Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
lenkin
[info]lenkin пишет в [info]girls_only @ 2006-09-03 13:39:00
девушки вопрос.
подвизалась я сделать интервью киевскому изданию с одним очень красивым и популярным мужчиной. И пока искала о нем в инете информацию, меня от него жутко просвунило (он мне и раньше нравился). Теперь имеем ситуацию: я не могу с ним нормально общаться, меня начинает колотить, трусить и т.д.(общалась тока раз, вообще-то, вчера вечером позвонила ему домой). Хотя интервью брать я научена, при виде киевских "знаменитостей" в обмороки не падаю и слюной не истекаю, некоторые у меня даже в "хороших знакомых" ходят.
вчера позвонила ему домой договориться, и меня ТАК колотило, хоть я эту тему хорошо знаю и обычно цель, стиль и проч объясняю на автомате, ему я (а как иначе?) плела всякую чушь *краснеет*. Естественно, он отправил меня к пиар-менеджеру, завтра с ней буду общаться.
отказываться не хочется так как а)репутацию свою в этом издании мочить не хочется, б)деньги за этот материал мне не помешают, в)и вообще, профи я или не профи?
так что делать, чтобы во время интервью не заикаться, не жрать его глазами, или не сидеть с видом влюбленной идиотки пускающей от него слюни? (я барышня влюбчивая и эмоциональная, я могу.)
короч, вопрос в том: как перестать от него свуниться за 2 дня, а если не получится, то хорошо это скрыть, типа мне пофигу?
154 комментария
 
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:06:00 (ссылка)
*тщательно записывает* "свуниться", "просвунило".
класс. наслайсайте мне паунд чиза.
журналисты, хе-хе. счастье, что я не ваш редактор.
[info]lenkin
2006-09-03 14:10:00 (ссылка)
самый прикол в том, что этот несчастный редактор ходит и требует с меня материалы :) говорит, что я лучше всех его аФФтаров.
что с Олежкой делать, подскажите лучше :)
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:21:00 (ссылка)
*опять записывает* "требует с меня"
шедевр на шедевре. в каком журнале вы работаете? просто интересно.
[info]lenkin
2006-09-03 14:28:00 (ссылка)
"детский мир" главред.
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:33:00 (ссылка)
боже мой. скажите, а вы никогда не задумывались о том, что вам следовало бы убить себя ап стену выучить русский? исключительно из любви к детям.
[info]lenkin
2006-09-03 14:35:00 (ссылка)
я украиноязычная :)
и пишу не для родителей и детей, а для профессионалов (производители, поставщики) и т.д.
они сами захотели меня в главреды, я не виновата :))))))
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:42:00 (ссылка)
я даже и не подозревала, что знание украинского отрицательно влияет на уровень русского. вы открыли для меня целый мир. вы уже можете брать деньги за просмотр, истинно вам говорю.
[info]lenkin
2006-09-03 14:50:00 (ссылка)
о Ужас! *пасыпаю голову пеплом*. пойду что ли, себя убью, дабы не смущать ваши светлые очи :))))
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 16:07:00 (ссылка)
"пАсыпаю", "смущать ваши светлые очи"
девушка, а вы не хотите словарь издать? "новояз для интеллигентов", что-то такое.
[info]lenkin
2006-09-03 16:12:00 (ссылка)
ГЫ!!! я так и думала, что вы прицепитесь. оч. предсказуемо....:)
[info]milgrana
2006-09-03 22:19:00 (ссылка)
Вот привязались к вам, ей Богу. И комментариев написали- сто пятьдесят штук! Смешно. Я филолог и редактор- и почему-то меня украинизмы совсем не раздражают. Потому что да, двуязычие оставляет свой след. Особенно в том случае, если один язык немножко роднее. :)
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:24:00 (ссылка)
у меня два языка на одинаковом (родном) уровне, и еще один - почти как родной. и что? мне медаль на грудь повесить?

поколение дураков, ееее.
( Удаленный комментарий )
[info]free_2_decide
2006-09-03 15:16:00 (ссылка)
вы такая снисходительная, это что-то.
Малороссия... запомню.
[info]ezhinka
2006-09-04 13:27:00 (ссылка)
Пацталом :)
[info]free_2_decide
2006-09-04 13:31:00 (ссылка)
ну а че она?! ,)))
и только в префектуре Гунма все говорят по-японски, остальные мычат нечленораздельно )))
[info]leonardovna
2006-09-03 15:21:00 (ссылка)
я думала, тут русскоязычное коммьюнити.
и я не знала, что пишут "разговорной речью"
( Удаленный комментарий )
[info]leonardovna
2006-09-03 15:28:00 (ссылка)
да мне собственно наплевать, это я уже из вредности, конечно,
но "свуниться" и меня заинтриговало.

