![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Сообщницы, я в вопросах свадеб и вообще-то не разбираюсь - ибо была на них 3 раза всего, из них 2 - в качестве невесты. А тут пригласили нас на свадьбу к коллеге мужа. И самое страшное, что в приглашении сказано: свадьба будет в кхмерских традициях! Я в этих традициях разбираюсь также, как свинья в апельсинах. :) Может тут есть знающие? Ну, хотя бы даже и не кхмерских традиций, а близких - Вьетам, Китай... Помогите коллективным разумом - что дарить, как одеваться? Если имеет значение, то пара там интернациональная - он француз, она - камбоджийка. Еще засада в том, что приглашение получили только что, а свадьба - послезавтра. Времени в обрез.
PS: Тэги - после публикации.
PS: Тэги - после публикации.
59 комментариев
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
nekbke2009-02-18 17:53:00 (ссылка)
да позвоните им и спросите. мало ли что они под этим подразумевают.
nostaljazz2009-02-18 17:54:00 (ссылка)
Вот же ж, такой простой вариант мою голову не посетил :) Спросим, спасибо.
nedorazumenie2009-02-18 18:23:00 (ссылка)
ты мне тоже позвонила и спросила. Я сказала, что подарков не надо. И что в итоге? )
traitres2009-02-18 18:02:00 (ссылка)
мне кажется лучшего подарка на свадьбу, чем $деньги$ в мире еще не придумали :) точно придется к месту...
nostaljazz2009-02-18 18:07:00 (ссылка)
То есть это около 170-200$? Понятно, спасибо :) Думаю, с местным уровнем цен это тоже будет нормально.
Поздравляю :) Желаю долгой и счастливой совместной жизни!
nostaljazz2009-02-18 18:19:00 (ссылка)
, а вы дарили :)
о до меня только дошло, что это не вам дарили, а вы дарили :) Ну да все равно пожелание остается в силе :)
nedorazumenie2009-02-18 18:11:00 (ссылка)
что-то, что может остаться на долгое время и напоминать о дарителе. Подарите им игру нинтендо Ви, например, или серебрянные ложечки, или самогонный аппарат. Это я перечисляю то, что мне подарили - и было очень приятно.
traitres2009-02-18 18:11:00 (ссылка)
Для малознакомых людей-то? )) ну лучше чем сервиз хохломской и постельное белье :)
nedorazumenie2009-02-18 18:13:00 (ссылка)
именно, что для малознакомых. Ничего плохого нет в том, когда вам деньги дарят родственники, но когда это делают малознакомые люди - это, на мой взгляд, даже неприлично.
nedorazumenie2009-02-18 18:17:00 (ссылка)
потому что это смотрится как подачка. А когда человек покупает подарок - это уже внимание, а не купюры из кармана, переложенные в конверт.
traitres2009-02-18 18:23:00 (ссылка)
я опять вклинюсь )
для меня подачка - это когда мне близкая подруга, мама или муж на День Рождения подарят конверт с деньгами. Мне это будет неприятно. Потому что люди хорошо меня знают, неужели им не хватило мозгов придумать что-то приятное для меня? Я также никогда не дарю деньги близким. Это в моем понимании неуважение и нежелание включить мозг.
В прошлые выхи мы шли на свадьбу к людям, которых я лично не видела вообще ни разу. Не видела, не говорила с ними, вообще не знала, кто это. Как я могу угадать, есть у них чувство юмора (чтобы дарить самогонный аппарат, меня он поразил в самое сердце), какой у них вкус, что им необходимо и т.д.? По мне так лучше они эти наши 200 баксов потратят на то, что хотят ОНИ, а не то, что мне кажется будет круто, смешно, красиво или необходимо :)
nedorazumenie2009-02-18 18:26:00 (ссылка)
да я все понимаю, вот в европе тоже спокойно дарят деньги, но не могу я взять деньги у человека, которого не очень хорошо знаю. Ведь по сути дела я приглашаю кого-то на свадьбу не ради подарков, верно? По мне, лучше не дарить ничего, чем деньгу.
princess_olya2009-02-18 18:37:00 (ссылка)
А если кто-нибудь вас пригласит и скажет: нам подарки только деньгами. Что будете делать, не пойдете?
Сейчас же свадьба ой сколько стоит, многие хотят хотя бы часть окупить, нежели чем получать комплектами белья, которые им не подходят.
galephys2009-02-18 18:49:00 (ссылка)
+1 Я бы предпочла деньгами или по списку. Сама дарю подарки в меру креативности, не деньги(ибо нет приличной суммы), но что-то или универсальное, или что человеку точно захочется\понадобится. Если есть список - вообще круто.
