![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Хоть и пятница, но у меня серьезный вопрос. Подруга вернулась из отпуска в Турции, и у нее возникла идея поехать туда поработать. Мне эта затея кажется безумной, но чем черт не шутит.
Исходные данные:
-- красивая молодая девушка 25 лет;
-- в Москве у нее неинтересная и малоденежная работа по специальности (в области телефонной связи);
-- туда она хочет не ради карьеры, а для разнообразия и большего заработка;
-- без знания турецкого;
-- с посредственным знанием английского (это поправимо);
Собственно вопрос: а не поделитесь опытом работы в странах типа Турции? Может, есть проверенные агентства, через которые можно найти приличную работу там? И вообще -- чем при таких данных может заниматься русская девушка без знания языка? Я придумала только а) аниматор (теоретически возможно, но не очень в ее стиле, как мне кажется); б) инструктор по дайвингу (ну точно не для нее).
Буду рада услышать, как про положительный опыт, так и про отрицательный.
Спасибо!
P.S. Метки будут.
Исходные данные:
-- красивая молодая девушка 25 лет;
-- в Москве у нее неинтересная и малоденежная работа по специальности (в области телефонной связи);
-- туда она хочет не ради карьеры, а для разнообразия и большего заработка;
-- без знания турецкого;
-- с посредственным знанием английского (это поправимо);
Собственно вопрос: а не поделитесь опытом работы в странах типа Турции? Может, есть проверенные агентства, через которые можно найти приличную работу там? И вообще -- чем при таких данных может заниматься русская девушка без знания языка? Я придумала только а) аниматор (теоретически возможно, но не очень в ее стиле, как мне кажется); б) инструктор по дайвингу (ну точно не для нее).
Буду рада услышать, как про положительный опыт, так и про отрицательный.
Спасибо!
P.S. Метки будут.
64 комментария
( Удаленный комментарий )
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
lamparilla2007-05-25 13:56:00 (ссылка)
вот сама не знаю: давно уговариваю ее поменять работу -- пойти хотя бы в какую-нибудь сотовую компанию
но она никак решится не может
но в Турции по специальности она вряд ли сможет
думаю, ей просто экзотики не хватает, вот и пришла идея поехать работать заграницу
flaum2007-05-25 16:48:00 (ссылка)
ммм... в call-центр турецкого сотового оператора?
многие туристы покупают себе местные симки и наверняка имеют с ними проблемы (-:
ostrovitanka2007-05-25 18:21:00 (ссылка)
в Турции очень строгие правила в прилич. компаниях в отношении иностранцев.
огромные штрафы за нелегалов.
без языка ей никто рабочую визу делать не будет и без гражданства
serfa2007-05-25 13:44:00 (ссылка)
Приличную? Не знаю. Но в магазинах в Лалели (район Стамбула) сплошь и рядом русские продавщицы и объявления о поиске таких, русских. Язык, кстати, говорят, не сложный. В Лалели это особо и не нужно, туда ездят наши челноки, все говорят по-русски.
nadkos2007-05-26 21:42:00 (ссылка)
Хм... да нет, по-моему - совсем несложный. И уж во всяком случае не ОЧЕНЬ сложный. Грамматика так вообще довольно простая. По сравнению с русским, арабским или немецким. (Турецкий я учила год. Может, там основные сложности и позже начинаются, но в арабском с ними сталкиваешься гораздо раньше. Про русский вообще молчу ;) )
little_ann2007-05-25 13:48:00 (ссылка)
Там ихз кормят , одевают, платят, спать укладывают, английскому практикуешься
acquerello2007-05-25 14:12:00 (ссылка)
платят только совсем немного, около 300 долларов. Для студетнов это возможность подработать и отдохнуть бесплатно, а в 25 лет - не знаю. Ну и работа довольно тяжелая - целый день на ногах
ИМХО, может через турфирфирмы пробовать устроиться отельным гидом или в группу сопровождения на экскурсии?