малороссийский английский, говорите?
смесь французского с нижегородским, типа того.
( Удаленный комментарий )
[info]leonardovna
2006-09-03 15:34:00 (ссылка)
свуниться мне было напрочь непонятно
( Удаленный комментарий )
[info]sonqka
2006-09-03 16:15:00 (ссылка)
АААААА:)
У меня есть знакомый из Нижнего Новгорода. Он был редактором региональной версии одной очень крупной газеты у себя дома.
У него тоже есть некое количество слов, которые я не понимаю, хотя все вроде на русском говорят))
+ есть знакомая с Сахалина, которая тоже знает больше слов, чем я:)
Вообще, меня лично последнее время начинает бесить, когда столичные жаргонизмы принимают за настоящий русский язык. Ишь, "центр империи" выискался. А ведь именно это место населено людьми, которым поголовно не хватает ума нормально произносить безударное "о";)

(да, а здесь как только не пишут...)
[info]leonardovna
2006-09-03 16:16:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
я не поняла
[info]sonqka
2006-09-03 16:28:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
А что здесь не понимать?
Я просто не поняла, что может раздражать в этом посте. Особенно - чем может раздражать использование незнакомых слов.

Кстати, насколько я знаю, крымские таксисты очень быстро могут определить, кто откуда к ним приехал - по акценту, словечкам, etc. Даже внутри России говорят очень по-разному.
И если человек говорит "как москвич", крымские таксисты не думают "ах, какой он грамотный", а смеются над "аканьем" и больше денег просят)
По крайней мере знакомые таксисты мне об этом рассказывали.
[info]leonardovna
2006-09-03 16:33:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
вы это мне?
[info]sonqka
2006-09-03 16:35:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
>я думала, тут русскоязычное коммьюнити.
и я не знала, что пишут "разговорной речью"

Это вы написали?
[info]leonardovna
2006-09-03 16:37:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
да. я правда не знала, что пишут "разговорной речью" - для меня это новость...
вот в девках_на_диете - например, пишут - "как избавиться от ног - желательно ото всех сразу, но хотя бы от внутренней поверхности возле основания" - вот напишут такое, а потом обижаются, что им советуют безнопилу
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 16:42:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
/мне сегодня откровенно нечего делать/
когда у людей небольшой словарный запас, с помощью которого они выражают свои простые и редкие мысли, мало шансов, что они друг друга не поймут. в конце концов, для того, чтобы описать физиологические потребности и материальные запросы, достаточно и мычания. это мы стараемся изложить свои мысли в наиболее доступной форме, им же даже не приходит в голову, что кто-либо может их не понять :)
[info]sonqka
2006-09-03 16:53:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
Вас бы в одном месте морально убили за "простые" и "редкие" через "и";), и поди докажи, что это художественный прием. И за маленькие буквы в начале предложения, конечно (новое слово в типографике??? Т.к. это "моя" ошибка, меня они ужасно бесит;).
Вообще, ерундой вы здесь все занимаетесь)).
[info]leonardovna
2006-09-03 17:15:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
а вы когда излечились от занудства?!
мы вот - до ваших поучений - очень мило шутили и радовались, а тут вы как всем дали по ушам... хны
[info]sonqka
2006-09-03 17:27:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
Ну... вы может и шутили, девушка выше - точно нет (она же автор оффтопика;))
А я - да, зануда еще та)) Мне это для работы полезно. Я даже сейчас все время замечаю, что тут все поголовно ставят вместо тире дефисы, и все ковычки - неправильные;) И очень страдаю от этого, но героически держусь;)
А вы к словам и разговорной речи другого государства цепяетесь... мне бы ваши проблемы))


[info]hangingheart
2006-09-03 19:50:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
они, кстати, кАвычки. никто не совершенен)
[info]sonqka
2006-09-03 20:24:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
Я не претендую; по мнению среднего знакомого мне редактора я совершенно безграмотна))
Но, заметте, я придираюсь не к чьей-то грамотности (хотя одно "совершенство" напрашивается;), а к жизненной позиции.

Кстати, тут по "Эху" только что один питерец пытался доказать Бунтману, что питерский русский лучше московского. Насмешил (хотя с тем, что московский разговорный русский так себе, я согласна))
[info]sonqka
2006-09-03 16:47:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
А я не видела здесь ни одного дневника, в котором автор выдерживает "классический литературный русский" по мнению одной знакомой мне литредши в 50-летним стажем)).


