![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Дорогие девушки,
знаете ли вы случаи, когда мать и дочь зовут одинаково? Может быть, кого-то здесь назвали в честь мамы?
Расскажите, как вам кажется это вообще выглядит, не странно? Не путают потом? Нет ли в дальнейшем каких проблем с самоидентификацией? Ребенку не обидно, что у него вроде как своего индивидуального имени нет?
С мальчиками как-то более понятно - Блок там, Набоков, Акакий Акакиевич Башмачкин, а вот что с девочками?
знаете ли вы случаи, когда мать и дочь зовут одинаково? Может быть, кого-то здесь назвали в честь мамы?
Расскажите, как вам кажется это вообще выглядит, не странно? Не путают потом? Нет ли в дальнейшем каких проблем с самоидентификацией? Ребенку не обидно, что у него вроде как своего индивидуального имени нет?
С мальчиками как-то более понятно - Блок там, Набоков, Акакий Акакиевич Башмачкин, а вот что с девочками?
147 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
guguska2008-04-23 13:36:00 (ссылка)
Меня зовут так же, как и мою маму:) Разница только в одной букве (мама Наталья, я Наталия). Никаких проблем, маму родственники зовут Наташей, меня с рождения зовут Татой:)
romashka_b2008-04-23 15:16:00 (ссылка)
А мне так нравится имя Наталья, меня так зовут, но мне почему-то кажется, что если я дочь так назову, все воспримут это как высшую степень проявления эгоцентризма)))
У вас таких мыслей не возникало никогда? Или у родных/друзей?
kisulechka2008-04-23 13:37:00 (ссылка)
да, нас обеих с мамой зовут Фаина)
я - Фая маленькая, она - Фая большая)
не жалуюсь)
eirenes2008-04-23 13:38:00 (ссылка)
Мне кажется (могу ошибаться), что разницы-то тут никакой - между сыном, названным в честь отца и дочерью в честь мамы.
мне и то и другое очень не нравится ;) но это моё личное мнение.
proshloe2008-04-23 13:40:00 (ссылка)
Процитирую свою постинг на эту тему. И потом добавлю комментарий.
"Как нарекали мою двоюродную сестру. Мама ее - Татьяна. После выписки молодой мамочки с дочерью из роддома появилась мысль, что девочку надо зарегистрировать. Долго над выбором имени не мучались - заранее решили, что, если родится девочка, то будет называться Екатериной. И вот, папа новорожденной отправился с необходимыми бумажками в ЗАГС. Путь был долгим. То и дело встречались соседи, приятели, сослуживцы, с каждым из которых надо было непременно обмыть рождение нового человека. К ЗАГСу он подошел за полчаса до закрытия и уже не сильно в фокусе. И вдруг, при оформлении ребенка выяснилось страшное - он напрочь забыл выбранное имя, мало того, он забыл вообще все женские имена, кроме имени жены, которое было впечатано в его мозги намертво. Позориться не хотелось, пришлось назвать единственное на тот момент известное ему женское имя. Так дочь и мать стали тезками.
После регистрации он побрел домой, боясь признаться в роковой ошибке. И не признался, откладывая объяснение «на потом». Еще месяц мама, бабушки и дедушки называли девочку Катенькой, Катюшей, пока случайно кто-то не заглянул в паспорт одного из родителей. Скандал был настолько грандиозным, что у незадачливого отца еще две недели под глазом «сиял» роскошный фингал, а у разъяренной мамы временно пропало молоко.
А Танька выросла полной противоположностью своей матери, зато очень похожей на бабушку, которую звали Екатериной Ивановной."
В итоге Таньку-мл. всю ее жизнь до ее вот уже 40 лет называют Тата, чтобы с мамой не путали.
fedorina_gore2008-04-23 14:14:00 (ссылка)
Вообще, через месяц могли бы и переименовать в Катю, или "что написано пером не вырубишь топором"?
