Girls only! Закрытое женское сообщество.
 
asyak
[info]asyak пишет в [info]girls_only @ 2006-05-19 22:19:00
Как долго в среднем нужно времени ,чтобы полностью адаптироваться в новой стране,завести какой-то круг общения? Или полностью адаптироваться уже не возможно? И такое понятие как ностальгия ,иммигрантская тоска,тяга на родину и т.п. существует? Не возникало ли сомнений относительно правильности иммиграции? Я сама никогда в жизни не думала,что уеду куда-то,а к Североамериканскому континенту относилась вообще с большим предубеждением...но так уж получилось,что сама пополнила ряды российских иммигрантов.
66 комментариев
 
[info]may_be_me
2006-05-20 09:01:00 (ссылка)
я за 5 лет не привыкла, родители тем более - вот вернулись назад. БОльшинство знакомых назад не собирались но и общаются в основном с русскими, а не с американцами, хотя все наверно зависит исключительно от вашего желания :)
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:19:00 (ссылка)
кто-то общается только с русскими, кто-то исключительно с американцами, отальные вполне себе находят общий язык в любом кругу. я не совсем поняла, вы это как плюс или минус привели?

даже мои пожилые бабушки и дедушки пытаются общаться с американцами:) у меня намного больше русских знакомых-друзей, нежели американцев. потому что, менталитет один, общие трудности, по началу одни интересы, и с кем мне еще обсуждать на новый год "Слегким паром?":) но тем не менее, в Россию возвращаться не хочу. в гости только, пожалуй:)
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:07:00 (ссылка)
на мой взгляд, адаптация зависит от многих факторов:
- штат, в каком вы живете
- наличие людей, с которыми можно хорошо проводить время, общаться и даже поплакаться
- занятость (учеба, работа)
- по приезду нечего ждать ману небесную.

если все это имеется, то совсем мало времени понадобится... ну полгода, максимум. а если не у кого совета спросить... трудно так.
[info]asyak
2006-05-20 09:41:00 (ссылка)
просто меня удивляет один фактор-некоторые люди катастрофически не в состоянии адаптироваться в новой стране...Это даже на языке отражается...даже проведя несколько лет,плохо говорят по-английски,а некоторым достаточно нескольких месяцев,чтобы олностью обамериканизироваться...в моем случае оканадиться.
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:48:00 (ссылка)
ну, не удивляйтесь так сильно. каждый оказывается в своей среде, кто-то как в анекдоте "мы в америку не ходим", а кто-то сразу с головой в учебу, работу... полностью окунается в среду.

просто ностальгировать, скучать.. переживать - это нормальное явление, все мы живые люди.

[info]_to_
2006-05-20 16:31:00 (ссылка)
Кто знает, может что-нибудь полезное есть и в том, чтобы не было ассимиляции
[info]galkao
2006-05-20 09:12:00 (ссылка)
Время адаптации очень от многого зависит. Я через год с небольшим после приезда в Штаты поехала в Москву. В Москве у меня была 8-дневная депрессия. И только когда самолет приземлился в Штатах, я вздохнула и поняла, что "я снова дома".
Но я "адаптировалась" довольно быстро, хотя и не полностью (например, с языком у меня до сих пор проблемы, через 7 лет, хотя в жизни мне эти проблемы не мешают, на бытовом уровне моего языка хватает, просто ограничен круг работ, которые я могла бы выполнять).

Сомнения у меня возникали ДО. Муж собрался уезжать, а я настолько не хотела, что уже начала думать о разводе (прожили вместе на тот момент более 10 лет). Потом приехала "на разведку" - понравилось. А через 4 месяца приехала уже с дочкой, и времени на то, чтобы думать на тему каких-то мнимых сомнений о правильности (я ведь УЖЕ приняла решение однажды!) у меня просто не было.