kernel2007-05-25 14:18:00 (ссылка)
Извините, если я излишне пессимистична, но если человек в родном городе не решается сменить низкооплачиваемую работу на нормальную, то, когда в +35 на ней будет разъяренная экскурсионная группа, сломавшийся или непришедший автобус или прочая из ста возможных проблем, она, по идее, будет себя не очень хорошо чувствовать. И слабый английский ее доконает. Тогда уж лучше аниматором. :-)
acquerello2007-05-25 14:36:00 (ссылка)
а аниматором надо при +35 еще и скакать, вести зарядку, репетировать вечернее шоу, быть приятной собеседницей для гостей отеля, заниматься детишками, отработать вечернее представление, а потом еще раскочегаривать народ на дискотеках. Это работа для очень харизматичных людей, другие не выдерживают.
И потом, она же не одна будет утрясать проблемы с автобусом. Сопровождающих обычно несколько, и если это нормальная большая фирма, то английский ей там не понадобится - все русскоговорящие. В Турции сейчас очень много наших студетов расплодившихся туристических колледжей практику отрабатывают
kernel2007-05-25 15:38:00 (ссылка)
Как показывает практика, тратить силы физические все-таки легче, чем психические. :-) Или это особенность моей нервной системы. А дальше мы вступаем в область всяких "если". Если фирма будет большая, если турки будут пунктуальны, если онглийский ей не понадобится... но обилие отрицательных отзывов и экскурсионных скандальчиков на форумах недовольных отдыхающих свидетельствует о том, что и начальство, и клиенты будут тратить ее психику на полную катушку.
lamparilla2007-05-25 14:19:00 (ссылка)
это интересный вариант
если она не передумает, можно будет попробовать
lamparilla2007-05-25 13:57:00 (ссылка)
да, мне тоже только аниматор в голову пришел
но интересно, есть ли еще варианты
viktorova2007-05-25 13:47:00 (ссылка)
в гостиницах обслуга - всегда есть русские. но не уверенна что это выгодная работа
tavy2007-05-25 13:57:00 (ссылка)
про дайвинг можно забыть. чтобы стать сертифицированным инструктором, надо в это дело вбухать не меньше 2500 баксов.
lamparilla2007-05-25 13:59:00 (ссылка)
это я понимаю
это я так, в процессе брейнсторминга породила вариант, но в данном случае он нереальный
invalidimja2007-05-25 14:14:00 (ссылка)
может гидом каким (хотя не уверена, что это хорошо оплачивается).
( Удаленный комментарий )
milas2007-05-25 14:57:00 (ссылка)
У меня подруга, учась в универе, ездила как-то на 4 месяца в Турцию. Работала у знакомой при отеле инструктором по аэробике. Бабла по тогдашним меркам заработала охреннено (ну, типа стипендия была рублей 250, нам как раз 1 раз в кабак хватало сходить, а она привезла почти 2 штуки баксов где-то), кормили бесплатно, крыша над головой, бассейн, тренажеры.
Но сами понимаете, для такой работы и навыки нужны соответствующие.
lovetan2007-05-25 15:05:00 (ссылка)
в Турции приличное кол-во компаний нефтегазовой и транспортной направленности, вопрос в другом, хватит ли ей квалификации для этого и ее знания английского. хоят бы офис-менеджером:)
lovetan2007-05-25 17:46:00 (ссылка)
офис-менеджер = новомодное слово для обозначения человека, выполняющего секретарские обязанности:)
ostrovitanka2007-05-25 18:02:00 (ссылка)
в приличную компанию ее не возьмут без гражданства илил внж, а без хорошего знания языка рабочей визой никто не будет заморачиваца
kirandya2007-05-25 15:17:00 (ссылка)
у меня подруга в туристическом бизнесе работает там
сначала здесь работала в компании туроператора, потом туда уехала (там сначала в отеле работала с гостями - русских много, если у них проблемы возникали или что-то объяснить надо было - к ней обращались, сейчас в компании туроператора трудится)
турецкий чуть-чуть тут учила, после того, как переехала, конечно, знает гораздо лучше
ну и английский знает
кстати, турецкий язык не сложный - пусть купит самоучитель турецкого, я сама после 2х недель усиленного изучения языка по этому самоучителю уже немного изъясняться смогла
ostrovitanka2007-05-25 16:50:00 (ссылка)
турецкий язык очень СЛОЖНЫЙ если его знать не на уровне БЛЯДИШЬ ТУРКИШЬ, а нормально говорить.
kirandya2007-05-25 21:24:00 (ссылка)
ну это не только мое мнение - а еще и подруг, которые турецкий знают гораздо лучше моего
ostrovitanka2007-05-26 11:33:00 (ссылка)
а я знаю турецкий в совершенстве, дипломированный филолог по тюркским языкам,
у Вас много таких подруг?