_niece2008-04-24 11:07:00 (ссылка)
В случае с мальчиком дело упрощается (или усложняется - с какой стороны смотреть) рифмующимся очеством - Владимир Владимирович, Александр Александрович, etc. И, мне кажется, это какой-то более традиционный вариант - старшего сына называть как отца - наследник, вроде как.
kotoptichka2008-04-24 11:19:00 (ссылка)
так вы в посте спрашивали не будут ли путать, не будет ли проблем с самоидентификацией, в этом плане не вижу разница, мальчик или девочка :)
0rlandine2008-04-23 13:44:00 (ссылка)
У меня знакомая семья, где маму и дочь зовут Татьянами. Выглядит-на мой взгляд странновато)))
fleshytail2008-04-23 14:36:00 (ссылка)
У меня тоже. Клево выглядит.
Мама Таня звала дочку Татой и Татошей.
Но вообще окружающим неудобно. Приходится говорить "большая и маленькая Таня".
Если не хотите быть "большой" - имейте в виду :)
odalizka2008-04-23 13:45:00 (ссылка)
да, знаю, в близкой мне семье
мне кажется, что мотивация матери была "это моя собственность" - но я могу ошибаться, не берусь судить.
дочери сейчас 16, отношения с матерью напряженные, контакта особого нет, зато конфликтов предостаточно, причем дочь, с одной стороны, пытается самоутверждаться, с другой - боится матери как огня. Но я не думаю, что имена тому причиной. По крайней мере, не только имена.
я бы не стала так делать. Не могу объяснить почему, но мне это кажется чем-то в корне неправильным, именно что заявлением права собственности на ребенка.
Изменено 2008-04-23 09:48 am UTC
olga_moskowska2008-04-23 13:46:00 (ссылка)
у меня есть две такие знакомые
одна в 16 лет сбежала из дома в большой город. с мамой общается, но не часто.
другая вышла замуж в другую страну. к маме, впрочем, очень привязана. часто и надолго ездят в гости. когда еще жили вместе, папа по телефону спрашивал. а какую вам наташу? различали по отчеству.
но мне такие истории с именами не очень понятны. имен что ли мало?
_orangeyes2008-04-23 13:46:00 (ссылка)
) мне всегда было обидно, что у нас с мамой одинаковые имена. Наталья и Наталия.
Всегда цеплялась за различие в букве) и всегда представляюсь как Эш.
То имя, которым меня назвали - не чувствую, что оно моё.
ash_tree2008-04-23 13:47:00 (ссылка)
Знаю одну семью, там мама и младшая дочь Марина. Но самый выдающийся случай, который мне известен -- это когда женщина так любила мужа, что всех четверых детей назвала в его честь, Александрами. Я училась с одной из младших девочек, с Алей. Брат у нее был Саша, а сестры Саня и Шура.
dicitti2008-04-23 15:07:00 (ссылка)
кстати да, мне рассказывали про семью где мама от большой любви к мужу назвала всех троих сыновей Толиками ... и хоть это рассказывала нормальная девушка, у меня какие-то сомнения были, неужели можно вот так одинаково назвать? это ж полные тезки! это ж путаница в документах и пр.
mama_coshka2008-04-24 11:25:00 (ссылка)
"это когда женщина так любила мужа, что всех четверых детей назвала в его честь"
Дурдом какой-то, бедные дети...
koiranleuka2008-04-23 13:48:00 (ссылка)
А если в честь бабушки? Тетки, известной певицы? Дома все равно часто придумывают индивидуальные уменьшительные имена а иногда и прозвища, а проблемы с идентификацией у меня (названной в честь бабушки) возникли только на 25 году жизни - изза того, что в одном универе работаем с моей тезкой (имя + фамилия), а отчества тут не приняты, вот и путают.
kit_tie2008-04-23 13:48:00 (ссылка)
меня в честь бабушки назвали. очень неудобно было. где-нить на даче дедушка кричит "Каааатя!", и мы обе срываемся и бежим к нему. Или кричим "какая Катя??". Когда брат двоюродный родился, он долго не мог понять, как так может быть, что две кати в одной семье, поэтому мне дал прозвище.
