Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
lazyart
[info]lazyart пишет в [info]girls_only @ 2006-07-31 12:23:00
кто-нибудь учил английский (или другие языки) в помощью компьютерных программ или аудиоуроков (или все вместе)?
не могли бы вы посоветовать такой хороший самоучитель?
я впринципе девушка не дура, но с математически-логическим складом ума *(( очень трудно поддается мне запоминание иностранных слов, а английский в наше время так нужен!
помогите
16 комментариев
 
[info]dashk
2006-07-31 14:04:00 (ссылка)
все зависит от того, есть ли у вас хоть какой-то начальный уровень. если нет, то всё же лучше на курсы хоть немного походить. самой гораздо сложнее с нуля будет учить
[info]lazyart
2006-07-31 14:06:00 (ссылка)
начальный то уровень есть.... налицо явная нехватка словарного запаса
[info]dashk
2006-07-31 14:08:00 (ссылка)
ок. но самоучитель не посоветую, не знаю.
смотрите фильмы с английскими субтитрами и читайте адаптированные к своему уровню книги, очень развивает словарный запас.
удачи!
[info]prometa
2006-07-31 14:11:00 (ссылка)
Я сделала так: пригласила тьютора - студентку иняза, которая мне очень помогла с грамматикой и общим пониманием. После этого я начала читать все развлекательные книги только в оригинале, на английском. Я читаю с карманного компьютера, поэтому все популярные книжки и классика в моем распоряжении. На базе обыкновенного университетского английского это дало отличный эффект.
[info]bely_krolik
2006-07-31 14:36:00 (ссылка)
если уровень выше элементари, то можно, но владение язком все-таки определяется способностью говорить и общаться, а не читать и переводить со словарем:)Так что в первую очередь найдите кого-нибудь, с кем можно попрактиковать устную речь
посмотрите вот эти сайты: http://www.englisch-hilfen.de/en/ и http://www.learnenglish.org.uk/
я ими постоянно пользуюсь в работе со студентами
[info]helgaolga
2006-07-31 14:54:00 (ссылка)
А Вы знаете свой способ восприятия информации? Почему именно аудиокурс? Просто я вот например со слуха воспринимаю в разы хуже, чем написанное, и те же самые английские слова когда-то учила в основном с бумаги. Говорю, кстати, при этом отлично. Может Вам тоже проще книжку купить?
(да, понятно, что лучше всего с преподавателем, но если нет возможности и все такое)
[info]mypointofview
2006-07-31 22:10:00 (ссылка)
восприятие на слух тоже надо развивать - а то будешь разговаривать с англ/амер/австр-ским гражданином и ничегошеньки не поймешь
[info]helgaolga
2006-07-31 22:17:00 (ссылка)
Это другое, это восприятие информации
Грубо говоря, некоторым проще прочитать слово в словаре и его транскрипцию, а другим проще его запомнить один раз услышав. С восприятием на слух уже известного слова это прямо не связано :) Ну, мне так кажется.
[info]mypointofview
2006-07-31 23:17:00 (ссылка)
так это надо запомнить еще как каждый звук из транскрипции звучит :)
да разве реально запомнить транскрипцию слов визуально?
[info]helgaolga
2006-07-31 23:19:00 (ссылка)
Реально :) Моя мама так учила английские слова, на полном серьезе. Кстати, довольно эффективно...
А звуки всего один раз надо запомнить, это ж мало :)
[info]mypointofview
2006-07-31 23:22:00 (ссылка)
просто смотри
тебе говорят слово -> ты его раскладываешь на транскрипцию (и то это если у человека хорошая очень дикция) -> Рыщешь в мозгу слово которое соотвестввует транскрипции - > определяешь его значение

и когда поток слово идет как нормальная речь - то все кранты :)

[info]mypointofview
2006-07-31 23:24:00 (ссылка)
плюс надо ж услышать как звучит каждый значок из транскрипции - это сложнее получается
[info]lazyart
2006-07-31 18:07:00 (ссылка)
спасибо всем за рекомендации..
наверное, попробую книжки попереводить и фильмы посмотреть. мне именно пополнение словарного запаса надо.
[info]mypointofview
2006-07-31 22:11:00 (ссылка)
фильмы имхо не стоит - они по ходу дела учат распознавать что происходит в фильме по картинке и по эмоциям и запоминается слов 10 от силы, да еще и с искаженным смыслом
[info]ezhik_israely
2006-08-01 11:07:00 (ссылка)
рекомендую Секс и Большой город, он есть в сети на английском и субтитров на английском полно, там много диалогов, интересно ;) но правда сленга тоже много и всяких шуток основанных на игре слов.
[info]mypointofview
2006-07-31 22:09:00 (ссылка)
я учила
идеально = аудиоуроки + аудиокнижки
если база маленькая то детские аудиокнижки