Кстати, я еще не натыкалась ни на одно издание, в котором не было бы каких-то внутренних заморочек с языком, - ну, кроме тех, кто на это просто забивал.
Более того - меня угораздило поработать в одном месте, где были вынуждены пользоваться кучей заимствований из английского, и они там сами решали, что склонять, что нет, и что какого рода; спорили до драк, что делать со словом "интернет")).
Меня все это от занудств по поводу языка отучило раз и навсегда (ну и иногородние знакомые, конечно)).
[info]leonardovna
2006-09-03 16:53:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
очень, очень рада за вас! только жаль, что вас это "всё" спасло исключительно от "занудства по поводу языка", но ведь все остальное осталось, неправда ли?:)
[info]sonqka
2006-09-03 17:07:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
Да, от подобных ужасных вещей (вроде понимания того, что консервы из языка - это не язык;) на самом деле не умирают.
[info]leonardovna
2006-09-03 17:10:00 (ссылка)
Re: АААААА:)
от занудства - пучит
[info]muav
2006-09-04 13:05:00 (ссылка)
я из Киева. украинский - родной. "свуниться" мне тоже непонятно. первый раз такое встречаю. это не украинизм, 100%.
[info]_tas_
2006-09-03 20:52:00 (ссылка)
в этом году пять раз была в Белоруссии, и с литературным языком там все в порядке).
[info]sojuz
2006-09-03 21:50:00 (ссылка)
"умилялась на киевский язык"
вот забавно, у вас такие знакомые в Киеве или на базаре суржик слушали?
( Удаленный комментарий )
[info]sojuz
2006-09-03 23:35:00 (ссылка)
Так как вы можете по речи встреченных вами таких же приезжих, как и вы, судить о "киевском" языке?
( Удаленный комментарий )
[info]lenkin
2006-09-03 15:39:00 (ссылка)
Многоуважаемая леонардовна :)
"свуниться" в моем кругу такое же нормальное слово, как и влюбляться, оно обозначает абсолютно конкретное состояние, которое в моем окружении понимают все.
а насчет "требует с меня", да это калька с украинского, но я вот и подумать не могла, что меня из-за этого нарекут "главной идиоткой ГО". я никогда и не утверждала, что являюсь кладезем мудрости и грамотности.
к сожалению, двуязычие это не так здорово, как кажется: есть даже такое понятие как "броварской суржик", когда ребенок мне может сказать:
"мама пошли на прогулянку"
[info]leonardovna
2006-09-03 15:40:00 (ссылка)
я "с вас" не требовала, обратите внимание, и главной идиоткой ГО не называла (хотя известно,чьто соогласно последним замерам - уменя самый большой рот в ГО),
но от значения слова "свуниться" - я искренне обалдела
[info]lenkin
2006-09-03 15:47:00 (ссылка)
ну ладно :) про "самый большой рот" я не знаю :) стоит поздравлять? :)
а свуниться это такое международное слово, кажется :)))) даже есть захиревщее коммунити, где все только этим раньше и занимались :)
[info]leonardovna
2006-09-03 15:47:00 (ссылка)
свунились???!
обалдеть - 2раза...
пойду выпью за биолоическое разнообразие коммьюнити
[info]lenkin
2006-09-03 15:54:00 (ссылка)
"как много нам мгновений чудных, готовит просиживанье в ГО" :)
*биолоическое разнообразие коммьюнити* это что-то обидное в мой адрес, да?
[info]leonardovna
2006-09-03 15:55:00 (ссылка)
почему же в ваш сразу?
вы - это набор коммьюнити?:
[info]lenkin
2006-09-03 16:04:00 (ссылка)
наверное я и вправду "главная идиотка ГО" тк. нифига не поняла :(
пойду предамся грусти в родных безграмотных броварях :)
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 16:31:00 (ссылка)
я очень жалостливая, поэтому объясню. "биологическое разнообразие" означает наличие разных биологических видов, например - нормальных людей, ненормальных людей и "журналистов с малороссии".
[info]leonardovna
2006-09-03 17:16:00 (ссылка)
ну конкретносейчас я про то, что "каких только коммьюнити не придумали", я вот сама делала журнал - про интимные стрижки - для кошек и собак
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 17:27:00 (ссылка)
да хоть про пуговицы на гульфиках, главное - не называть это "творчеством". я так думаю :)
[info]leonardovna
2006-09-03 22:12:00 (ссылка)
да не в творчестве дело, а именно - в биологическом разнообразии
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:36:00 (ссылка)
я поняла :)) вспомнилось просто, извините.
[info]argentinka
2006-09-03 23:23:00 (ссылка)
Ну-ну.
Нацизмом попахивает
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:36:00 (ссылка)
о, новье в мою коллекцию. я-я, дас ис фантастишь.
[info]l_buka
2006-09-03 23:55:00 (ссылка)
Девушка, страны "малоросия" - не существует.
[info]nakx
2006-09-04 13:57:00 (ссылка)
ну что вы, они так заняты повышением уровня своей грамотности и оттачиванием остроумия, что замечать такие мелочи просто времени нет...
[info]l_buka
2006-09-04 16:32:00 (ссылка)
Да ещё и очень уверенны в своей образованности и интеллигентности.
[info]milas
2006-09-04 00:15:00 (ссылка)
Ага, есть такое слово. Его все фаны от мала до велика употребляют. Я слышала от поттероманов, от анимешников, от фанатов звездных войн и еще от кучки человек. Причем, это были и русские, и иностранцы.
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 16:06:00 (ссылка)
да что вы говорите! т.е. мне, по вашим меркам, как минимум нобелевка полагается. надо же: 15 лет прожила "в малороссии", еще 16 - в израиле, а по-русски грамотно пишу.

