![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Раз уж пошла такая пьянка про работу, вопрос номер два: как обращаться к неизвестному мне еще сотруднику?
Вот открываю телефонную книгу, звоню в определенный департамент незнакомому человеку, как мне к нему обратиться: Чебурек Чебурекович? Или просто: дорогой Чебурек?
Я сама очень (очень!) не люблю, когда меня называют по имени и отчеству. Просто по имени, на "вы" - мне вполне комфортно. С другой стороны, мне также комфортно называть собеседника просто по имени и на "вы". Более того, имя-отчество, я, как правило, не могу выговорить (то есть реально репетирую несколько секунд перед звонком).
Что скажете?
ps Речь не идет о руководстве и о людях, о которых я точно знаю, что они меня значительно старше.
Вот открываю телефонную книгу, звоню в определенный департамент незнакомому человеку, как мне к нему обратиться: Чебурек Чебурекович? Или просто: дорогой Чебурек?
Я сама очень (очень!) не люблю, когда меня называют по имени и отчеству. Просто по имени, на "вы" - мне вполне комфортно. С другой стороны, мне также комфортно называть собеседника просто по имени и на "вы". Более того, имя-отчество, я, как правило, не могу выговорить (то есть реально репетирую несколько секунд перед звонком).
Что скажете?
ps Речь не идет о руководстве и о людях, о которых я точно знаю, что они меня значительно старше.
63 комментария
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
natha1ie2008-06-23 17:50:00 (ссылка)
Я стандартно начинаю телефонный разговор с незнакомым сотрудником примерно так: "Добрый день/Здравствуйте! Это Имярек Имярекович? Вас беспокоит Фамилия-Имя-Отчество из Такого-то отдела. У вас есть сейчас время поговорить?.." При утвердительном ответе излагается суть вопроса.
life222008-06-23 17:52:00 (ссылка)
Я представляюсь имя-фамилия и откуда. Всегда.
Причем многие меня ставят в тупик вопросом: а отчество?
natha1ie2008-06-23 17:58:00 (ссылка)
Мне нравится
мое отчество. %)
Представляться без отчества - это все-таки не российская традиция, а завезенная экспатами, у которых (в большинстве совем) отчеств нет. Мне проще по работе обращаться ко всем на Вы и с отчествами. Обратившись по отчеству, Вы не обидите человека. В крайнем случае, если ему так уж хочется обходиться без отчества, он сам Вам об этом скажет.
_candyfloss_2008-06-23 17:51:00 (ссылка)
Я думаю, что лучше по имени и отчеству, потому что это стандартное и общепринятое обращение в таких ситуациях.
life222008-06-23 17:53:00 (ссылка)
Когда мне звонят и обращаются по имени-отчеству, меня коробит.
Чувствую себя 50-летней матроной, не меньше!
_candyfloss_2008-06-23 17:55:00 (ссылка)
Тем не менее, это общепринятое обращение.
Мне тоже не нравится "Юлия Евгеньевна",
но человек на другом конце провода может неправильно воспринять вашу "вольность".
la_puh2008-06-23 17:53:00 (ссылка)
Видимо, зависит от того, как принято в компании. У нас никто ни к кому по отчеству не обращается. Никогда. Компания российская, да.
life222008-06-23 17:53:00 (ссылка)
В моей предыдущей компания было так же.
А тут... Я тут уже почти год, все никак не привыкну к этому официозу.
zvizda2008-06-23 18:39:00 (ссылка)
ну, если принято по имени отчеству, то и думать нечего, изначально так и говорить. мне кажется, тут лучше перебдеть. лучше пусть кто-то при более близком знакомстве скажет, что ему не нравится официоз и предложит общаться без отчества, чем вы кого-то обидите панибратством. тем более, что те, кого можно обидеть отсутствием отчества при обращении, могут быть малоприятными людьми) начнут еще козни вам строить от вредности характера)
charmantes2008-06-23 17:58:00 (ссылка)
я привыкла всех абсолютно (и меганачальников разных) по именам называть. отчества не запоминаю, даже если мне их сто раз повторят:)
lilith_samael2008-06-23 17:59:00 (ссылка)
Если я звоню человеку своего уровня или на один выше -- по имени, на "Вы". Если еще выше -- ищу отчество и ломаю язык, а што делать?
Сама представляюсь по имени, на вопрос про отчество отвечаю, но уточняю, что имени достаточно.
kifadika2008-06-23 18:00:00 (ссылка)
Обычно, если человеку не нравится, что его называют по имени отчеству, он об этом говорит. По умолчанию у русских вежливое обращение к малознакомым людям, конечно, с отчеством. Некоторые тетеньки, напрмер из бухгалтерии, обижаются на панибратское обращение, думают, что вы у них с отчеством и солидности оттяпали. :)
avocbka2008-06-23 18:02:00 (ссылка)
я представлюсь по имени+ имя компании
собеседник сам иногда спрашивает фамилию в конце, типа - как вас полностью зовут? потому что в начале все равно никто не запоминает ничего, кроме имени :)
а у собеседника спрашиваю (если старше ощутимо) - "вам как комфортнее общаться -по имени, или со всеми регалиями?"... они обычно смеются и говорят что лучше по имени :) это же молодит, а кто ж откажется перед собеседником помоложе выглядеть )
soul_in_love2008-06-23 18:07:00 (ссылка)
Все зависит от традиций компании.