Например, мне недавно подарили полуторный комплект белья со словами "приданное собираю", при том, что даритель у меня в гостях по 3 раза в неделю бывает и мою двуспальную кровать сам же мне и помогал собирать. Более того, моя семейная жизнь будет проходить в другой стране(о чём тоже доподлинно известно), где наличие полутороспальной кровати маловероятно. Хотя... это лучше дурацкой поющей коровы от него же или сотого чайного сервиза от бабушки. :-D
nedorazumenie2009-02-19 10:59:00 (ссылка)
если это заранее оговорено, мол, все дарят деньги, то я подарю в конверте деньги, конечно. Если это не оговорено, то о таком подарке не может быть и речи.
oksk2009-02-18 19:59:00 (ссылка)
А мне всегда будут приятны деньги. :) Терпеть не могу ненужных подарков, люди потратились, а мне это ни к селу - ни к городу. И я прикидываю сколько это могло стоить и расстраиваюсь, что нечто нужное за такие деньги купить не смогу, а подарили - бы - купила обязательно. :)
traitres2009-02-18 18:16:00 (ссылка)
ну видите, как у нас с вами разошлись взгляды ) Мне кажется, с точностью да наоборот.
Но справедливости ради, я никогда не пригласила бы на свадьбу малознакомых людей, включая дальних квадратных родственников...
ЗЫ: я на 99% уверена, что Ж и Н были крайне рады деньгам, ибо с упоением их в конце вечера пересчитывали под столом :)
nedorazumenie2009-02-18 18:20:00 (ссылка)
ну вот видите, у нас по-разному. У меня на свадьбе были люди, которых я до этого знала только виртуально. И они подарили самые необычные подарки. Если они это читают, то пусть знают, что я вспоминаю о них почти каждый день, юзая подарки.
_leli_2009-02-19 01:20:00 (ссылка)
а зачем на свадьбе виртуальные знакомые?
тут родственников и самых-самых-самых друзей в число, ограниченное залом ресторана (55 чел) не всех удалось вместить.
Подарки были, конечно. Фарфоровая статуетка (изысканная), комплект пост. белья (полуторный), монета (старинная).
Остальные гости пошло и традиционно подарили деньги. На них молодые не менее пошло купили себе плазму, 2 матраса в ИКЕЕ (ортопедические, если чО, я сама в упадке от их цены) и...машину.
До сих пор неловкость чувствуют, наверняка. От "пошлости" подаренных денег.
Молодая семья-то. ;-)
Конечно, самогонный аппарат - это гламурнее.
nedorazumenie2009-02-19 11:03:00 (ссылка)
у меня на свадьбе было чуть больше 300 человек. Из них было 10 человек моих тогда виртуальных знакомых, с которыми я давно мечтала познакомиться. Зачем приглашать виртуальных знакомых? Для того, чтобы они разделили со мной мою радость. С учетом того, что они прилетели из другой страны, я им страшно благодарна.
scully_fm2009-02-18 21:07:00 (ссылка)
А малознакомых людей разве приглашают на свадьбу? Даже если придет пара или семья, хотя бы один человек из них - либо родственник, либо хороший друг. А серебряные ложечки жених с невестой сами себе купят - если захотят.
nedorazumenie2009-02-19 11:06:00 (ссылка)
все зависит от свадьбы, наверное. Некоторые приглашают только родственников. Некоторые и родственников, и друзей. у нас было больше 300 человек. А самому можно все купить, если захотеть. Тогда в подарках не остается никакого смысла.
nostaljazz2009-02-18 18:15:00 (ссылка)
Если бы мне подарили хохломской сервиз, я бы убила дарителя, ей-богу, не сдержалась бы :)
traitres2009-02-18 18:18:00 (ссылка)
ну равно как я не была бы рада, если бы мне подарили самогонный аппарат, не в обиду будет сказано :)
nedorazumenie2009-02-18 18:21:00 (ссылка)
да он очень модный, его и на стол не стыдно поставить, и под стол!
nedorazumenie2009-02-18 18:28:00 (ссылка)
мне думается, что я бы обрадовалась хохломе, у меня ее не было никогда. О как.
