tasula пишет в girls_only @ 2008-05-24 19:02:00
Сегодня ездили в 4 дворец бракосочетания на разведку. На консультацию не попали из-за большого количества народа, поедем в следующий раз. Но для ускорения процедуры и общей эрудиции имеются вопросы:
1. Есть кто-то, кто недавно подавал заявление в этом дворце? Какова пошаговая процедура от консультации до непосредственно росписи?
2. Можно ли расписаться с иностранцем в каком-то другом ЗАГСе?
2. Наверняка есть и те, кто, будучи гражданками Израиля, выходили замуж за россиянина. Расскажите, что вообще израильтянам нужно предоставить. (Есть информация, что нужна переведенная и заверенная справка из МИДа об отсутствии брака в Израиле, - можно ли ее получить удаленно?)
И всякие другие рекомендации общего характера для желающих расписаться без торжества и по-быстрому приму с благодарностью.
(тег, если что, Свадьба)
1. Есть кто-то, кто недавно подавал заявление в этом дворце? Какова пошаговая процедура от консультации до непосредственно росписи?
2. Можно ли расписаться с иностранцем в каком-то другом ЗАГСе?
2. Наверняка есть и те, кто, будучи гражданками Израиля, выходили замуж за россиянина. Расскажите, что вообще израильтянам нужно предоставить. (Есть информация, что нужна переведенная и заверенная справка из МИДа об отсутствии брака в Израиле, - можно ли ее получить удаленно?)
И всякие другие рекомендации общего характера для желающих расписаться без торжества и по-быстрому приму с благодарностью.
(тег, если что, Свадьба)
28 комментариев
nekbke
2008-05-24 19:10:00 (ссылка)
щас везде расписывают, поэтому лучше идти в обычный районный загс, а не дб - очередь меньше будет. сезон уже начался, поэтому ждать придется больше месяца, но, если вам не нужна торжественная церемония и выходной день, срок может сильно сократиться. по поводу документов лучше проконсультироваться в том загсе, где будете расписываться: правила в принципе везде общие, но бывают местные закидоны. в частности, моему мужу (украина) пришлось делать отдельный нотариально заверенный перевод надписи на печати в паспорте (печать местного увд, блин), а у наших знакомых при тех же раскладах эту справку не потребовали. справка о неженатости требуется, по-моему, всегда.
2008-05-24 19:10:00 (ссылка)
щас везде расписывают, поэтому лучше идти в обычный районный загс, а не дб - очередь меньше будет. сезон уже начался, поэтому ждать придется больше месяца, но, если вам не нужна торжественная церемония и выходной день, срок может сильно сократиться. по поводу документов лучше проконсультироваться в том загсе, где будете расписываться: правила в принципе везде общие, но бывают местные закидоны. в частности, моему мужу (украина) пришлось делать отдельный нотариально заверенный перевод надписи на печати в паспорте (печать местного увд, блин), а у наших знакомых при тех же раскладах эту справку не потребовали. справка о неженатости требуется, по-моему, всегда.
tasula
2008-05-24 19:13:00 (ссылка)
меня из районного загса послали в 4-ый ДБС, ибо там расписывают с иностранцами. или они не захотели возиться и поэтому перенаправили из районного?
2008-05-24 19:13:00 (ссылка)
меня из районного загса послали в 4-ый ДБС, ибо там расписывают с иностранцами. или они не захотели возиться и поэтому перенаправили из районного?
nekbke
2008-05-24 19:31:00 (ссылка)
2008-05-24 19:31:00 (ссылка)
по-моему, они гонят, но тут лучше уточнять в каких-нибудь компетентных органах, например, в управлении загсами: Новый Арбат, д.21 - только сразу выясните номер приказа и пр., а то дадут ответ от балды.
nekbke
2008-05-24 22:05:00 (ссылка)
2008-05-24 22:05:00 (ссылка)
я сама с иностранцем расписалась в ближайшем загсе. другое дело, что уровень иностранщины может в глазах загсовских работников оказаться разным. в любом случае, если отправляют в четвертый дворец, следует требовать номер постановления, поскольку в семейном кодексе подобных уточнений нет.
amor4ik
2008-05-24 19:40:00 (ссылка)
По первым двум пунктам не отвечу, мы женились в Питере, там можно было только в двух дворцах ( что нам и надо было), жених летал в Питер в январе, подал как и хотели на конец марта.
из того, что надо ( когда вы приходите туда подавать заявление, вам дают список бумажек нужных).
Гражданин (-ка) Израиля должен (-а) предъявить следующие документы:
1. Документ, удостоверяющий личность гражданина Израиля, с визой. Ксерокопии основных страниц паспорта, переведенные на русский язык и заверенные нотариально на территории РФ.