В общем, если называть маму и дочку по-разному (Аня и Анюта, например, или там Таня и Туся), проблем не будет, думаю.
drnekto2008-04-23 14:13:00 (ссылка)
хм. меня тоже в честь бабушки. только я оля, а бабушка (для родственников): ольга борисовна, бабушка, мама. так что как-то ни разу друг с другом не путались, кого из нас окликают :-)
ash_tree2008-04-23 14:20:00 (ссылка)
А жены/мужья бабушек/дедушек? у меня дочь и маму завут одинаково, да еще свекр оказался тоже их тезка :) так когда мы на даче, на "Саша!", которое кричит мой отец или моя свекровь, прибегают все трое :)
drnekto2008-04-23 14:33:00 (ссылка)
у бабушки оли мужа нет, умер еще совсем молодым, по материнской (моей) линии (мама, бабушка, дедушка) ее все зовут "ольга борисовна", по отцовской же (она мама папы) все - ее дети и ее внуки - зовут "мама" и "бабушка". был бы дедушка с ее стороны - конечно да, было бы сложнее :-)
gursa2008-04-23 13:49:00 (ссылка)
у меня есть знакомая семья: лена и саша. у них двое детей, мальчик и девочка. мальчик - саша, девочка - алена.
мотивы родителей не понятны.
parabella2008-04-23 14:31:00 (ссылка)
а я вот знв семью, где все Евгении... мама женя, папа женя, дочка женя, сын женя...
а сейчас мама Женя в положении... все с интерсом ждут продолжеия банкета:)))
gursa2008-04-23 14:35:00 (ссылка)
я вспомнила, что у мой подружки первая любовь был (была?) Андрей, сын Андрей, и муж второй тоже Андрей. когда она была вторым беременна, все интересовались, что будет, если родится девочка, потому что как назвать мальчика было ясно заранее.
к счастью родилась Машка. :))
yulcha_cha2008-04-23 13:50:00 (ссылка)
Знаю две такие семьи. Ларисы и Светланы. Никаких неудобств никто не испытывает.
fight_girl2008-04-23 13:55:00 (ссылка)
мою сестру и маму зовут Людмилами
меня Александрой и папу Александром
так и живем) очень даже нравится!
но путали конечно все время, особенно по домашнему телефону,
какую имеено Люсю?))
chudes_net2008-04-23 13:57:00 (ссылка)
у моей подруги. её и её маму по паспортам зовут Еленами, а в жизни их обеих зовут Алёнами. нормально, им нравится.
bretelka2008-04-23 13:58:00 (ссылка)
Мама мою младшую сестру родила поздно - в 38. И она ей далась с таким трудом, что мы и не надеялись уже почти - семимесячная родилась, и последние три месяца мама на сохранении лежала. Вообще-то планировали другое имя. Но когда родилась - как-то всей семьей единогласно решили назвать ее в честь мамы Людмилой.
Никто не путается: как-то так повелось, что близкие маму с детства Люсей зовут. А младшую Людой) Характером в маму, пожалуй. Только в свои 14 лет уже на голову ее выше)
tobeornot2008-04-23 14:01:00 (ссылка)
У нас со свекровью имена совпадают. Мне это не мешает, но с сознательным называнием детей именами родителей я категорически против. Я могу понять, когда дочку называют в честь мамы, которая умерла при родах, или сына в честь погибшего во время беременности отца, это дейсвительно веские причины. Но просто так.. Зачем? Столько имен разных вокруг..
hazy_amber2008-04-23 14:46:00 (ссылка)
это, кстати, очень плохим знаком считается
с той точки зрения, что судьба того, в честь кого назвали, проецируется на названного в честь
tobeornot2008-04-23 14:59:00 (ссылка)
Да? Не знаю.. вот как раз эта идея мне нравится. Мне как раз видится, что проецируется не судьба, человек сам по себе, то, что он представлял собой. Меня назвали в честь мамы отца, которая умерла за полгода до моего рождения. Она была удивительной женщиной и мне нравится думать, что во мне вот так вот с именем передалась частица ее самой. И дочь свою я назвала в честь своей любимой бабушки, которой не стало ровно за девять месяцев до родов.