А сейчас я обратно не хочу даже в гости.
[info]asyak
2006-05-20 09:35:00 (ссылка)
Я кстати от многих это слышала-что обратно в Москву хотят ровно до того момента,когда туда приедут в гости.А по-приезде люди понимают,что жить там они уже не смогут.
У меня в Москве остались друзья,семья...Я ехала в полной уверенности,что через три года вернусь насовсем.Но как не странно уже по прошествии нескольких месяцев отнюдь не сладкой жизни в Канаде начала понимать,что наверно вряд ли снова смогу жить и работать в Москве...Как то все быстро и незаметно произошло...я сама себя не узнаю...
[info]galkao
2006-05-20 09:44:00 (ссылка)
У нас сразу было много русских знакомых (работали вместе). Сейчас все "рассеялись". Знакомые есть уже и русские, и американские, и с соседями можно пообщаться.
У вас русскоговорящие знакомые есть там? Вы в Торонто? Я могу поговорить со своими друзьями, живущими в Торонто, но они, наверное, старше вас, им лет по 35-40 (мне примерно ровесники)... Но, по крайней мере, позвонить, совета спросить, будет у кого... Надо?
[info]asyak
2006-05-20 09:52:00 (ссылка)
Есть да куча русскоговорящих знакомых...Тут огромная русская-украинская диаспоры...
Как раз с этим проблем нет...Я по-русски половину своего времени говорю
Я сейчас стараюсь больше с канадцами-чтобы уж полностью в среду погрузиться
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:54:00 (ссылка)
среда от вас не уйдет!:)) не упустите возможность знакомства с хорошими людьми:)
[info]onemorekate
2006-05-20 09:25:00 (ссылка)
сложно все это...
сначала было очень тяжело, просто выть хотелось, просто хоть на стенку лезь, через 2 года стало легче. Плюс психологический момент, я привыкать не хотела, совсем. Если бы хотела, то все прошло бы быстрее. Через 2 года стало как-то... нормально. Но тянет все равно обратно. Я не нашла тут друзей, ни одного человека, все мои друзья остались в Москве.
[info]asyak
2006-05-20 09:37:00 (ссылка)
А вы,если не секрет, учиться или работать поехали в Штаты? Вы почти моя коллега-тоже из МГУ )))приятно
[info]onemorekate
2006-05-20 09:42:00 (ссылка)
я за мужем поехала)
кстати в Москве была за 2 года несколько раз и никакого отвращения к ней не чувствую. Люди, которые живут за границей и не едут по 5-10 лет "домой", вот те начинают рассуждать о том как все плохо на родине и как хорошо, что они оттуда вовремя свалили
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:52:00 (ссылка)
у всех свои причины, почему люди не едут "домой". уезжают в связи с разными обстоятельствами, кто-то беженец, а кто-то принудительно уезжал, поэтому и разное отношение к "дому":)

