![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
навеяло тут...
а расскажите мне, пожалуйста, знаете ли вы людей, которых в жизни зовут одним именем или кличкой или странным сокращением, а в жизни - совсем другим?
я знаю с детства мальчика Андрея, которого все и всегда звали и зовут Туся
бабушку мою все знали как Лялю, только повзрослев, я узнала что она Валерия
а соседку-грузинку также все всегда зовут Кисо и недавно я узнала, что ее имя Зейнаби:)
всех с трудом, маем и шашлыком:)
upd: приношу извинения за косяк с комментами - руки кривые:)
а расскажите мне, пожалуйста, знаете ли вы людей, которых в жизни зовут одним именем или кличкой или странным сокращением, а в жизни - совсем другим?
я знаю с детства мальчика Андрея, которого все и всегда звали и зовут Туся
бабушку мою все знали как Лялю, только повзрослев, я узнала что она Валерия
а соседку-грузинку также все всегда зовут Кисо и недавно я узнала, что ее имя Зейнаби:)
всех с трудом, маем и шашлыком:)
upd: приношу извинения за косяк с комментами - руки кривые:)
110 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
miss_solaris2010-05-01 11:18:00 (ссылка)
Был у нас в компании парень, которого звали Кулон. Я наверное года через три узнала, что его по паспорту зовут Александром.
Он сам настолько привык к своему прозвищу, что на имя отзывался раза с пятого и то не всегда.
screenshifango2010-05-01 11:25:00 (ссылка)
друга все с раннего детства зовут Фимой, Ефимом. На самом деле он Вова. Ефимов)
kjell_carsltrom2010-05-02 01:29:00 (ссылка)
ооо по той же схеме все друзья моего бойфренда кличут. в смысле, всего его знают под именем Пятрас (а т.к. он музыкант, то и по всем сайтам, интервью и прочее-прочее, он тоже фигурирует под этим именем), а на деле его зовут томас, но по-моему его так только я и мама называет. Отец тоже называет Пятрасом, потому что отца в школе так же дразнили)))))
delphinchick2010-05-01 11:34:00 (ссылка)
одноклассник Андрей, все его зовут Гришей, потому что он Грищенко;
одноклассница Александра, всегда и все ее звали, зовут и знают, как Лесю, по другому она даже не представляется;
еще один чувак, Тыква, долго думала, что это кличка и не могла понят почему такая - он худой и явно не оранжевый оказалось - фамилия, но это уже из другой оперы пример:)
piglet_sun2010-05-01 11:34:00 (ссылка)
в универе учился мальчик, звали Вадиком
только когда он принес диплом, выяснилось, что он вообще-то Вова :))
и рядом же жил такой Фил, от фамилии, звали его Женей, но об этом тоже мало кто знал
меня по старому нику сетевые знакомые даже в реале часто зовут, по имени редко
piglet_sun2010-05-01 11:36:00 (ссылка)
а, еще в нашем доме через подъезд от нас жила девочка Баца, как ее на самом деле - даже не знаю :)
Баца - это какое-то с кабардинского прозвище детское
ida_bogorad2010-05-01 11:37:00 (ссылка)
Меня все зовут Машей :)
Я урожденная Маргарита, по паспорту Ида сейчас. Но таки Маша для большинства друзей и Марго (блять как я ненавижу это имя) для родных.
lovetan2010-05-01 11:48:00 (ссылка)
а Ида прям полное имя? (понимаю, что вопрос тупой и боянистый) и почему Ида, если не секрет? я еще в том посте впечатлилась:)
ida_bogorad2010-05-01 12:49:00 (ссылка)
Да, Ида полное имя. Нормальное такое еврейское имя, у меня так прабабушку звали, по ней и переименовалась.
Бывший муж называет Ай по игровому нику Aiky, а нынешний мужчина произносит это как Айда :)забавно.
stuardessa2010-05-01 11:44:00 (ссылка)
Знавала барышню, по паспорту Даша, а всем представлялась Карина. Почему... не знаю))
dagma2010-05-01 11:52:00 (ссылка)
меня родители все детство звали Нюхой, хотя я Галя. порождало такие забавные ситуации, как
(у врача)
- (мама) пойдем, Нюха.
