Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
Что это? • Последние посты • Интересные посты • Тэги • Поиск
< < < > > >
jenkina
[info]jenkina пишет в [info]girls_only @ 2008-08-18 11:21:00
[ Работа и карьера, Опросы ]
Название музыкальной радио программы
Девушки, нужны ваши идеи. Как бы вы назвали музыкальную получасовую передачу на радио? Радиостанция русскоязычная, находится в Америке, тематика передачи - современные российские исполнители различных жанров и интервью с ними в прямом эфире. Надеюсь на вашу фантазию и воображение =)

Update: Девушки, это не моя работа, я имею к этой передаче весьма отдаленное отношение, и мне просто нужны ответы по существу, если они у вас есть. Спасибо за понимание.
35 комментариев
 
[info]etwas
2008-08-18 20:39:00 (ссылка)
)) Насмешили. Представляете, сейчас придут веб-дизайнеры, инженеры, переводчики и все будут надеяться на вашу фантазию и воображение.

Вот мне бы кто-нибудь окна креативненько помыл. Девочки, а ну-ка, кто быстрее?
[info]jenkina
2008-08-18 20:47:00 (ссылка)
рада, что подняла вам настроение :)
не вижу в моем вопросе ничего ужасного, существуют же сообщества типа ру_транслейт, где переводчики и не только помогают друг другу переводить
[info]ov_20
2008-08-18 20:43:00 (ссылка)
Скажите, а аудитория будет как раз ГО и вы изучаете целевой сегмент или вы так, на авось - вдруг тут за вас вашу работу сделают, да еще и на халяву?
[info]jenkina
2008-08-18 20:54:00 (ссылка)
за вас вашу работу сделают, да еще и на халяву?
это не моя работа
[info]ov_20
2008-08-18 20:55:00 (ссылка)
А что это для вас? Упраженение для ума?
[info]jenkina
2008-08-18 21:01:00 (ссылка)
акт доброй воли в помощи радиостанции, на который пока никто в ГО не откликнулся по существу :)
[info]ov_20
2008-08-18 21:03:00 (ссылка)
Если помогать радиостанции на общественных началах решили вы - то помогайте, бога ради.
Мы-то здесь причем?
[info]jenkina
2008-08-18 21:08:00 (ссылка)
Вы конкретно - не при чем
Возможно здесь есть девушки, у которых будет желание поделиться идеями
[info]ov_20
2008-08-18 21:13:00 (ссылка)
А, ну-ну.

Удач в сборе милостыни.
[info]jenkina
2008-08-18 21:17:00 (ссылка)
спасибо
Вам тоже всех благ :)
[info]sling
2008-08-18 20:48:00 (ссылка)
прикольно.
а вашу зарплату мы тоже на всех поделим?%))
[info]jenkina
2008-08-18 20:57:00 (ссылка)
это не моя работа
знакомые на радиостанции попросили запостить
с удовольствием поделилась бы, если бы было что делить :)
[info]kinoida
2008-08-18 21:04:00 (ссылка)
Какие экономные знакомые ;)
[info]tavistok
2008-08-18 21:44:00 (ссылка)
передайте знакомым, что придумыванье, в том числе и названий радиопередач - это работа и она оплачивается.
[info]jenkina
2008-08-19 01:49:00 (ссылка)
OK :)
[info]turmkraehe
2008-08-18 21:46:00 (ссылка)
а чего все такие злобные? жалко что ли идей подбросить? или, допустим, неприятно, что будет называться, как вы придумали?

если чего придумаю, предложу)
[info]turmkraehe
2008-08-18 22:00:00 (ссылка)
предлагаю такой вариант:
"В голос!" в Америке

(аллюзия на "голос Америки")
[info]turmkraehe
2008-08-18 22:00:00 (ссылка)
или "голос в Америке" :)
[info]nedzume
2008-08-18 22:17:00 (ссылка)
Да! будь я радиостанцией, я бы купила :))))
[info]jenkina
2008-08-19 01:50:00 (ссылка)
спасибо большое за идеи!
[info]pupkina
2008-08-18 21:59:00 (ссылка)
1. Полчаса о музыке.
1а. Полчаса о Российской музыке
1б. 30 минут о музыке
1в. 30 минут о Российской музыке.
1г. Музыкальные полчаса.

Сухо, но по делу :)

2. Раз словечко, два словечко - будет песенка.

3. Нам песня строить и жить помогает.

4. Песенные посиделки.
[info]jenkina
2008-08-19 01:51:00 (ссылка)
спасибо большое за идеи, передам!
[info]_elenka_
2008-08-18 22:40:00 (ссылка)
мне кроме названия песни мумий тролля "алло, попс!" (или как-то так - я не спец) ничего пока в голову не приходит =/ и это идет вразрез с содержанием передачи - исполнители различных жанров.
+1 к комментарию про "голос в Америке"
можно было бы еще "русский голос в америке", но тогда не так прикольно. зато больше по теме)
"голос в америке" больше вызывает ассоциации с американскими исполнителями
или "наш голос в америке"
как Вам название - "from Russia with love"?) так просто подумалось) или надо только на русском?
[info]jenkina
2008-08-19 01:51:00 (ссылка)
спасибо большое, передам!
[info]pepel
2008-08-18 22:51:00 (ссылка)
Интервенция.
[info]jenkina
2008-08-19 01:52:00 (ссылка)
спасибо!
[info]chiifa
2008-08-18 23:05:00 (ссылка)
Медвежий уголок))
Русские идут)
Mоscow Calling
[info]turmkraehe
2008-08-18 23:09:00 (ссылка)
хе хе, все агрессивные какие-то
русским эмигрантам не хочется слышать про "русские идут", уверяю Вас :)
[info]jenkina
2008-08-19 01:53:00 (ссылка)
:)
спасибо, передам!
[info]turmkraehe
2008-08-18 23:10:00 (ссылка)
еще вариант: "русский не-фольклор" :)
[info]turmkraehe
2008-08-18 23:10:00 (ссылка)
или просто "Нефольклор"
[info]jenkina
2008-08-19 01:52:00 (ссылка)
super! спасибо!
[info]koza_nostra
2008-08-19 00:49:00 (ссылка)
Передачка "В ухо!" (с)

Ну или "Родные напевы"))))
[info]jenkina
2008-08-19 01:52:00 (ссылка)
xa-xa :)
спасибо большое!
[info]koza_nostra
2008-08-19 01:54:00 (ссылка)
=)
< < < > > >