hazy_amber2008-04-23 15:06:00 (ссылка)
да-да, это во многих странах считается дурной приметой
из близких - в той же Польше
именно в разрезе "несешь часть судьбы"
что от тебя ожидают, что ты вырастешь какой-то определенный, потому что вот уже кто-то был такой чудесный с этим именем
по аналогии с "ты должен с честью нести свою фамилию и не упасть в глазах"
как-то так
tobeornot2008-04-23 15:14:00 (ссылка)
:) ну я ее и несу с честью и гордостью
меня подобная связь с моим прошлым ничуть не напрягает
тем более, что я ни разу не слышала ни от кого из своих близких, что я что-то кому-то по этому поводу должна
hazy_amber2008-04-23 15:19:00 (ссылка)
у меня бабушка предложила меня назвать Марией в честь своей бабушки
но знала ее только она)))
и о том, что єто в честь кого-то я узнала в возрасте 16 или 17, так что мне тоже не холодно, не жарко
но если талдычить постоянно А вот твой дядя был такой человек, и ты должен...! то с ума сойдешь
и я такие примеры знаю
опять же - подруга назвала сына в честь свекра. На месте ее папы мне было бы неприятно - оба живы-здоровы, оба деды, но вот назвали именно в честь одного. Не легче ли найти другое имя...
tobeornot2008-04-23 15:24:00 (ссылка)
если талдычить, то да, ничего хорошего, кого угодно разозлит
а насчет подруги, я так понимаю, это не ее личное решение было, явно муж и его семья к этому руку приложили... видимо, она не нашла мужества сказать нет или не подумала о том, что родному деду может быть это неприятно
ash_tree2008-04-23 15:35:00 (ссылка)
Мне кажется, это не от самого имени зависит, а от того, как себя ведут в семье. У нас по материнской линии старших девочек в поколении называют через раз Лидией и Александрой, но никто никого ни с кем не сравнивает, хотя минимум одна пара для сравнений всегда есть (бабушка и внучка), а если еще и прабабушка жива.. ) Единственный случай, который я могу вспомнить -- это когда мама заметила, что я делаю гребешки на варениках точно как прабабушка Лида, после нее никто так не мог, и вдруг маленькая я начала так лепить )
funt_iziuma2008-04-23 14:02:00 (ссылка)
Сослуживица с дочкой - Ирины. Говорит, муж настоял. Не жалуются, живут душа в душу, правда, уже без папы-мужа настоявшего.
stasik_k2008-04-23 14:12:00 (ссылка)
знакомых таких нет, но ИХМО, надо ребенку дать с рождения нечто свое, особенное - Имя :)
а взаимоотношение между мамой и дочкой от этого (наличия одинаковых имен) не зависет, все воспитание это...
я еще не мама, но мне уже страшно: как надо воспитывать ребека, что б он человеком стал, выучился и т.п. и вообще благоразумным был... но это совсем другая история :)
cherity2008-04-23 14:16:00 (ссылка)
Меня назвали в честь бабушки, а не в честь мамы. тем не менее, родные у нас все время путались и то называли меня и бабушку Ольгами, то мою маму - Любой (соотвественно, мы с бабушкой - Любы, мама - Ольга). В общем, мы все трое привыкли.
Единственное, что я страшно раздражаюсь, когда звонят нам домой и требуют Любу, а потом возмущаются - так мы не ту Любу имели в виду. Если надо конкретную Любу, а не Любу вообще, то надо уточнять, я считаю
cherity2008-04-23 14:18:00 (ссылка)
да, в дополнение. Изначально совсем не предполагалось, что нас с бабушкой будут звать одинаково. Меня хотели назвать Верой. Но в тот день, когда я появилась на свет, бабушка лежала в реанимации, и врачи говорили, что она не выживет. Поэтому меня срочно записали Любой - в память о бабушке. Но она, к счастью, выжила и жива до сих пор.
gingerelka_mrrd2008-04-23 14:25:00 (ссылка)
Меня назвали как маму Ирина...
Все называют саленькой или Ирой Ировной.
Раньше раздражало)
honeychka2008-04-23 14:29:00 (ссылка)
мне кажется, это трогательно ужасно
подразумевая, что не женщина же придумала - сама "в честь себя" назвать
а любящий муж хочет, чтоб девочка повторяла любимую женщину
invalidimja2008-04-23 14:43:00 (ссылка)
вы коненчо простите, но это как-то...странным попахивает.