через 15 лет, а то и раньше, дом - это уже там, где ты живешь, а не откуда приехал.
[info]onemorekate
2006-05-20 09:54:00 (ссылка)
поэтому я и взяла в ковычки
[info]onemorekate
2006-05-20 09:56:00 (ссылка)
хотя надо было конечно в кавычки)
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:56:00 (ссылка)
:))
[info]koshkarrr
2006-05-20 09:56:00 (ссылка)
я комментировала вот это: "вот те начинают рассуждать о том как все плохо на родине и как хорошо, что они оттуда вовремя свалили".
[info]onemorekate
2006-05-20 09:57:00 (ссылка)
ну так родина - это откуда человек уехал все-таки
или для тебя родина - это америка?
[info]koshkarrr
2006-05-20 10:07:00 (ссылка)
я не про это. я про то, почему люди не едут вс тран, откуда приехали и какие у них мотивы "рассуждать о том как все плохо на родине". не все же с мужем сюда едут:) я в этом посте не хочу вдаваться в детали возможный причин:) если хочешь, у меня в ЖЖ.
[info]onemorekate
2006-05-20 10:08:00 (ссылка)
моя твоя не понимайт))
[info]koshkarrr
2006-05-20 10:12:00 (ссылка)
потому что, сытый голодного не поймет:Р
[info]yelya
2006-05-21 10:33:00 (ссылка)
*поёт гнусаво*
"С чаааагооо... начинается роооодина!"
Я, например, в Москве тринадцать лет не была, и особо не тянет. Родина - это то место, где есть близкие тебе люди. Не с берёзками ж обниматься туда ехать.
[info]onemorekate
2006-05-21 17:28:00 (ссылка)
родина - это откуда человек родом
[info]yelya
2006-05-21 17:29:00 (ссылка)
Хум хау, как говорится.
[info]asyak
2006-05-20 10:02:00 (ссылка)
Когда я приходила в гости к некоторым русским эмигрантам,которые давно не были на родине...и на вопрос "Ну как там в Москве" отвечала "хорошо,прекрасно,замечательно" я сталкивалась с негативной реакцией...Для этих людей в России не может быть ничего хорошо по определению-на улицах убивают и насилуют,люд голодают зарплату не платят и т.п. "
Вот у меня родственники и их друзья такого типа...О жизни там весьма расплывчатое представление,только набор стандарных клише и ожидают,что я,как бедный родственник,которого осчастливили, буду говорить,как мне было плохо в Москве,и как хорошо стало здесь...

Меня просто страшно убивает и выводит из себя когда бывшие когда то русскими изо все сил поносят свою страну...Это одна из причин почему я стала избегать общества иммигрантов
[info]koshkarrr
2006-05-20 10:12:00 (ссылка)
ну, и пусть ожидают, что же вам делать, раз у вас все сложилось?:) думаю, доказывать не стоит, не поймут:)

у них не сложилось, они говорят про себя и про то, как там было, когда там жили они и видели все своими глазами.

с другой стороны... стереотипы - вещь мощная, я,вот, своему мужу тоже говорю, что ассортимент в продуктовых уже давно не один яблочный сок в трехлитровых банках:) он верит, но то, что помнит он, трудно сопоставить с тем, как все прекрасно:)
он уехал в 90-м.
Ну, и, Москва не единственный регион России:) где-то лучше живут, где-то хуже...
[info]gone_4_sense
2006-05-20 11:16:00 (ссылка)
а вы представьте, что они может быть в душе сильно жалеют, что уехали... и то, что там "дома" все плохо - это единственное оправдание и утешение. А вы им рассказываете, что там все замечательно...
[info]asy
2006-05-20 13:37:00 (ссылка)
вот кстати, да. этот пункт просто добивает. у нас в москве-россии все ОЧЕНЬ хорошо. мы часто ездим в штаты и большая часть давних эмигрантов пытается вести себя с нами как с бедными родственниками - рассказать о том, что лучше жить в сша и работать в макдональдсе, чем в москве иметь свою фирму. ну и соотвествующие предложения подработать за копейки в штатах на непрофильной работе - это просто кошмар. еще обижаются, если отказываешься от "отличной перспективы".
но надо честно признать, что новое поколение уехавших (те, что по рабочим визам) - другие.

а по поводу адаптации вот что скажу: мы в штатах прожили 7 месяцев. к условной глуши (колорадо, не город). за все время познакомились с буквально человеками 10 русскими. по-английски разговаривать не приходилось вообще практически никогда (магазин и спортклуб не считаются). с соседями познакомилась когда распродавала вещи перед отъездом. 99% общения было с друзьями в россии и в других местах штатов. все через интернет. как выяснилось - самое главное, это хорошо налаженные коммуникации. но кому-то и личное общение может быть супернеобходимо. для меня разницы между чатом и беседой на кухне практически нет.

сейчас опять едем в штаты. но на гораздо более долгий срок. и у меня, если честно, сомнения, что мы сможем вернуться в москву. жизнь все же очень разная. из москвы в питер мы тоже не смогли вернуться...