впрочем, ваш русский тоже оставляет желать не просто лучшего, а хотя бы чего-нибудь хорошего, так что вам туда же, в детский мир.
[info]sojuz
2006-09-03 21:57:00 (ссылка)
Не поняла, откуда столько желчи? Расстроил кто-то?
По-моему, и в Москве русский язык отставляет желать лучшего.
"Клавка, а Клавк, чо? Ни чо?"
А "БулоШная"? "Батон хлеба"
Колени обоссать...
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:26:00 (ссылка)
я в москве ни разу в жизни не была, но полагаю, что уровень языка зависит от общего культурного уровня тех, с кем вы общаетесь. перевожу на адаптированный русский: быдло - оно и в африке быдло.
[info]sojuz
2006-09-03 23:32:00 (ссылка)
Абсолютно согласна!
Только причем здесь автор поста и ваши к нему замечания?
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:34:00 (ссылка)
не знаю, при чем тут автор. это вы заговорили о москве и московском выговоре.
[info]sojuz
2006-09-03 23:37:00 (ссылка)
в ответ на ваши злобные замечания (не по теме поста)
;)
[info]sojuz
2006-09-03 23:40:00 (ссылка)
я просто отметила, что в каждом городе свои диалекты.
Возьмем Вологду: собират, отдават, аканье и прочее.
Никому же не приходит в голову злобно шипеть на них?
[info]lenkin
2006-09-04 00:27:00 (ссылка)
а я так поняла, что быдло это я :)
[info]sojuz
2006-09-04 00:37:00 (ссылка)
думаю, совсем наоборот:)
[info]nathalis
2006-09-04 00:21:00 (ссылка)
Это называется "человеку доебаться больше не до чего", сорри за мат
[info]milgrana
2006-09-03 22:25:00 (ссылка)
Простите, пожалуйста, что вмешиваюсь. Во-первых, как кандидат филологических наук могу Вам сказать- да, действительно, у людей, живущих далеко от места, в котором говорят на диалекте, признанном нормой, допускается наличие разного рода отклонений от этой нормы, диалектизмов и прочее. Во-вторых, при двуязычии-особенно в том случае, если языки очень и очень близкие или одни из них чуть "роднее" другого,- люди часто допускают ошибки. И в-третьих, так нападать на человека за то, что в шутливом посте в сообщество (а вовсе не в статье в журнале) он допустил какие-то просторечные или иные выражения- это уже знак воспитанности того, кто нападает. Извините, но столько флуда к такому простенькому посту- это уже нечто из ряда вон. Надеюсь, мой русский Вас устраивает?
[info]kosulka
2006-09-03 23:13:00 (ссылка)
вот и я мягко говоря обалдела
и это в жж, где сплошные аФФТАр жжот и тому подобное
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 23:33:00 (ссылка)
я обычно не обращаю внимания на безграмотные посты, тем более, что в жж правила, в общем, не особо соблюдаются, в том числе и мной ("цца", ага). меня в данном случае задело то, что аффтар - журналист. как бы вам объяснить... ну это - как если бы учитель математики не знал таблицу умножения. насчет двуязычия я уже выше ответила, но могу добавить, что украинский слишком похож на русский, чтобы делать скидку украиноязычным (я знаю украинский, выросла в киеве). кроме того, довольно-таки заебали коряво написанные статьи в газетах и журналах, не говоря уж об ублюдочных переводах и безумных рекламных изысках.
[info]nathalis
2006-09-04 00:17:00 (ссылка)
Аффтар здесь не статью пишет вообще-то
[info]milgrana
2006-09-04 11:41:00 (ссылка)
Да ладно. Не сердитесь :) Все равно людей не переделать, никого ничему не научить. Ну да, много такого. Безграмотности, дурацких переводов и всякого прочего.