- (врач) садись-садись, Анечка.
- (я) !!!
))
моего бывшего молодого человека зовут Валентин по паспорту, но он всегда ненавидел свое имя и еще со школы за ним закрепилось прозвище Леня. поэтому я его вообще не идентифицирую с паспортным именем, и даже мои самые близкие подруги несколько лет были уверены, что его зовут Леонид, и были в большом шоке, когда случайно обнаружили, что этого Леонида, оказывается, зовут Валентин :)
chiffa_alinka2010-05-01 11:54:00 (ссылка)
Прадеда все звали Лёня, хотя полное имя было Алексей.
Слышала про мужчину, который родился 9 мая 1945 года, его все звали Победик.
Есть ещё варианты, когда татарские имена русифицировали - Габдуирахим Гастакберович, которого все звали Трофим Григорьевич, Рефкат (или Рифкат, не знаю как правильно) - Рома.
chiffa_alinka2010-05-01 18:09:00 (ссылка)
Бабушка поменяла себе имя со сменой паспорта и прочих документов с Магдалины Арташесовны на Лину Артемьевну, видимо от обиды на отца, который ушел когда ей был год.
alma_raune2010-05-01 12:00:00 (ссылка)
знаю девушку одну, но правда там уже клиника с именами. Она на свое паспортное имя (Лина) вообще не откликается, а бытовое менялось пару раз. Сейчас вот она Айша
lovetan2010-05-01 12:10:00 (ссылка)
у меня в классе училась такая Марина, которая полгода просила называть ее Полина!
lerisha2010-05-01 12:09:00 (ссылка)
Знаю одну Лесю-Елену.
А в Германии маленький ребенок сокращал мое имя Валерия сначала до Ана, потом она поменяла на Ляля)
everyday_rainin2010-05-01 12:21:00 (ссылка)
преподша на первом курсе представлялась как тамара максимовна. когда кто-то зачем-то пошел на кафедру, выяснилось, что зовут ее анастасия максимовна. преподша вела психологию, ага
меня чатовская тусовка зовет либо ником, либо тата. ваще я наташа )
everyday_rainin2010-05-01 16:25:00 (ссылка)
)))
правда от тусовки мало что осталось, поэтому на старый ник я уже плохо реагирую))
преподша ваще дико странная была )
jahne2010-05-01 12:25:00 (ссылка)
мы раз ходили в поход, который планировали перед этим месяц, периодически встречаясь. и вдруг в поезде оказалось, что Михаил на самом деле не Михаил, а Игнат. просто не любит это имя и все его знают как Игната.
еще знаю Германа, который на самом деле Тарас.
я сама для большинства людей Джаня, хотя по паспорту Анна.
cherrry_brandy2010-05-01 12:35:00 (ссылка)
а я вот слышала совершенно прекрасный вариант имени Валерия - Люся)))))
hanka2010-05-01 12:55:00 (ссылка)
Через пару лет знакомства была потрясена, что полное имя Васи, оказывается, Александр. И нет, не Васильев :)
troyakrieg2010-05-01 16:58:00 (ссылка)
поскольку это общий знакомый Вася, я знаю, где логика. точнее не логика даже, а история из детства.
на вопрос: мальчик, как тебя зовут?
маленький Саша честно отвечал: Сяся. взрослые слышали в этом Вася. так и повелось.
но его даже мама называет чаще Вася, еще 10 лет назад проскакивал у нее Саша иногда, сейчас вообще нет.
ida_bogorad2010-05-01 12:55:00 (ссылка)
еще я знаю одного Тараса, который на самом деле Виталий и дядю Толю, который Тахир :)
belka2010-05-01 13:13:00 (ссылка)
Меня муж не зовет по имени обычно - называет ником и всякими уменьшительными-трансформированными от ника. Хотя я Аня). По имени меня комментирует только когда говорит обо мне с кем-то.
Приятельницу некоторые называют Вася - от фамилии Василенко.
Другая приятельница зовется Алена, всегда так представляется. Хотя она Елена.