но это мое имхо.
parabella2008-04-23 14:46:00 (ссылка)
и моё:)
ничего трогательного не вижу.. вижу отстствие фантазии и некоторую зацикленнось...
honeychka2008-04-23 15:10:00 (ссылка)
я не знаю, где вы нюхаете
я была беременна и влюблена в мужа
родился бы сын, назвала бы, как его
такая вот зацикленность
invalidimja2008-04-23 15:15:00 (ссылка)
однако вы не назвали свою дочь в честь себя из этого что должно следовать, что ваш муж вас ни капельки не любит?
хорошее признание.)))
otte_pelle2008-04-23 16:04:00 (ссылка)
плюсадин
меня это тоже очень трогает - мне кажется, это признак нежности огромной
frenchrus2008-04-23 23:38:00 (ссылка)
Не поверите, аж троих. Маму моего отца звали Галина Глебовна. Маму моей мамы зовут Галина Васильевна. Сестра моей матери вышла замуж тоже за Игоря, у которого маму звали Галина Петровна.
Капец.
Я вообще-то из двойняшек, и нас с сестрой хотели назвать Ира и Кира. Но поскольку выжила я одна, шансов против трех бабушек у меня не было...
invalidimja2008-04-23 14:45:00 (ссылка)
таких случаев не знаю. но как раз сегодня думала над вопросом называние детей в честь кого-то из родственников.
Я считаю, что нельзя детей называть именами родственников.
invalidimja2008-04-23 15:12:00 (ссылка)
потому что каким бы замечательным человеком не был этот родственник ребенок не должен повторять его судьбу. И всегда будут сравнивать этого нового невинного человека с тем в честь кого его назвали. Мне кажется это несправедливым по отношению к младенцу.
(точно так же я не понимаю как можно называть детей в честь бывших возлюбленных).
invalidimja2008-04-23 15:17:00 (ссылка)
это мое личное мнение и что вы думаете по этому поводу меня как-то мало волнует)))).
называть человека своим именем только потому что никакое другое имя не нравится называется нарцисцизмом)))))
argentinka2008-04-23 16:03:00 (ссылка)
по поводу последнего заявления - это тоже лично Ваше мнение, я полагаю?
invalidimja2008-04-23 16:06:00 (ссылка)
ну а вы напрягитесь подумайте, может быть сами сможете ответить на этот вопрос.)))
xanka2008-04-23 14:58:00 (ссылка)
Может не в тему, но со мной в классе учился мальчик.
Его маму звали Женя, его папу звали Женя и его брата звали Женя. Мне до сих пор кажется, что это странно.
argentinka2008-04-23 15:05:00 (ссылка)
Близкая подруга назвала дочь своим именем - Мария.
Мотивация - никакое другое имя не нравилось
Дома зовутся по-разному
tanyche2008-04-23 15:10:00 (ссылка)
иногда я думаю, что если у меня родится дочь, то назову ее своим именем...
просто потому что никакое другое женское имя не нравится
span4bob2008-04-23 15:26:00 (ссылка)
а меня в честь бабушки назвали
только я Аня, а она Анна Никифоровна)
и никакой бабы Ани )))
seed_of_joy2008-04-23 16:07:00 (ссылка)
меня назвала моя бабушка в часть своей бабушки (мой прапрабабушки)
потому что я родилась в ее день рождения
beriliy2008-04-23 15:28:00 (ссылка)
Меня не зовут как маму, но по чистой случайности мое имя - самое распространенное в моей семье, как мужское так и женское. Когда у моего брата родилась дочь и он назвал ее Женей я долго злилась, мол что типа больше имен нет? Но потом вроде привыкла. А самое забавное бывает когда я приезжаю к сестре (ее мужа тоже зовут Женя) и она кричит из кухни - Женя! мы вдвоем отвечаем -Что? она говорит - Да не ты... мы оба - А кто?