ну и удачи в адаптации! в торонто масса очень приятных русскоговорящих людей!
[info]wattson
2006-05-20 18:20:00 (ссылка)
колорадо, кстати, напрекраснейший штат - если есть неплохой заработок, свой дом и желание пользоваться дарами природы (горные лыжи, рыбалка, хайкинг, байкинг, рафтинг, горные источники и тд). в колорадо еще уйма русских. так что все очень индивидуально.
[info]asy
2006-05-20 18:29:00 (ссылка)
я на природу смотреть люблю. и на машине кататься. остальное пока мимо
а "уйма русских" считаю отрицательной характеристикой местности. к несчастью я общалась неоднократно с активными участниками диаспоры (это те, которые местные русские газеты читают %). не только в денвере, но и на восточном побережье. больше не хочу.

а вот про заработок - совершенно верно. впрочем, при хорошем количестве денег везде можно найти плюсы.
ну и я колорадо и так обожаю. считаю месяцы, когда мы опять туда вернемся.
[info]wattson
2006-05-20 18:35:00 (ссылка)
"уйма" - это в моем понимании - то есть человека живущего в дании, где население 5 миллионов:)(тесно общаюсь с двумя-тремя от силы): в колорадо именно есть адекватные и успещные русские, которые на своем месте - работающие на/с американцами, давно приехавшие и не читающие русскую прессу:)
у меня мама работает и живет в колорадо спрингз - мне ужасно нравится туда приезжать - я там как сыр в масле - обжираюсь, загораю, шоппингую и высыпаюсь:)
[info]galkao
2006-05-20 09:46:00 (ссылка)
А какой факультет?
[info]asyak
2006-05-20 09:50:00 (ссылка)
исторический ..ха-ха-ха
[info]galkao
2006-05-20 10:01:00 (ссылка)
Ой. Я - технарь, ВМК:-)
[info]ne_nastye
2006-05-20 09:37:00 (ссылка)
Аська, так ты навсегда уехала?
Ты сейчас там учишься?

Удивительно вообще. Казалось, выпускной был как вчера, и тут на тебе - народ так разъехался быстро...
Чирик вон в Японию думает, да и у меня горизонт не чистый по этой части.
Но я не навсегда, эт точно.
[info]asyak
2006-05-20 09:48:00 (ссылка)
Чирик в Японию???? Я думала у ее мужа контракт только на полгода...
Короче моя история вкратце. Мои родственники много лет живут в Канаде...и последние 2 года они мне стали парить мозги,что мне тоже туда нужно...Я отказывалась много раз. Потом решила почему бы не подать документы,все равно процесс занимает пару лет...за это время я 100 раз бы в Москве замуж вышла...Но фишка в том ,что мне выдали статус постоянного жителя канады буквально через 5 месяцев каким то чудом...Если бы я до мая не въехала,у меня бы его забрали...Пришлось очень быстро решать...Я решила попробовать. Сейчас у меня план-сделать тут master degree,поработать немножко-через 3 ода паспорт получить...а потом уже смотреть по ситуациии. Но идея полной иммиграции меня на данный момент пугает...То есть я на это смотрю так-поучусь немножко и вернусь...Но вот фишка в том-что к западным стандартам жизни страшно быстро привикаешь...да даже не в этом дело...Я тут себя чувствую гораздо спокойнее,свободнее и безопаснее,чем в Москве,по которой я безумно скучаю...вот и приходят в голову разные мысли...
А вообще пока мы молоды-надо ве попробовать!
[info]ne_nastye
2006-05-20 09:50:00 (ссылка)
ну вот он вернулся и как раз сейчас решается, то ли они вдвоем в Японию, то ли они вдвоем здесь остаются.