В универе декан, которого все называют Андрей Феликсович, зовется Андроник какойтович (не Феликсович).
alya_ulu2010-05-01 13:51:00 (ссылка)
Знаю себя, было время, когда практически 100% моих знакомых называли меня Груша/Гру (производные от Аграфены), хотя на самом деле я - Анна. Даже на работе начальство так называло. Сейчас до сих пор довольно много народу, включая родную сестру, зовут меня Гру. Даже хотела было сменить имя, но потом подумала, что родители обидятся, они ж все-таки старались, выбирали =)
troyakrieg2010-05-01 14:06:00 (ссылка)
у нас есть друг Вася, который по пачпорту Александер.
и знакомые: Алик и Тоша, которые на самом деле Аркадии.
а у старшего поколения совсем весело. тетя Нонна по паспорту Рухома, Фаина - Фрида, Аркадий оказался Абрамом и тд. ну тут специфика. а, вспомнила еще знакомого Ефима, который... Фридрих.
а мою бабушку Викторию ее братья-сестры-родственники всегда называли Геля.
greenkamchatka2010-05-01 15:02:00 (ссылка)
У моей мамы восточное имя, которое ее не нравилось.
Пока росла - называли Соней.
А потом она стала называться другим, вообще не существующим именем.
Так, много лет, и именует себя.
odreamer2010-05-01 16:03:00 (ссылка)
У меня есть хороший знакомый, которого зовут Вася. Хотя на самом деле его зовут Сережа :)
odreamer2010-05-01 19:42:00 (ссылка)
Ах, ну и забыла, дедушку моего звали Рафаилом, но все называли его Мишей. Когда я пошла поступать в первый класс, директриса спросила меня: "Как зовут твою маму?". Я смело ответила: "Людмила Михайловна". Директриса посмотрела в бумажки с данными о моей семье и нахмурилась, а мама покраснела. Не помню уже, как мама убедила директрису, что ребенок не имбецил :)
gayanka_a2010-05-01 16:19:00 (ссылка)
из экзотичного - мой дед - Арташес Хоренович, который проходил под кодовым именем Аркадий Петрович, и бабушка моей подруги - баба Лена, которую на самом деле звали Явление.
gilmorn_elemorn2010-05-01 16:22:00 (ссылка)
Наша школьная немка Роза Борисовна была Разифой Бариевной по паспорту.
mi_paredro2010-05-01 17:52:00 (ссылка)
ну вот муж мой - по паспорту сергей, однако чаще всего зовём его не серёжей, а сеней. до сих пор точно не знаю, то ли это местная особенность его родного города, то ли особенность его друзей и семьи, которые поняли, что сеня ему гораздо больше идёт.)
ещё знаю маленькую девочку, которую вообще-то зовут лина, но все зовут её сушкой.)
ещё знакома с несколькими людьми, которых значительно чаще называют по фамилии, чем по имени (имею в виду не на работе-учёбе, конечно, а именно в дружеском кругу)
ещё есть люди, которые заставляют всех называть их по нику, но это уже не так интересно.
hazy_amber2010-05-01 18:28:00 (ссылка)
знаю Эйса, который как бы Леша (о боже, Леша же? задумалась), но для всех Эйс
знаю Славика, который по паспорту Владислав, но когда пришел в школу, родители протупили как-то и все решили, что он Слава, а не Влад
Знаю Эвелину, которую обычно называют дома Эва, но от на нашей тогдашней работе ее все называли Лина, а она этот вариант просто ненавидела, но окружающим реально было проще выговорить Лина и она смирилась
С производными от фамилий пара человек есть :
Сережа, который пожизненно Лесик, и про то, что Сережа надо подумать
и девочка Оля, которую все зовут Вася (справедливости ради - сначала мы ее звали Василисой, но потом съехали на Васю)
ну а всякие дурацкие домашние имена я вообще и не упомннаю
star_invention2010-05-01 18:46:00 (ссылка)
Тётю мужа все завут Руби. Но это не её настоящие имя. Она себе это имя придумала в молодости и им пользуется. Я даже не знаю какое её настоящие имя.
Моего прадеда Соломона я окрестила Моней и так за ним и осталось. Моя подруга Света зовётся Ланой. Был одноклассник Андрей которого звали Федя, потому что Фёдоров.