_ket2009-02-18 18:09:00 (ссылка)
Заинтересовалась, пошла читать гугль:)
Вот что выдал:
http://www.ihnravy.ru/sujet/2562/
Свадьба с семи утра - это ж завтрелиться!!!:)
nostaljazz2009-02-18 18:13:00 (ссылка)
Что-то у меня сегодня интернет через пень-колоду :( мне оно не нагуглилось. Спасибо за ссылку! Вы меня убили :) Хорошо хоть нас только к послеобеденной гулянке позвали :)
Хотя, опять же в России тоже полно народу с утра на роспись отправляются...
_ket2009-02-18 18:52:00 (ссылка)
Ну, гостей все-таки обычно массово не к семи зовут:)
к послеобеденной - видимо да, скорее хорошо, потому что и не съешь столько, да и полный аудиокурс камбоджийских легенд лично я вряд ли вынесла б:) А вот на главную песню о любви - наоборот, с удовольствием бы посмотрела, так что даже в чем-то завидую:)
Но зато деньги дарить - в традиции, так что одним вопросом меньше:)
kamishova2009-02-18 18:16:00 (ссылка)
как правило принято дарить деньги.
если люди обеспеченные (то бишь 5-10т.р.для них мало, а больше нетуть) то можно хороший фарфор, серебро, но лучше такие вещи согласовывать с парой. Вкусы сами понимаете у всех разные, хлам дарить ни к чему.
а вот по поводу традиций не знаю. надо у них поинтересоваться где проходит свадьба и какая подразумевается программа.
nostaljazz2009-02-18 18:44:00 (ссылка)
Обещать не буду, так как скорее всего пойду без фотика... Не знаю пока.
lelga2009-02-18 19:28:00 (ссылка)
Узнайте, может, у них виш-лист лежит где-то? В Европе это, вроде, принято. Сестра выходила замуж за француза, и они такой список завели в Стокманне (хитрая услуга такая). Приходишь туда, говоришь фамилию, они дают список, покупаешь что-то из списка и ставишь галку. И гостям не париться и им удобно, потому как без повторов получится.
Я лично такого не очень понимаю, но вариант.
ellison_gross2009-02-18 21:44:00 (ссылка)
О, а расскажите, расскажите потом - что такое свадьба в кхмерских традициях? интересно же!
_eihwaz_2009-02-19 08:35:00 (ссылка)
почитайте в Википедии статью о красных кхмерах, снимите очки или замените их на линзы и вперед =)))))
irson2009-02-19 13:11:00 (ссылка)
Извините, что длинно:-)
ну потому что они типа неокхмеры:-)) представление о традициях опять же... ну а по поводу всяких экзортических свадеб в местных туземных традициях в странах третьего мира могу сказать одно - не заморачивайтесь, вас, скорее всего, пригласят на афтепарти (типа гулянку, после всяческих религиозных скаканий и плясок с бубнами, подозреваю, что свадьба в кхмерских традициях что-то вроде свадьбы в индуистких традициях - т.е. functionc штук 15, а само действо начинается с раннего утра и продолжается в ночь), поэтому оденьтесь просто нарядно, вообще, для туземцев приглашение европейцев на свадьбу - сам по себе подарок, но учитывая, что тут masala couple, можно уточнить у приглашающей стороны, чтобы им хотелось на свадьбу. ИМХО, если семья девочки достаточно богатая , то свадебные подарки их и их гостей им не переплюнуть. Да, еще такой момент, учитывая, что Лаос вроде как индуисткая страна, то - мы дарим деньги в конвертиках специалдьных, гдле уже наклеена 1 рупия, а на конвертике нарисован Ганеша. Денег на свадьбу - ну от пары может быть рупий 500, редко тысяча (1 долларо = 48 рупий) (отношения вашей степени блиости с брачующимися). ПОдозреваю, что то-то подобное есть и у вас. Деньги подарить вполне пристойно.
nostaljazz2009-02-19 18:23:00 (ссылка)
Re: Извините, что длинно:-)
Спасибо! Весьма интересно!
Ну, если по честному - тут красных кхмеров не видать. Говорят, на севере есть немного, но их сильно не любят...
irson2009-02-20 06:23:00 (ссылка)
Re: Извините, что длинно:-)
я думаю, про красных кхмеров - это просто шутка юмора такая:-) а не любят - понятно, кто же будет любить людей за террор и убийства
на самом деле да, я просто давно порываюсь к вам заехать,все равно соседи почти - мы в ИНдии живем; поэтому начиталась про Ангкор Ват и прочее, догадываюсь, что ваши традиции весьма близки к нашим индуистким