держись, фигли. Где наша не пропадала :)
[info]asyak
2006-05-20 09:54:00 (ссылка)
Япония-прикольно и в плане денег наверно хорошо...Только вот что там Чирик делать будет,детей рожать?
[info]asyak
2006-05-20 09:55:00 (ссылка)
Меня прямо пугает,у нас после окончания все замуж повыходили....и большинство уже рожать начало...Я вот и сбежала,чтобы не чувствовать свою неполноценность ))))
[info]_purple_monkey_
2006-05-20 09:38:00 (ссылка)
Это сильно зависит от вашей открытости, общительности, и банального везения. У меня появился круг общения буквально в первую неделю пребывания - так сложилось, и дружим до сих пор. С переездом в другой штат круг общения сложился тоже где-то за первый месяц, и тоже дружим до сих пор. А в Канаде вот уже полгода, а знаю очень мало людей, не складывается. У мужа устойчивый дружеский круг сложился за 4 года где-то.

А об адаптации как таковой речь вообще не шла, адаптации не было. Переехали как в другой город, узнали местные правила, как-то жили, не задумываясь о трудностях. Всё было очень интересно.

[info]_jenova
2006-05-20 11:34:00 (ссылка)
Я в Германии три года. Могу сказать, что да, уже почти совсем совсем адаптировалась. Большую роль в ааптации играет уровень владения языком.
Друзей у меня здесь почти нет.
Понятие о ностальгии и тяге на родину известно мне очень хорошо, но я спокойна, после получения диплома мы с мужем собираемся вернуться.
[info]horsey
2006-05-20 11:45:00 (ссылка)
я в 1991 году уехала из страны и 4 года назад вернулась в совершенно другую.
москва меня раздражает.
привыкнуть к ней сейчас труднее, нежели чем тогда было к вашингтону или лондону.
друзей почти нет.
только семья.
насчет отъезда отсюда опять зарекаться не буду.
[info]almost_perfect
2006-05-20 11:58:00 (ссылка)
От человека зависит - я вот из города в город переезжать не могу спокойно, друга страна для меня вообще катастрофа :)
[info]wattson
2006-05-20 12:37:00 (ссылка)
все зависит прежде всего от степени реализации человека, занятости иностранца: будете ли вы работать или учиться. это позволяет обрекать знакомства в среде, лучше и безболезненно адаптироваться.
я искренне считаю, что нужно сделать все возможное, чтобы иметь контакты среди местных жителей - и как можно больше для более широкой и объективной картины действительности, для быстрого усвоения языка и особенностей (нюансов) культуры.
Принято считать, что первые два года проходят наиболее болезненно и психологически тяжело, с каждым годом все лучше - если вы поставите перед собой цель.

Иммиграция сейчас уже лишена того надрыва и безысходности, как это было около десяти лет назад. Человек всегда может вернуться, у него есть более или менее стабильное экономическое состояние, возможность путешествия через границы стали более открыты. Знать, что у тебя есть альтренатива - очень важно. Аэрофлот летает везде и всегда:)

[info]asyak
2006-05-20 19:11:00 (ссылка)
Полностью согласна! Мысль про аэрофлот очень позитивн! А вообще вы правы насчет конт актов с местными жителями...Я какраз прилагаю к этому все усилия,глядя на некоторых моих русских знакомых,приехавших сда несколько ле назад и вращающихся исключительно в русской диаспоре-как результат плохой английский и весьма расплывчитое представление о местной культуре и традициях...
Я как раз и смотрю на иммиграцию как на возможность приобщиться к чему то новому.
[info]palyana
2006-05-20 12:38:00 (ссылка)
второй год в дании, постепенно начинаю привыкать
но мне вообще сложно было, из-за языка
тоска существует, конечно, если бы можно было - я вернулась бы пожить в киев. но, по крайней мере, я начинаю видеть сейчас, что здесь не_плохо. скучаю в основном по общению
[info]premaman
2006-05-20 13:20:00 (ссылка)
Зависит в каком возрасте иммигрировались, много ли соотечественников во круг, на сколько активно вы вливаетесь в культуру - чем моложе/меньше соотечественников тем легче, чем лучше знаете язык, культуру и интересуетесь политикой или другим аспектам жизни в стране, тем быстрее. Очень помогает если вы учились или служили в армии в этой стране.
Я уехала в 15 лет, почти 15 лет в стране, чувствую себя дома уже давно. Я здесь заканчивала школу, служила в армии, училась в колледже, сын родился тут :)Муж такой же старый иммигрант как и я.
[info]premaman
2006-05-20 13:20:00 (ссылка)
Ностальгии никогда не было.
[info]ellie_1928
2006-05-20 13:31:00 (ссылка)
Я приехала в Германию в 12 лет. Круг общения (лучшая подруга того времени была русской, но говорили мы с ней всегда на немецком) завелся через год, язык выучила в совершенстве через два, начала чувствовать себя дома здесь, а не в России — через три.
[info]hangingheart
2006-05-20 14:38:00 (ссылка)
многое зависит от языка, от возраста. я живу в Германии уже почти два года, сносно знаю язык, учусь в университете, имею друзей (среди которых почти нет русскоговорящих, кстати). уже с первых дней стала чувствовать себя здесь лучше, чем в родной Москве, в которую однако исправно езжу 3-4 раза в год - правда, только из-за родителей.

