предыстория - мне долго нравился молодой человек, я рассказывала регулярно о всех переживаниях подруге. потом подруга приехала ко мне в гости, и они с этим м.ч. сошлись.
он мне еще нравился некоторое время, но ровно до тех пор пока я не узнала, что у них уже вовсю секс (подруга мне обо всем тоже рассказывала), после этого симпатия сошла на нет (у меня вообще на чужих мужиков не стоит по умолчанию). потом он уехал домой, подруга осталась.

сейчас подруга уехала домой на некоторое время, а этот м.ч. вернулся, и названивает мне на предмет поболтать и встретиться.
вот это самое "поболтать и встретиться" - это уже лишнее?
и вообще, то что он звонит, как вы думаете - это будет криминалом в ее глазах?
я боюсь как бы подруга не усмотрела этом чего нибудь, поскольку она в курсе что он мне нравился сильно.
и даже если "кофе" - может ли ей показаться, что я на него виды имею и специально ее ставлю в курс, чтобы на нервы подействовать?
(не бейте меня! с моей стороны было ошибкой рассказывать ей о своей симпатии, так что теперь с трактовкой моих действий могут быть проблемы)