Я тоже журналистка и преподаватель- но позволяю себе иногда в жж всякие отклонения от "нормального" языка... И потом- не обязательно, что человек, употребляющий просторечные слова и прочее в обычной речи или в таких вот постах, безграмотен в своих статьях. У меня племянница живет на Украине, у нее два языка, они иногда такие смешные слова говорит (и пишет в аське). А вот в своих университетских работах она вполне грамотна.

Я не знаю, как в этом случае, впрочем. Мрожет быть, вы и правы. А может, и нет. Кто знает.
[info]nakx
2006-09-04 13:50:00 (ссылка)
*не могу не заметить*
употребление слова "малороссия" и снисходительный тон выдают в вас хамку, несмотря на все лингвистические выпендрежи.
( Удаленный комментарий )
[info]nakx
2006-09-04 14:46:00 (ссылка)
каждому свое
для меня употребление "устоявшегося названия" "малороссия" аналогично таким же "устоявшимся" кацап, чурка и т.д.
может быть для вас такая лексика и нормальна, бывает.

от рекомендаций попрошу воздержаться, я их не просила.

а пост не мой.
( Удаленный комментарий )
[info]nakx
2006-09-04 15:18:00 (ссылка)
действительно, неловко...
мой диплом психолога не позволяет мне прямо высказать мое мнение о ваших познаниях и самомнении.

вы читаете то, что цитируете?
"историческая ОБЛАСТЬ в ВОСТОЧНОЙ Украине"
"ИНОГДА термин Малороссия ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ и для обозначения всей Украины".

"Образованная из Малой Руси название Малороссия начало употребляться с XVIII века, но относилось только к Левобережной Украине (Гетманщине). Созданные после ликвидации казацко-гетьманского государства 1781 г. три наместничества (губернии) — Черниговское, Новгород-Северское и Киевское, в 1796 г. были объединены под названием Малороссийская губерния (без Киева), .... Названия Малороссия, малороссийский, малороссияне употреблялись относительно всей подроссийской Украины только на протяжении XIX и нач. XX в., хотя в научных публикациях и художественной литературе было также распространенное название Украина (Украйна). ...

Со временем названия «Малая Россия» и «Великая Россия» утратили свой первоначальный смысл («Малая Россия» — историческое ядро государства, «Великая Россия» — результат территориальной экспансии, расширения государства) и сменили оценочную характеристику на прямо противоположную, при этом слово «Великая» стало пониматься как «выдающаяся по своему значению, влиянию, величине», в то время как слова «Малороссия», «малоросс» приобрели некий уничижительный оттенок."

http://ru.wikipedia.org

похоже, что "отпечаток на восприятии географии" у вас немного искажен.
( Удаленный комментарий )
[info]nakx
2006-09-04 16:35:00 (ссылка)
Re: действительно, неловко...
ок)
[info]elkinsan
2006-09-04 02:46:00 (ссылка)
Ваня, вы что? что в вами сегодня?
[info]more_and_less
2006-09-03 14:25:00 (ссылка)
*..ах, Фрэнки!...*
ээ..страх как любопытно)) не Линецкий случайно?:))
[info]lenkin
2006-09-03 14:37:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
не. я не знаю даже кто это такой Линецкий :(
[info]free_2_decide
2006-09-03 14:42:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
Скрипка шо ле?
[info]lenkin
2006-09-03 14:54:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
Ото, стала бы я от него свуниться, от скрипки.
вот он :)
http://images.google.com.ua/images?q=tbn:RfIE1HlGYbJa0M:http://mignews.com.ua/data/Articles/AnonsPhoto/195794.JPEG
[info]gws
2006-09-03 16:28:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
господи, такой страшненький....
и как от такого можно "свуниться", не понимаю...
[info]krasem
2006-09-04 12:59:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
футбол?
[info]lenkin
2006-09-04 13:04:00 (ссылка)
Re: *..ах, Фрэнки!...*
пловец :)
завтра час Ч. интервью то есть :)
[info]pogoda
2006-09-03 16:13:00 (ссылка)
туда же: "подвизаться" (=подписаться??) и "трусить"
[info]pogoda
2006-09-03 23:34:00 (ссылка)
Re: расширяйте словарный запас
какие слова-то искали?
"искомое слово не найдено"
[info]hkiss
2006-09-03 23:42:00 (ссылка)
Re: расширяйте словарный запас
непосредственно "подвизаться" и "трусить".