И самое смешное что никто не называет в честь кого-то. Просто как то имя это любят в моей семье.
oyster_dominion2008-04-23 15:49:00 (ссылка)
есть несколько подружек таких
лично для меня - это странно
не путают
единственное, что у них есть общего - то, что примета не обманула)
seed_of_joy2008-04-23 16:05:00 (ссылка)
а зачем? и так такое ощущение что в русском языке только 5 имен есть
катя маша наташа лена таня
поэтому и появляется эта дурацкая привычка называть друг друга по фамилии
хотя этот комментарий конечно совсем не по теме
swan_black2008-04-23 16:54:00 (ссылка)
У меня ближайшая подруга Света, ее мама тоже :) Но когда две взрослые женщины под одной крышей живут, часто путаница когда по телефону звонят. Типа в студенческие годы звонит однокурсник, Свету, пожалуйста" - "вам какую Свету? У нас их две" - "Иванову" - "У нас две Светы Ивановых" :)
А вообще знала несколько мам-дочь с тем же именем. В одном случае дочку дома звали Ляля, а маму полным Лариса.
obnovlenie_vnov2008-04-23 17:01:00 (ссылка)
Знаю.
Марина и Марина....8) И обе - очень замечательные люди 8)
blizkaya2008-04-23 19:19:00 (ссылка)
у меня старшего брата зовут как мою маму - Женя. Папа назвал так первого ребенка - в честь мамы. Никаких проблем никогда не было. Смешно иногда было, когда к телефону звали одного Женю, а звонили на самом деле другой:)
Вообще, всех пятерых детей назвали в честь кого-то, меня в честь бабушки, младшего брата - в честь дедушки. Среднего брата и сестру - мама назвала в честь своих дяди и тети. Никого это никогда не напрягало.
Я бы вот хотела своего ребенка назвать в честь моего младшего брата, имя мне очень нравится. но как получится.
o_umi_enso2008-04-23 21:48:00 (ссылка)
Мою однокурсницу звали одинаково с мамой - Наташей. И голова у них были одинаковые. Я все время их путала. А еще у них в семье была сводная сестра однокурсницы. Тоже Наташа.
__
У мамы коллегу и ее (коллеги) мать звали Александрами. Второй раз Александра-старшая вышла замуж за Александра. По фамилии Александров. Это семейство кроме как "александры2 никто вроде и не звал.. %)
elarbee2008-04-23 22:36:00 (ссылка)
В Америке в этом случае приставляют к имени дочери Jr. или II. По моему - муторно. И неоригинально. Что, дейтвительно нельзя имя придумать? В семье мужа такое принято, но я их всех с самого начала послала нахуй. У них два варианта - или пользовать второе или третье имя (как мой муж, названный в честь отца, который из семьи вскоре смылся) или пожизненно называть ребёнка "маленький" и папу "большой", что я считаю уродство.
tschapperl2008-04-23 22:53:00 (ссылка)
Да,причем довольно много. Нормально вроде все...я знаю еще один случай--когда сестер зовут одинаково, вот это уже похуже
shmakovka2008-04-24 00:09:00 (ссылка)
по поводу сестер, которых зовут одинаково:
мне одна итальянка рассказывала, что у нее есть знакомая семейная пара (тоже итальянцы), так вот у них одну из дочек зовут маша, а вторую - мария.
для итальянцев - это два разных имени =)
mblshka_masha2008-04-24 02:38:00 (ссылка)
Для всех иностранцев это два разных имени. Ну или почти для всех.
mblshka_masha2008-04-24 00:04:00 (ссылка)
Я Маша, и мама моя Маша. Бывает смешно.
Звонит дома телефон.
Алле, позовите пожалуйста Машу.
Какую?
Резникову.
Какую?
Переводчицу.
Какую?
Немецкого языка.
Какую?
А их у вас две?
ДА!
Но мне нравится, я бы тоже дочку Машей назвала, но сейчас на это имя бум, поэтому не буду.
mblshka_masha2008-04-24 00:11:00 (ссылка)
А, еще смешное. Маму спросили в роддоме, как дочку назвали?
Она говорит, Машей.
Почему Машей?
А как? *искреннее удивление*
shmakovka2008-04-24 00:12:00 (ссылка)
у меня есть одна знакомая семья, в которой три дочери. так вот среднюю дочь зовут также как и маму - НаталИя.
а вот брат моей подруги (Ани) назвал свою дочь также как и сестру, то есть то же Аня. ему просто это имя очень нравится))) фамилии у подруги и племянницы тоже одинаковые))