Изменено 2010-05-01 06:48 pm (local)
bandit_budda2010-05-01 19:06:00 (ссылка)
Я Леся, но муж, сын и близкие друзья с трудом это помнят - я для них Лиса или Лис и хоть ты тресни.
yokohunter2010-05-01 19:09:00 (ссылка)
мну звали Йока долго-долго)
ну правда я уже не общаюсь с тем, кто придумал это прозвище, но оно плавно перетекло, так сказать)
lesja2010-05-01 19:16:00 (ссылка)
Меня назвали Алёной, записали Еленой (спасибо бабе в ЗАГСе, убедила родителей, что имени "Алёна" нет)
Подружка в саду стала называть Алесей (по фамилии). В школе Алёна-Лена, потом подруга стала звать Лесей (это при 7-ми Ленах в одном классе, надо ж было как-то разделять :) ) Потом "Леся" вместе с одноклассниками перееместилась в институт, некоторые преподы были уверены, что это мое настоящее имя, так и звали :) Ну вот так как-то и живу с тремя именами :)
iamanka2010-05-01 19:39:00 (ссылка)
Друг Саня, все зовут Миха или Михася, потому что Михайлов.
Я Аня, что в общем-то ясно из ника. Не все конечно, но определённая компания друзей зовут меня упорно Нэт или Нэтик, Нэть. Как-то с детства так осталось)
Подругу Ольгу мало кто знает под настоящим именем, кроме работодателей. Она для всех Олеся.
hkiss2010-05-01 19:58:00 (ссылка)
со мной в классе училась девочка по имени Вика, которую почему-то называли Ляной. про Васю-Александра уже вверху два раза написали, я его тоже знаю :)) с папой учился мальчик Валик, все думали, что он Валентин, а выросли - оказался Валерием.
а, да, еще у меня была не так давно ученица с незапоминаемым азиатским именем, которая просила называть ее Шэрон :)
Изменено 2010-05-01 08:00 pm (local)
kreina572010-05-01 21:15:00 (ссылка)
Еще у меня были одноклассники: Саша, которого звали Васькой, под предлогом, что он похож на кота Ваську, и Вася, которого звали Шурой, так как он, считалось, похож на Шуру Балаганова. Учителям не в теме было странно, что у нас есть Вася (на самом деле Саша) и Шура (на самом деле Вася).
chiffa_alinka2010-05-01 21:26:00 (ссылка)
В продолжение = )
Деда звали Геша от Евгения.
ещё есть друг Алекпер-Алексей, в разных компаниях разные имена в ходу, но чаще по фамилии Епик.
a_supergirl2010-05-01 21:31:00 (ссылка)
извините, не туда запостила )))
есть дочка знакомых, которую папа в послеродовом бреду записал как Гюльчатай.
В жизни - Нонна.
couchirard2010-05-01 22:01:00 (ссылка)
меня многие люди зовут не по имени, а по нику )) причем ник у меня не один ))
tca_tca2010-05-01 22:16:00 (ссылка)
жену нашего друга семьи все называют Эльза.
года через 4 (!!!) после довольно тесного общения я случайно увидела её документы, в которых прописано, что она Марион.
выяснилось, что в школьные времена её прозвали тощей Эльзой, потому что она была очень худенькая и так это имя к ней прицепилось, что абсолютно все и всегда (родители, сёстры-братья, муж, друзья, колееги) зовут её так и только так.
ya_jivotnoe2010-05-02 07:51:00 (ссылка)
меня в институте почему-то Элкой звали, хотя я Алла.
однокурсник мой представлялся всем как Эдик, а на самом деле его имя было Элчин.
человек, которого все звали Михаил и Миша оказался Меэме - эстонского происхождения он.
hemulek2010-05-02 21:36:00 (ссылка)
для мамы, отчима и сестры с братом я - Заяц. Причем моя сестра лет до семи была твердо убеждена, что меня правда так зовут (у нас большая разница в возрасте, 19 лет, так что в ее 7 мне было уже 26 :) ) Моя дочь тоже знает, что я Заяц, я пару раз слышала, как она говорила моему брату (своему дяде): "Иди, там тебя Заяц зовет". Так и живу :)