Толково-словообразовательный

ПОДВИЗАТЬСЯ несов.
1. Проявлять себя в той или иной области деятельности; действовать, работать.
2. устар. Устремляться, продвигаться куда-л. // перен. Собираться с силами, духом для совершения чего-л.
3. устар. Отличаться в ратном деле, храбро сражаться, бороться.


ТРУСИТЬ несов. неперех.
1. Испытывать страх, обнаруживать трусость.
2. Бояться, пугаться кого-л., чего-л.


ТРУСИТЬ1 несов. перех. разг.-сниж.
1. Трясти, сыпать, вытряхивая из чего-л.


ТРУСИТЬ2 несов. неперех.
1. Бежать, ехать мелкой рысью.


www.gramota.ru

[info]pogoda
2006-09-04 11:33:00 (ссылка)
смотрите контекст
Спасибо, не переживайте за мой словарный запас. Я знаю значение слов "подвизаться" и "трусить".
Здесь они оба использованы неправильно.
1. Обычно говорят "подвизаться на каком-либо поприще". "Подвизаться сделать что-то" - явная путаница значений и вообще тавтология.
2. "Меня начинает трусить" = обычная ошибка украиноязычных: "Меня начинает трясти". Заметьте, девушка не написала "Я начала трусить", а "меня начинает колотить, трусить и т.д.".

так что закроем тему, если не возражаете
[info]hkiss
2006-09-04 11:48:00 (ссылка)
Re: смотрите контекст
Ну, зачем же сразу закрывать? Хорошая тема :)
Смотрите тогда контекст Вашего комментария - из него следует, что Вы не знаете слов "подвизаться" и "трусить" - точно так же, как предыдущий комментатор не знал "просвунило".
Насчет неверного употребления "подвизаться" согласна. Чем Вам не нравится второе значение "трусить" (то, что идет в грамоте.ру с пометкой "разговорно-сниженное"), я не поняла.
[info]pogoda
2006-09-04 12:10:00 (ссылка)
Re: смотрите контекст
девушка, я же вижу, что Вы отлично меня понимаете )) да, и мы с Вами, и словарь знаем, что "трусить" - это разговорная форма "трясти"
но НЕПРАВИЛЬНАЯ ЖЕ! :)))
[info]_plutonia
2006-09-03 14:17:00 (ссылка)
а собраться никак чтоли?
или уж на свидание пригласить.
вообще, вопрос больше риторический...

[info]lenkin
2006-09-03 14:23:00 (ссылка)
ну свидааание, это ж глупо. кто он, а кто я? :)))
а собраться, так вроде собралась, выдохнула, а тааааакую чушь по телефону ему плела, мама дорогая!!!! надеюсь, что в жизни он не такой красивый как на фотографиях в тырнете :)))
сама от себя в шоке, сколько лет бегаю, беру интервьюхи-такого со мной не было еще :))))
[info]lublue
2006-09-03 14:21:00 (ссылка)
Да-да, интересное какое слово: "сву-нить-ся"... На какой слог ударение? Какую именно эмоцию оно описывает? Каково происхождение этого слова?