2. Документ об отсутствии препятствий к заключению брака. Выписка из реестра населения, выданная на территории Израиля.
3. Если гражданин (-ка) Израиля не имеет возможности явиться для подачи совместного заявления, его (ее) волеизъявление может быть оформлено отдельным заявлением по предлагаемому образцу. Подпись заявления гражданина (-ки) Израиля должна быть нотариально удостоверена.
4. В соответствии с федеральным законом РФ иностранный гражданин, въехавший в РФ, обязан зарегистрироваться в течение 3-х рабочих дней со дня прибытия в РФ по месту своего пребывания.
ВНИМАНИЕ! Рекомендуем перевод документов с нотариальным удостоверением осуществлять на территории РФ. Если перевод с нотариальным удостоверением выполнен на территории Израиля, то подпись и печать нотариуса должны быть заверены специальным штампом «апостиль».
в общем мы все документы готовили в Израиле, на каждом листке стоял апостиль, в итоге, все-равно заставили заверять в Питере все эти документы:(
2008-05-24 19:40:00 (ссылка)
По первым двум пунктам не отвечу, мы женились в Питере, там можно было только в двух дворцах ( что нам и надо было), жених летал в Питер в январе, подал как и хотели на конец марта.
из того, что надо ( когда вы приходите туда подавать заявление, вам дают список бумажек нужных).
Гражданин (-ка) Израиля должен (-а) предъявить следующие документы:
1. Документ, удостоверяющий личность гражданина Израиля, с визой. Ксерокопии основных страниц паспорта, переведенные на русский язык и заверенные нотариально на территории РФ.
2. Документ об отсутствии препятствий к заключению брака. Выписка из реестра населения, выданная на территории Израиля.
3. Если гражданин (-ка) Израиля не имеет возможности явиться для подачи совместного заявления, его (ее) волеизъявление может быть оформлено отдельным заявлением по предлагаемому образцу. Подпись заявления гражданина (-ки) Израиля должна быть нотариально удостоверена.
4. В соответствии с федеральным законом РФ иностранный гражданин, въехавший в РФ, обязан зарегистрироваться в течение 3-х рабочих дней со дня прибытия в РФ по месту своего пребывания.
ВНИМАНИЕ! Рекомендуем перевод документов с нотариальным удостоверением осуществлять на территории РФ. Если перевод с нотариальным удостоверением выполнен на территории Израиля, то подпись и печать нотариуса должны быть заверены специальным штампом «апостиль».
в общем мы все документы готовили в Израиле, на каждом листке стоял апостиль, в итоге, все-равно заставили заверять в Питере все эти документы:(
ulitaevna
2008-05-24 19:43:00 (ссылка)
нас тоже из районного послали. справку надо получать не в миде, а в посольстве. у нас это было долго и муторно в посольстве германии. ее надо еще переводить и легализовать. нужен еще нотариально заверенный перевод паспорта. потом нужно разрешение на нахождение на территории РФ - виза или вид на жительство.
ну вот тут вроде все написано http://perepoloh.ru/alien.php
2008-05-24 19:43:00 (ссылка)
нас тоже из районного послали. справку надо получать не в миде, а в посольстве. у нас это было долго и муторно в посольстве германии. ее надо еще переводить и легализовать. нужен еще нотариально заверенный перевод паспорта. потом нужно разрешение на нахождение на территории РФ - виза или вид на жительство.
ну вот тут вроде все написано http://perepoloh.ru/alien.php
pepel
2008-05-24 20:04:00 (ссылка)
Мы поковырялись по сети, поняли, что только в четвертом.
Список нужных документов я (гражданка Израиля) искала в pravo.co.il. Справка нужна не от МИД, а от МВД. Там были, насколько я помню, справка о семейном положении и паспорт. Все. Если вы находитесь в Москве, справку можно получить в консульстве Израиля, вроде бы в нем или рядом есть переводчики и нотариусы. А, да. И перевод паспорта нужен, с нотариальным заверением.
На консультацию мы не ходили, сразу пришли с документами (я брала справку в МВД в Израиле, переводила там же - взяли без проблем), заполнили заявление. Тетка попросила заодно мою московскую регистрацию, переписала номер, хотя говорят, что это не обязательно. Назначили дату (чуть больше месяца с момента подачи заявления получилось), расписали.
Вот, собственно, и все. Очередь там была, но не сказать, что большая.
Да, главное - пошлину лучше заплатить заранее, иначе придется бегать, а почта почему-то далеко.
