла
[info]yachristine
2010-10-23 21:40:00 (ссылка)
другие документы у вас для России. А этот - нет. Это - не ошибка.
[info]callis
2010-10-23 14:08:00 (ссылка)
В моем загранпаспорте в графе "место рождения" стоит "Казахская ССР", и никаких проблем в связи с этим ни разу не было.
[info]bombay_duck
2010-10-23 14:37:00 (ссылка)
+++ в английском переводе один фиг пишется USSR, вне зависимости от.
[info]callis
2010-10-23 14:58:00 (ссылка)
Ага. Правда Ваша.
[info]nelis
2010-10-23 23:45:00 (ссылка)
Да щаз.

Я родилась в Москве во времена замшелого совка. В новых паспортах никакого USSR не пишут.
[info]bombay_duck
2010-10-23 23:59:00 (ссылка)
у меня новый. пишут ussr
[info]nelis
2010-10-24 00:04:00 (ссылка)
Но не всегда и не везде. Моя мама родом из Питера, ей пишут — St.-Petersburg, Russia. У меня — Moscow, Russia.

Я не к тому, что не могут писать USSR. Но могут и не писать. Последний с упоминанием совка был еще при французской дипломатической орфографии — лично у меня.

То есть, еще раз. Я знаю, что многим до сих пор пишут USSR. Но не всем, отнюдь.
[info]bombay_duck
2010-10-24 00:46:00 (ссылка)
короче, не думаю, что кто-то заграницей будет сильно выяснять, кто где родился, в Москве, в Казахстане или в Сызрани.
[info]3eta
2010-10-23 14:08:00 (ссылка)
Заменить должны быстро. Реально могут в тот же день перепечатать.
Самое долгое в получении заграна - это подтверждающие различные запросы из ФСБ и бог знает еще откуда. Раз паспорт вам выдали, значит все есть, нужно бланк взять другой и у начальства подписать. остальное - технические детали, которые делают несколько взаимозаменяемых сотрудников.
[info]arinka
2010-10-23 14:12:00 (ссылка)
да понимаете, мне любое возвращение туда смерти подобно - в пас столе вечно толпень, а мне не с кем дитя оставить, я и так с ней десять раз тудла таскалась - стояние в очереди не выдерживает.

могу только по субботам, пока муж с ребенком остается, а начальтсва у них по субботам не быыввает.

блииииииииииииииииин!
[info]3eta
2010-10-23 14:14:00 (ссылка)
а какой город и какая область?
у меня, если что, тоже тупо автономная республика значится, и никаких проблем.
[info]arinka
2010-10-23 14:15:00 (ссылка)
Место рождения - г. Ярославль

написали в зп - Ярославлская обл
[info]3eta
2010-10-23 14:19:00 (ссылка)
честно говоря, не представляю в какой ситуации к этому могли бы придраться, тем более в загране, а не во внутреннем паспорте. еще про москву и область народ вроде знает, что это разные административные объекты, а (даже если вдруг!) спросят что-то про ярославль, всегда можно сделать круглые глаза и сказать: "Разумеется, Ярославль находится в Ярославльской области!"
Был бы это Екатеринбург и Свердловская область - было бы сложнее)
В анкетах при подаче на визу просто пишете полный домашний адрес, можно с указанием области))
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:23:00 (ссылка)
да можно писать хоть московский адрес. вот честно, ни разу на это никто внимания не обратил (я визы сама делаю и знакомым доки помогаю собрать-заполнить).
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:20:00 (ссылка)
ну, вот у моего знакомого Переславль-Залесский и тоже написано Ярославская область. ну не завернут же вас всех из этой области на границе?;)
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:11:00 (ссылка)
у меня тоже область - Московская обл. Второй паспорт с такими данными, все ок.
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:12:00 (ссылка)
кстати, у знакомого - просто Ярославская обл, тоже без города. Тоже все ок.
[info]arinka
2010-10-23 14:13:00 (ссылка)
а в других документах у вас город стоит?и везде пишете - город как место рождения?