По теме: валерьянки, что ли, выпейте.
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:23:00 (ссылка)
swoon - падать в обморок, замирать. эти эмоции невероятно трудно выразить по-русски.
[info]lublue
2006-09-03 14:25:00 (ссылка)
А, это был английский... Ни в жисть бы не догадалась. Сенкс. :)))
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:38:00 (ссылка)
приходите еще :)))))
[info]m0rticia
2006-09-03 14:27:00 (ссылка)
вот спасибо, я тоже чуть мозг не вывихнула...
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:37:00 (ссылка)
не думаю, что тема того стоила :)
[info]lenkin
2006-09-03 14:40:00 (ссылка)
ага! хоть бы кто что путное посоветовал :)а то обсуждают проблему свунов и моей неграмотности :))))
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:43:00 (ссылка)
мой юный друкк, видите ли... ваши чувства к какой-то там местной звезде никого не интересуют, зато безграмотность журналистов уже просто всех заебала. спасибо за внимание.
[info]lenkin
2006-09-03 14:46:00 (ссылка)
ну раз такие дураГи как я востребованы, то что уж поделаешь?
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:48:00 (ссылка)
скажите - только без обид - а вы блондинка?
[info]lenkin
2006-09-03 14:53:00 (ссылка)
нет
"-а какая разница?
-ну чего прицепился?"(с) Брат
[info]m0rticia
2006-09-03 14:48:00 (ссылка)
ну как сказать, теперь-то я знаю, что не стоила. А до вашего комментария, я подумала, что это интересный клинический случай, потому что "просвунило" у меня по звучанию проассоциировалось с "пронесло". Знаете, многие дамы стесняются называть вещи своими именами и придумывают различные слова заменители....
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:49:00 (ссылка)
ага, я понимаю, о чем вы - что-то вроде "мурсиков". ну, невелика разница, как по мне.
[info]leonardovna
2006-09-03 15:56:00 (ссылка)
ах! мурсики! нямушки! спасибо, что напомнили:)))
[info]lublue
2006-09-03 14:57:00 (ссылка)
Да-да-да, именно про понос я тоже первым делом подумала. Типа, подудонилась барышня. А все от того, что бутявок не трямкают, поскольку бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые.
[info]leonardovna
2006-09-03 14:28:00 (ссылка)
серьезно?!
я обалдела
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:36:00 (ссылка)
звучание у слова английское. ну и дело привычки, да.
[info]sigitova_kate
2006-09-03 14:30:00 (ссылка)
а я думала это какой-то украинский сленг.
спасибо:)
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:35:00 (ссылка)
*гордо жуя кусочек сала* приличные хохлы в русскоязычных сообществах говорят по-русски.
[info]sling
2006-09-03 18:44:00 (ссылка)
+1
[info]_tess
2006-09-03 14:36:00 (ссылка)
О, классно:) Так можно обогащать язык. Я английский плохо знаю, потому кроме "свордиться" - биться на мечах, ничего в голову не приходит:)
[info]ivan_da_marya
2006-09-03 14:37:00 (ссылка)
фачиться можно, например.
[info]elvenpaws
2006-09-03 22:53:00 (ссылка)
и факаться
[info]mypointofview
2006-09-03 21:51:00 (ссылка)
ого!
а я то думала может это какое то украинское слово :)
[info]creepture
2006-09-03 14:45:00 (ссылка)
"Бриджет Джонс: грани разумного", интервью с Колином Фёртом -
http://www.litportal.ru/genre39/author367/read/page/9/book2272.html (начало эпизода, понятно, несколько раньше по тексту).
Извините, первая ассоциация :)


( Удаленный комментарий )
[info]lenkin
2006-09-03 15:07:00 (ссылка)
так я ж внештатник :) и, хоть меня там вверху и критикуют нещадно, в газете хотят именно мои материалы, т.к. тема специфическая немного, а я ее знаю, и материалы делаю "в формате". надеюсь, что пройдет само. или резко засвунюсь от кого-нить другого, чтоб на него внимания не обращать :)))
а водка со спиртом это интересссно :))))
никогда бы не подумала, что "требуют с меня" станет с ГО такой уж ужасной проблемой :)
[info]schipa
2006-09-03 15:14:00 (ссылка)
включаем фантазию, дорогой журналист
представьте, что прынц этот ваш тоже пукает, какает и встает с постели по утрам с опухшей мордой. обычный чувак, короче, как все. да. и носки у него тоже воняют.
[info]lenkin
2006-09-03 15:18:00 (ссылка)
Re: включаем фантазию, дорогой журналист
он моется часто-пловец потому что :) ладно, буду выезжать на "наше все" -похуизме. про то, что он какает я даже и думать не могу :)))
[info]bijouandsuv
2006-09-04 00:12:00 (ссылка)
> он моется часто-пловец потому что :)