Но если я звоню в филиал, и знаю только имя-фамилию, то обращаюсь по имени, а что делать? А у некоторых людей отчество просто невыговариваемое. Так проще только по имени, а то исковеркаешь отчество - человек еще и обидится.
А так стараюсь имя-отчество.
verita_veloce2008-06-23 18:08:00 (ссылка)
Представляться можете как хотите, но обращаться в русской традиции следует по имени-отчеству. Вы же не говорите "мистер Иван Иванов" и не пишете "уважаемые мадамы и месье".
crazyprotein2008-06-23 18:13:00 (ссылка)
это зависит от того, как приянто конкретно у вас в компании
у нас я не знаю отчеств и большинство на ты, но я с относительно "взрослыми" коллегами общаюсь на вы, пока коллега сам не предложит на ты перейти. но если не предлагает, мне на вы и по имени очень даже комфортно
но если у вас отчества в ходу, вообще, то лучше ими не пренебрегать
olivanova2008-06-23 18:14:00 (ссылка)
Я в американской конторе работаю, у нас все по имени. При чем начальники даже не Дмитрий, Эдуард и Вячеслав, а Дима, Эдик и Слава :) Мне нравится, тем более, что я не люблю своё полное имя - даже в деловой переписке подписываюсь "Оля Иванова". И на визитках так же.
givemeakiss2008-06-23 18:15:00 (ссылка)
У нас в коллективе принято обращаться по имени и на "вы" к старшим по должности и руководителям подразделений. К Биг Боссу и управляющей по умолчанию все обращаются по имени-отчеству.
С клиентами - по имени и на "вы". У нас база данных даже так заточена - туда из личной информации можно вписать только фамилию, имя и дату рождения:)
die_lero4ka2008-06-23 18:15:00 (ссылка)
какая хорошая тема! Вот только буквально об этом думала! Обращение "господин, госпожа" совсем ведь не принято в России или я ошибаюсь? Только ИО, экспатам исключение? А если не экспатам? По имени и на "вы" пойдет? Почему то "госпожа Иванова" очень режет мне уши, но я если честно плохо знакома с этикой в России.
massaraksh2008-06-23 18:16:00 (ссылка)
ПОлное имя + Вы. Отчество только в редких случаях... Например - директор школы, где ребенок учится.
maymak2008-06-23 18:29:00 (ссылка)
У меня скорей противоположный вопрос - с какого перепугу некоторые товарищи неожиданно вдруг переходят с "Екатерина", как я представляюсь, на "Катюша" и прочие производные? Но это вопрос, пожалуй, риторический... Так, размышления о жизни.
verita_veloce2008-06-23 18:32:00 (ссылка)
У меня точно такая же штука. "Вас как зовут?" - "Екатерина" - "Катенька, скажи мне..."
Это магия имени такая, что ли?)
fotinja2008-06-23 21:36:00 (ссылка)
Да-да! Когда вместо Александры слышишь "Сашенька" в рабочие моменты - ступор начинается.
maymak2008-06-23 21:38:00 (ссылка)
У нас вообще мужик-пиздец на работе есть. Мелкий, страшный, противный. А как зайдет к нам в приемную, сразу же "Мариночка", "Катюша". Блиаааа...
Не, я понимаю, что секретарей часто в таком вот акцепте воспринимают, но почему-то у руководителей компании мы вызываем достаточно уважения, чтобы они нас полными именами называли.
serafima_rez2008-06-24 08:17:00 (ссылка)
Ага. Ко мне вот не сходу придумывается сокращение, когда я полное имя называю. Но если вдруг кто-то пытается что-то придумать или спрашивает как будет короткое имя, я называю полное еще раз или говорю "пожалуйста, называйте меня Серафима".
maymak2008-06-24 09:20:00 (ссылка)
Сходу придумывается "Сима" или "Фима", но мне почему-то кажется, что за это и убить можно :)
serafima_rez2008-06-24 19:48:00 (ссылка)
Сима - нормально, но для друзей. А за Фиму таки да, убить хочется прямо на месте. :)
light_swamp2008-06-23 18:48:00 (ссылка)
Обычно по имени и сначала на Вы, постепенно перехожу на Ты :)
taelnor2008-06-23 19:44:00 (ссылка)
Наверное это зависит от того как там принято у вас на работе. Когда я работа в большой компании, то у каждого сотрудника был листик со всеми номерами телефонов других сотрудников и кто-то был написал просто имя/фамилия, а кто-то еще и с отчеством.
А еще можно спросить у кого-нить )
la_marmotte2008-06-23 20:19:00 (ссылка)
я уже привыкла с фр, там гораздо проще: мсьё такой-то или мадам такая-то это уже вежливое обращение.
но в россии имя-отчество - офицальное обращение не только к тем, кто старше, но и к ровесникам и тем, кто вас младше.
так что лучше по имени-отчеству, или "господин такой-то", если это уместно, пока вам не предложат другую форму обрашения.
chudes_net2008-06-23 22:25:00 (ссылка)
если я смотрю в корпоративную тел.книжку и не знаю, кто на том проводе, то говорю или "Чебурек Чебурекыч" или "господин Чебуречкин". Если там не считают себя Чбурекычем или господином, то говорят "можно просто Чебурек".
А ещё, если это не единственный нужный звонок, то Чеб. полюбому когда-нибудь перезванивает и представляется сам. Тут уж точно все проблемы решаются.
carcass_bride2008-06-24 07:23:00 (ссылка)
Чаще всего по имени но на Вы.
Если иностранец, то по фамилии "мистер Такой-то" )