я боюбсь, что гденить на границе завернут взад меня с таким паспортом.
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:17:00 (ссылка)
в российском паспорте стоит название поселка. думаю, за границей им вообще всем всем равно на это название (и вряд ли они знаю о таком). у вас официально выданный документ, с чего бы им вас заворачивать? Если что, то я со своим старым паспортом пересекала границы разных стран (и на разных видах транспорта), там почти все страницы в визах и штапах и никого моя область не смутила. даже когда лента снизу перестала читаться аппаратами - это никого не смутило, просто стали руками забивать данные.
[info]3eta
2010-10-23 14:21:00 (ссылка)
кстати, да. у меня место рождения - молдова, место выдачи паспорта - украина. паспорт сам российский. никто и слова ни разу не сказал/спросил) им важно фио, дата рождения и фото, как я понимаю.
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:25:00 (ссылка)
естественно. все остальные данные если и просят для анкеты заполнить, надо просто переписать, как написано в соответствующих графах ЗП.
[info]everyday_rainin
2010-10-23 14:20:00 (ссылка)
так вы просто везде указывайте место рождения как в паспорте и все
[info]oksk
2010-10-23 21:26:00 (ссылка)
Ну не будут же они сравнивать на границе все ваши документы, тем более, что внутренний паспорт вы вовсе не обязаны с собой везти.
[info]chertenka_13
2010-10-23 14:14:00 (ссылка)
и вообще, не паникуйте раньше времени, и спросите не в ГО, а в паспортном столе. уверена, что они вас сразу скажут, что так и должно быть в ЗП написано.
[info]callis
2010-10-23 14:13:00 (ссылка)
Может, у них такое правило, что, если город не областной центр, то указывать область? А то, например, с названием "Мирное" - три села в России и три десятка в Украине, была бы путаница. Не?
[info]arinka
2010-10-23 14:13:00 (ссылка)
да вроде областной центр %))
[info]tildi
2010-10-23 14:23:00 (ссылка)
позвоните в понедельник на горячую линию и не паникуйте раньше времени
http://www.fmsmoscow.ru/contact.php
[info]mei_dei
2010-10-23 14:26:00 (ссылка)
у меня совсем не парились и написали просто СССР
ничо, все живы
это даже как-то гордо
[info]xe_maria
2010-10-23 14:26:00 (ссылка)
А какая разница? Я бы оставила
[info]arinka
2010-10-23 15:00:00 (ссылка)
разница в том, что в ДРУГИХ док-ах город указан.
я боюсь, что это несоответсвие может послужить в будущем причиной отказа в визе, например
[info]xe_maria
2010-10-23 15:00:00 (ссылка)
сомневаюсь, что кто-то будет это детально рассматривать.
[info]calabazza
2010-10-23 14:33:00 (ссылка)
Кому до этого дело? Город ведь в области?
[info]arinka
2010-10-23 14:36:00 (ссылка)
не знаю, во всех остальных док-ах у меня стоит город Ярославль. Только блин в зп - Яр.обл
[info]calabazza
2010-10-23 14:38:00 (ссылка)
Субъект Федерации - Ярославская область, а не Ярославль. Ярославль же находится в Ярославской области. Не вижу, в чем ошибка :)
[info]cherity
2010-10-23 14:35:00 (ссылка)
у меня в загране написан не тот город, который в свидетельстве о рождении. в свидетельстве Екатеринбург, а в паспорте Свердловск. а все потому, что переписывали они не с свидетельства, а с внутреннего паспорта, и там тоже при обмене по ошибке написали Свердловск. я не парюсь. маме вот моей наоборот выдали паспорт, в котором написано, что она родилась в Екатеринбурге.
[info]calabazza
2010-10-23 14:37:00 (ссылка)
Кстати, у меня во всех паспортах местом рождения значится СССР, еще ни разу никто ничего не спросил (при том, что у меня не только рос. паспорт).
[info]arinka
2010-10-23 14:39:00 (ссылка)
мне кажется, что СССР - это другое, тут не обман, вы жейстивтельно родилиьс в СССР, такая страна была. А если у меня в одном паспорте указано одно метсо рождения, а в загране - другое, то могут вознрикнуть вопросы,к акая инф. жостоверна, и прочие непряитности с получением виз тыпы
[info]weenzv
2010-10-23 14:43:00 (ссылка)
но вы же действительно родились в Ярославской области!!! слушайте, не парьтесь, правда ) Ярославская область - это более высокая степень точности, чем у комментаторов с СССР.
[info]arinka
2010-10-23 15:01:00 (ссылка)
нет, я родилась в г. Яролсавль, что указано в свд о рож, в росс паспорте и прочих доакх
[info]weenzv
2010-10-23 15:03:00 (ссылка)
в какой же вы области родились, если не в Ярославской? )
[info]calabazza
2010-10-23 14:47:00 (ссылка)
Ну так город Ярославль находится в Ярославской области.
Достовернее не придумаешь :)
[info]mmargosha
2010-10-23 14:38:00 (ссылка)
у меня тоже только область написана, выездам за границу это не помешало )))
[info]arinka
2010-10-23 14:40:00 (ссылка)
при оформлении визы в анкете указываете то, что написано в зп?
[info]mmargosha
2010-10-23 14:50:00 (ссылка)
за меня анкету девочка из турагенства заполняла, так что даж и не знаю..
[info]tossabi
2010-10-23 14:54:00 (ссылка)
В новом зп стоит "Московская обл. USSR", в старом тоже так было. Это не ошибка, никто на это не смотрит. Я живу заграницей, так что это мой основной документ - никто и никогда не спрашивал, почему там область, а не город.
[info]light_swamp
2010-10-23 15:09:00 (ссылка)
Ниче не делать, у меня в прошлом и нынешнем было написано по-русски область, по-английски - страна
[info]ok_
2010-10-23 15:36:00 (ссылка)
Это нормально, не переживайте))
[info]ksena
2010-10-23 16:33:00 (ссылка)
Нормально все, не переживайте
[info]philolita
2010-10-23 19:36:00 (ссылка)
это норма, а не проблема
[info]yachristine
2010-10-23 21:38:00 (ссылка)
а с чего Вы взяли, что там должен стоять город? У меня тоже стоит московская область USSR
никаких проблем никогда ни с чем не было
Вы же в области родились?
там же не написано "город Рождения"?

Ничего не делать, расслабиться и забыть.
[info]arwen_nsk
2010-10-23 23:06:00 (ссылка)
Надо менять, но раньше времени не паникуйте: моя мама тоже оформила летом паспорт с ошибкой, причем сама неправильно вписала в анкету. Ей поменяли за неделю, без всяких дополнительных бумажек.
[info]bethoven
2010-10-25 20:15:00 (ссылка)
начхать и растереть? никогда не слышала, чтобы место рождения в зп кого-то интересовало
< < < > > >