Спасибо за эту фразу. :)
[info]lenkin
2006-09-04 11:00:00 (ссылка)
да, люблю говорить фразы неправильно я :D
[info]nathalis
2006-09-04 00:19:00 (ссылка)
Re: включаем фантазию, дорогой журналист
Представляйте его тогда в каком-нибудь смешном виде, хоть в клоунском колпаке :)
[info]molcha
2006-09-03 15:23:00 (ссылка)
да наоборот, вы что
утрируйте
так можно раскрутить на хоррррошее интервью
и, главное, делайте вид, что вы очень глупая, а в его присутствии глупеете еще сильнее
а потом можно случайно спросить что-нибудь важное, а он вдруг по инерции ответит
[info]leonardovna
2006-09-03 15:31:00 (ссылка)
да. если всерьез, я тоже подумала, что влюбленность в интервьюиромого (так? или интервьюента -?:))) - это только на руку, во-первых, неподдельный интерес...
и вообще
[info]molcha
2006-09-03 15:40:00 (ссылка)
ну да
но если при этом заморачиваться на том, как ты, журналист, выглядишь, и не кажешься ли слишком глупым, то ничего не получится
а если правда влюбиться и каждое слово встречать "ахом", да еще и постоянно задавать влюбленные вопросы вроде "а в детстве вы были кудрявеньким? а какой у вас был костюмчик в пять лет?" (меня однажды на такое пробило, да) - тут никто не устоит
[info]leonardovna
2006-09-03 15:45:00 (ссылка)
вот я не гожусь в рабочие интервьюеры. потому что мне интересно задавать вопросы и слушать ответы - только людям - которые мне по-настоящему интересны, иначе - тоска.
но вот когда я влюбляюсь - в кого-нибудь, то сразу начинаю теребить знаокмых редакторов, чтобы мне с этим человеком организовали интервью, как повод для знакомства
[info]molcha
2006-09-03 16:20:00 (ссылка)
вот ровно та же фигня, про интересных людей
а девушка, похоже, не понимает :)
[info]4ever_run
2006-09-03 15:27:00 (ссылка)
было дело, удалось преодолеть с большим успехом. :)
Представьте себе это интервью как деловые переговоры, в которых вся эффективность зависит от вашей нейтральности, твердости. Вы так себя поведете, что он сам расскажет вам всю нужную информацию.
Кстати, его уважение к вам вырастет, если он заметит такой подход. Моя знаменитость теперь не отстает)))))
[info]lenkin
2006-09-03 15:32:00 (ссылка)
спасибо!!! та мне не нужно, чтоб "приставал" мне б его раскрутить нормально, буду твердой и уверенной в себе :)
[info]4ever_run
2006-09-03 15:42:00 (ссылка)
он не отстает не в смысле лезет ко мне, а считает, что я сделала самое супер интервью и даже переадресовывает ко мне, как к секретарю, других журналистов :))
[info]brookl_in
2006-09-03 18:45:00 (ссылка)
ни в коем случае не отказывайтесь от интервью :)))
В самом начале так и скажите: "Знаете, Сан-Саныч, я от вас просто без ума. Поэтому не считайте меня за невротичку, если в процессе интервьюирования я буду заикаться, смотреть на вашу шею и, возможно, упаду в обморок". :)))
У вас получится замечательное интервью! :))) И вообще, никогда не врите читателям :)) Вам самой понравится, вот увидите :)
[info]pionervojataja
2006-09-03 19:53:00 (ссылка)
валерьянки
если можно, хороший секс предварительно
пахнет - может и не пахнет, но понос у него точно бывает, а так же грибки и всякие там ягодки... не знаю...

зы - ничего, что я по поводу рускава языка не поругалась? а то тут все такие грамотные, а мне даже как-то и внимания не обратилось на вопиющие неправильности, боюсь, тут все решат, что я неумная дэвушка, а я тоже очень умная, чесссно!!!! ;)))
[info]tin_ekimmu
2006-09-03 20:48:00 (ссылка)
отличный лексикон ) вы и статьи на нем пишите? )
[info]hangingheart
2006-09-03 21:30:00 (ссылка)
пишЕте, если уж на то пошло. про соломинку и бревно, надеюсь, все понятно.

вот ведь прицепились-то к человеку.
[info]tin_ekimmu
2006-09-03 21:39:00 (ссылка)
это я от эмоций )
от ошибки в слове никто не застрахован, а вот использовать сленг, который мало кому будет понятен....
зато все повеселились ) смешные такие слова сочетания получились
а вы сразу про соломинки... с бревнами
[info]hangingheart
2006-09-03 22:20:00 (ссылка)
просто стало жаль человека, у которого полным-полно проблем в жизни, да еще и в любимом комьюнити за ерунду запинали.(
[info]tin_ekimmu
2006-09-03 22:29:00 (ссылка)
странная у вас тактика ) жалеть тех, кто не уважает сообщество? )
[info]lenkin
2006-09-03 22:57:00 (ссылка)
чем не уважаю?
сколько веселья я пропустила, блиннннн :)
[info]hangingheart
2006-09-04 12:45:00 (ссылка)
>>тех, кто не уважает сообщество

какой пафос, Бог мой. сами-то поняли, что сказали?
[info]tin_ekimmu
2006-09-04 13:13:00 (ссылка)
пафос? отнюдь
"сами-то поняли, что сказали?" я - да.
[info]mypointofview
2006-09-03 21:53:00 (ссылка)
влюбится в кого нибудь другого
и тщательно тщательно подготовится к интервью
записать тыщу вопросов которые вы собираетесь задавать -= тогда вы будете заняты делом, а не будете как дура сидеть пускать слюни и не знать что сказать
[info]niola
2006-09-04 12:05:00 (ссылка)
вы прикалываетесь?
или тут все ваши друзья-подруги ,кот. знают этот язык?
[info]anoukaimee
2006-09-07 00:33:00 (ссылка)
а вы так и начните тескт: "интервью с мужчиной, от которого меня жутко свунит и трусит"))))) Может, легче станет)))
ЗЫ: эхх, великий могучий.......