Навеяло недавними постами и комментами.
Вот девушка-переводчик вывесила письмо чужое, с именами и местами, и все ее осуждают. И я тоже. Профессиональная этика потому что, прежде всего. Ну и личная моральная незамутненность, до кучи. Думаю, что если бы она без мест и имен вывесила, от этого лучше бы не стало. Мерзко.
А вот почему, когда другая девушка вывешивает приватный лог из аськи с парнем или подругой (таких историй, кроме недавней, полно в ГО было), не спросив у него разрешения - это теми же комментаторами воспринимается нормально, и в комментах даются характеристики собеседнику девушки без оценки этичности ее поступка.
Или еще, почему, когда девушки здесь описывают подробности какой-то беседы с подругами-мужчинами-родственниками-коллегами, народ активно комментирует, забывая о том, что собеседник автора поста на 99% не был в курсе, что его будут цитировать сюда? Дело даже не в мелочах, по которым можно узнать, а вообще...в целом, не знал и все.
Ведь во всех этих случаях, от письма до цитат из беседы, человек, слова которого приводятся, наивно полагал, что беседует тет-а-тет, и при этом никто не присутствует, и об этом, в общем-то, никто не должен узнать. Почему же такие двойные стандарты у многих? Или это из той же серии, что и - сегодня комменты в духе "не вмешивайтесь в жизнь подруги, это не ваше дело", а послезавтра пост в духе "видела мужа подруги с бабой, как ей помягче сказать?" (утрированно)
*уселась в первом ряду с попкорном и ждет пояснений*.

Я, кстати, не хочу никого осудить. Личная позиция по этому вопросу у меня есть, а личные позиции других - их личные позиции. Мне просто интересно, почему? Может кто-нибудь сможет логически объяснить, может я просто не вижу каких-то тонкостей. В медицине вот есть понятие "информированное согласие" - т.е. человеку в доступной ему форме объясняется все про его заболевание и тактику терапии. А в межличностных отношениях такого нет, и многие не считают нужным предупредить собеседника, что например муж стоит за спиной и читает, или что лог аськи будет вывешен в ГО для обсуждения. Где ж разница с публикацией чужого личного письма?

x-post в свой ЖЖ с исключением мест про ГО.