однако заявлять о полной адаптации, конечно, пока рано.
[info]hangingheart
2006-05-20 14:41:00 (ссылка)
>>Или полностью адаптироваться уже не возможно?
если под "адаптироваться" понимается "на 100% стать американцем", то нет. для этого нужно уехать ребенком.

>>И такое понятие как ностальгия ,иммигрантская тоска,тяга на родину и т.п. существует?

существует. но далеко не у всех.
[info]rodnichek
2006-05-20 16:35:00 (ссылка)
Я уехала из Белорусси в Израиль 15 лет назад, и прижилась за несколько месяцев. Ностальгии никогда не было, даже не тянуло просто поехать в гости. У меня больше русскоязычных друзей чем коренных израильтян просто потому что у нас больше общих интересов. Но я уехала подростком, может быть в этом все дело.
[info]olak
2006-05-20 17:21:00 (ссылка)
все оч. индивидуально. Я вот 2 годя спустя вполне-вполне себя чувствую, ну друзей нет, конечно, но ничего. Зато есть муж, дети, мама и брат. А еще дом свой! Этого никогда бы не было бы в Мск. Так что - кому чего. Но я и уехала с мужем уже, он на готовую работу, я сама тоже быстро нашла.
[info]sevetra
2006-05-20 18:09:00 (ссылка)
Мне в США не удалось привыкнуть. Правда, лет десять назад еще дело было. Уезжала к родственникам. Светило интересное образование и научная карьера. Через два месяца сбежала - тоска. Не по друзьям вовсе, не знаю, по чему. Общая какая-то. Да так сильно, что мне было не важно, пусть я вообще вернусь и умру. Иррационально. Наверное, это и есть ностальгия. В ггсти туда - нормально. Но мой крайний срок это один месяц, после него начинается мрак.
[info]asyak
2006-05-20 19:42:00 (ссылка)
И все-таки несмотря ни на что, многие ответы вызывют оптимизм. Я сделала для себя вывод,что во-первых,все индивидуально,а -во вторых большинство людей все таки благополучно адаптируется на новом месте и не жалеет об иммиграции
[info]bagira
2006-05-20 20:13:00 (ссылка)
Я бы не смогла тут без моей семьи. Очень многим приходится, а мне дурно делается при мысли, что можно быть далеко от своих близких и любимых людей. Очень сочувствую тем, кому не удалось иммигрировать всем вместе. Так что близкая (и хорошая) родня очень сильно облегчает иммиграцию.

Ещё--то, от чего Вы уезжали. Мы уезжали 12 лет назад из независимого Узбекистана, где в воздухе витали очень сильные анти-русскоязычные настроения, казалось, нам вот-вот всем перережут глотки. Поэтому ностальгии не было, вообще, никакой и ни о чём. Скучаешь иногда за мелочами--ну там какие-то специфические фрукты, которые тут не продаются ни за какие деньги, или, допустим, особенный самаркандский хлеб--но это быстро проходит, если поговорить с теми, кто там остался.