Изменено 2008-05-24 04:06 pm UTC
2008-05-24 20:04:00 (ссылка)
Мы поковырялись по сети, поняли, что только в четвертом.
Список нужных документов я (гражданка Израиля) искала в pravo.co.il. Справка нужна не от МИД, а от МВД. Там были, насколько я помню, справка о семейном положении и паспорт. Все. Если вы находитесь в Москве, справку можно получить в консульстве Израиля, вроде бы в нем или рядом есть переводчики и нотариусы. А, да. И перевод паспорта нужен, с нотариальным заверением.
На консультацию мы не ходили, сразу пришли с документами (я брала справку в МВД в Израиле, переводила там же - взяли без проблем), заполнили заявление. Тетка попросила заодно мою московскую регистрацию, переписала номер, хотя говорят, что это не обязательно. Назначили дату (чуть больше месяца с момента подачи заявления получилось), расписали.
Вот, собственно, и все. Очередь там была, но не сказать, что большая.
Да, главное - пошлину лучше заплатить заранее, иначе придется бегать, а почта почему-то далеко.
Изменено 2008-05-24 04:06 pm UTC
pepel
2008-05-24 20:12:00 (ссылка)
Заявление, там куча вопросов. Причем написано, что каждый должен заполнять анкету сам (немец в очереди очень мучился, анкета-то по-русски). Но мою анкету заполнил gosha (я вечно порчу бланки, а там выдают только по одному экземпляру, уроды, причем бланки не лежат на столах), сказали, что я не пишу по-русски:))) Прокатило.
2008-05-24 20:12:00 (ссылка)
Заявление, там куча вопросов. Причем написано, что каждый должен заполнять анкету сам (немец в очереди очень мучился, анкета-то по-русски). Но мою анкету заполнил gosha (я вечно порчу бланки, а там выдают только по одному экземпляру, уроды, причем бланки не лежат на столах), сказали, что я не пишу по-русски:))) Прокатило.
tasula
2008-05-24 20:20:00 (ссылка)
хорошая причина.)
то есть из всех документов нужно только заявления, паспорта (израильский заверенный и переведенный и мой), справка из МВД тоже заверенная, оплата пошлины и все?
а если забегать вперед - нужно ли потом разрешение на временное проживание и вид на жительство? или они потеряют свою актуальность после отмены визового режима между Россией и Израилем?
2008-05-24 20:20:00 (ссылка)
хорошая причина.)
то есть из всех документов нужно только заявления, паспорта (израильский заверенный и переведенный и мой), справка из МВД тоже заверенная, оплата пошлины и все?
а если забегать вперед - нужно ли потом разрешение на временное проживание и вид на жительство? или они потеряют свою актуальность после отмены визового режима между Россией и Израилем?
kotjus_sova
2008-05-24 21:39:00 (ссылка)
Мой муж живет в Германии, но он гражданин России. Все равно нам пришлось идти в 4 Дворец, потому что только там расписывают тех, у кого нет внутреннего российского паспорта.
Подавать заявление был сделать непросто, но есть дни (например, среда вечер), когда народу совсем немного.
От моего мужа, кроме действительного загранпаспорта (его официальный документ на территории Германии) требовалась справка, что в Германии он не состоит в браке. Эту справку и заверенный перевод на русский мы им и предоставили. И, собственно, все. Мы подали заявление (лично). Нам назначили день регистрации. Кстати, регистрация там все равно для всех торжественная, в зале.
Есть еще вариант подачи заявления кому-то одному. В этом случае в 4 Дворце дают образец бумаги, которую надо заверить у любого нотариуса в своей стране. Содержание - что человек просит свою будущую супругу подать за него заявление (по закону заявлений подается два - от невесты и от жениха).
2008-05-24 21:39:00 (ссылка)
Мой муж живет в Германии, но он гражданин России. Все равно нам пришлось идти в 4 Дворец, потому что только там расписывают тех, у кого нет внутреннего российского паспорта.
Подавать заявление был сделать непросто, но есть дни (например, среда вечер), когда народу совсем немного.
От моего мужа, кроме действительного загранпаспорта (его официальный документ на территории Германии) требовалась справка, что в Германии он не состоит в браке. Эту справку и заверенный перевод на русский мы им и предоставили. И, собственно, все. Мы подали заявление (лично). Нам назначили день регистрации. Кстати, регистрация там все равно для всех торжественная, в зале.
Есть еще вариант подачи заявления кому-то одному. В этом случае в 4 Дворце дают образец бумаги, которую надо заверить у любого нотариуса в своей стране. Содержание - что человек просит свою будущую супругу подать за него заявление (по закону заявлений подается два - от невесты и от жениха).