поверьте мне, они говорят на "уличном" языке, чтобы говорить правильно и хорошо, нужно много лет упорного труда или проживания в стране.
lamparilla2007-05-26 12:16:00 (ссылка)
ваш спор несколько бессмысленен
"много лет упорного труда или проживание в стране" для того, чтобы говорить правильно и хорошо, -- это верно про любой язык, не только про турецкий
сложность каждого языка относительна: нам легче учить славянские языки, потому что слов много похожих, или, зная один европейский язык, проще учить другие опять-таки из-за общих корней
в этом отношении турецкий, конечно, сложнее европейских языков
но по сравнению с другимим не индоевропейскими языками это далеко не самый сложный язык, в нем нет ни безумной сложной фонетики, ни совсем экзотических явлений в грамматике
а еще у людей бывают разные способности к языкам
в отношении своей подруги я знаю, что ей будет сложно выучить новый язык
но верю, что есть люди, которым это сделать проще
вы лучше расскажите, насколько безумна идея моей подруги. На что она может рассчитывать в Турции без знания языка?
ostrovitanka2007-05-26 12:34:00 (ссылка)
без знания языка, страны, связей, опыта в бизнесе,
она сможет расчитывать на работу обслуживающего персонала в туризме.
могу предложить работу в детском мини клубе, 5зв. отель в Белеке (вроде няни)
оплата сдельная около 500 дол. + переработка,
питание, жилье - обеспечивают.
пишите если ндумаете
насчет "заодно и бесплатно отдохнуть" особенно пусть не надеется, выходной у них максимум один, работы дофига (тоесть не цейтнот, но на раб месте всегда нужно присутствовать)
а вообще не советую, мне очень слабо понятны подобные стремления
уехать работать в другую страну ничего не зная о ней,
денег много она не заработает,
хотя наверняка подцепит себе какого нибудь турка,
и наживет себе гигантский геморой.
хотя каждому свое, конечно
возможно это и есть ее основное стремление,
как и у 99 процентов приезжающих сюда
kirandya2007-05-28 10:40:00 (ссылка)
для работы в Турции знания языка в совершенстве не требуется
если девушка готова работать в туристическом бизнесе, ей хватит того самого "уличного" языка
а для этого долгих лет упорного изучения не нужно :)
ostrovitanka2007-05-28 12:36:00 (ссылка)
я просто отвечала на Вашу реплику, насчет "простоты" языка
а так.. да не требуется
уличный язык, в купе с обычным поведением так таких трудяг,
и создает лично мне массу проблем при разбивании стереотипов.
solar_leo2007-05-25 15:18:00 (ссылка)
спросите у
ostrovitanka, она как раз там трудится :)правда, со знанием языка. но может подскажет чего дельного.
ne_goniu2007-05-25 16:17:00 (ссылка)
вот на что наткнулась
Работа в Турции, Отель Анталия Мирикл, сеть отелей РИВА.
зарплата 700 долларов включает 2 шоу за вечер + 1 день выходной все условия: проживание, перелет и питание оплачивает работодатель (2 обязательных шоу за день)... дополнительные шоу на бич пати за дополнительные деньги, оплата сразу день в день. Контракт на 6 месяцев.
Желательно танцевальный коллектив, но принимаються и одиночники.
обращаться [email protected]
eva_forever2007-05-25 18:09:00 (ссылка)
Если ей просто хочется уехать и жить в Турции - тогда работать можно или горничной в отеле, или в ресторане на подай-принеси - как раз чтобы страну посмотреть и развеяться. А раз у нее амбиции - тогда нужны разговорные английский и турецкий, и какие-никакие таланты.
orehovaja_sonja2007-05-25 18:51:00 (ссылка)
что-то мне подсказывает что кроме Турции она мало где еще была.
А вообще сидела бы она дома и не искала приключений себе на задницу. Если в Москве до 25 лет не могла нормально устроится, то кто ей сказал что там ей медом намажут и что она нужна кому-то кроме сутенеров? В лучшем случае просто вернется и придется заново работу искать, а в худшем... ;((
мне не нравится слово "разнообразие" из списке ее пожеланий.
lamparilla2007-05-25 19:07:00 (ссылка)
она была в стандартных курортных зонах -- Египет, Болгария, Турция
по поводу работы в Москве, это ее первая работа после института, туда она пошла для того, чтобы был опыт, но она из тех людей, на которых наводит страх слова "поиск работы", "собеседование", вот она и медлит со сменой места
я в глубине души надеюсь, что с Турцией она остынет, но это станет толчком для смены работы здесь
orehovaja_sonja2007-05-25 19:16:00 (ссылка)
А как тогда она будет искать там если боится даже здесь??? 8)
вот лучше остыванию поспособствуйте! скажите ей что нужно знать язык, иметь лицензию и т.д. Она поймет что это трудно и не особо прибыльно и успокоится, а если нет, то попытайтесь ее хотя бы в Болгарию переориентировать. А то Турция совсем стремно :(
lamparilla2007-05-25 19:39:00 (ссылка)
вот я и разведываю обстановку, чтобы вернуть ее с небес на землю
меня тоже как-то настораживает Турция, тем более в ее условиях -- без языка и образования в области туризма
mypointofview2007-05-25 19:24:00 (ссылка)
красивая, язык не знает, то что умеет делать не хочет и хочет много бабла?
вывод сам собой собой напрашивается - стриптизершей или проституткой
lamparilla2007-05-25 19:41:00 (ссылка)
много не хочет, хочет больше, чем здесь сейчас, а это нетрудно, ибо на нынешней работе у нее зарплата оч. маленькая
вывод-то напрашиватся, но ключевое слово в заголовке -- "приличная" :))
lamparilla2007-05-25 20:17:00 (ссылка)
она работает в государственной структуре (в министерстве связи, кстати говоря) на низкой должности
mypointofview2007-05-25 23:21:00 (ссылка)
может вполне пойти в коммерческую в россии, чем в турции, куда лучше
capricosha2007-05-25 20:36:00 (ссылка)
Кроме отельного бизнеса можно пойти в турфирму, но гидом уже сложно устроиться - у них в апреле-мае прошли тренинги. Но пытаться можно всегда, тем не менее ))) Ну и естественно, русскоязычные продавцы всегда и везде нужны. Устроиться по специальности практически без вариантов, если без знания турецкого, но опять же, чем чёрт не шутит))
Я три сезона отработала в Бодруме и Антальи в отелях. Получала неплохо по турецким меркам, гораздо больше турков, но у меня три языка (кроме русского) плюс ещё через некоторео время добавился турецкий - не идеальный конечно, но общаться уже могу. Тока незачем, ибо я уже пять дней как дома в России))
Если что, пишите на utnasina at mail.ru, расскажу подробнее про возможности и ожидания. И про подводные камни.
lamparilla2007-05-25 21:48:00 (ссылка)
спасибо большое!
я дам тогда подруге ваш адрес, пусть она сама задает вопросы, если все-таки решится серьезно копать в этом направлении
arwen_nsk2007-05-26 12:23:00 (ссылка)
Не знаю, как именно в Турции, но в Таиланде одна моя знакомая (40 лет) работает уже три года в русском инфосервисе, и много русских в мелких конторах по организации экскурсий. Берут их с удовольствием. То есть можно в любую такую точку и в Турции подойти и узнать - сказать, что русских туристов много, и выбирать экскурсию с русскоговорящим человеком им удобнее.
Русскговорящие гиды тоже актуальны.