Ну и взгляд на жизнь. Я не знаю, как в Канаде, но в Америке есть много негативного (как везде, наверное)--то есть ежели на этом фокусироваться, то будет плохо. В то же время, тут есть много хорошего. :-)

Из того, что я вижу вокруг--99% иммигрантов адаптируются и остаются, несмотря на то, что Америка--страна не для всех...
[info]leona_doma
2006-05-20 21:11:00 (ссылка)
При условии знания языка - год где-то. Очень помогает немедленный выход на работу после переезда, т.к. это гарантированный круг общения, плюс уверенность в себе от ощущения, что ты такой же, как все - зарплата на счету в банке, страховка етц :)
Т.е. колбасить от тоски по дому время от времени все равно будет, но не сильно.
[info]kapriz_
2006-05-20 22:44:00 (ссылка)
15 лет. Общаюсь тольо с русскими, хожу только на русские тусовки.
[info]asja
2006-05-20 22:52:00 (ссылка)
мне ужасно нехватает мое
[info]yelya
2006-05-21 10:26:00 (ссылка)
У каждого человека адаптация происходит по-разному и напрямую зависит от Вашего владения языком и возможности на нём говорить, также как и от того, как Вы можете состояться в новой стране, профессионально и лично. Сомнений относительности правильности отъезда у меня лично никогда не возникало, и чем дальше, тем больше радуюсь, что уехала.
[info]lilysarewhite
2006-05-21 17:06:00 (ссылка)
Слышала чтобы полностью адаптироваться - надо 7 лет. А так - через год становиться легче. И дальше все легче. А по родине всега будете скучать.
[info]vblizi
2006-05-22 13:07:00 (ссылка)
я до того как в италию перехать ездила сюда в течение 10 лет по 2-3 раза в год. друзей уже было навалом. язык на очень хорошем уровне, все ж я переводчик и преподаватель.
так что адаптация мне вообще не нужна была.. тоска по родине была вначале, сейчас вообще все прошло и все отлично :)
[info]nelis
2006-05-22 23:59:00 (ссылка)
Это от многого зависит. От характера, от степени владения языком, и, что самое главное, — от вашего личного желания не воспринимать все "в штыки", а искать людей и общение.
Я отлично жила в Нью-Йорке, Вашингтоне, Антверпене, много где в Дании. Везде рано или поздно (скорее рано, чем позно) находились друзья. Такие, с которыми созваниваюсь теперь из Москвы и по которым безумно скучаю.
В той же Бельгии я за три недели научилась говорить по-нидерландски (я не хвастаюсь, не подумайте, просто я германист и мне было проще. И жутко хотелось общаться).
Вопрос всегда в мотивации. Как только вы поймете, что люди везде одинаковые, вне зависимости от того, называют они рыжую девочку из сказки Линдгрен Пеппи или Пиппи, вам станет сильно легче.
Постарайтесь найти людей, которые интересуются тем же, чем и вы, — уверяю вас, это возможно. Хотя иногда и это не обязательно. Я проехала автостопом все Штаты, познакомилась — случайно! — с участником высадки союзников в Нормандии, в Дании случайно познакомилась с другом семьи художника Кроера, в Кельне — с местными масонами, в Париже — с американским хиппи из Кентукки, замечательным человеком, скульптором, свидетелем Вудстока.
Постарайтесь быть открытой миру, и он откроется вам. Там столько всего интересного!..
Я понимаю, как важно быть рядом с кем-то, кто помнит "колбасные электрички" и талоны на сахар, кто читал в детстве те же книжки, что и вы. Отлично понимаю. Но это... знаете, такой "маленький мир". Где изобрели "уйди-уйди" и галстук "мечта ударника" (с). А люди, на самом деле, везде те же. Хорошие и плохие, добрые и не очень. Просто не судите слишком строго, особенно по первости. И приобретете больше, чем можете ожидать.
Удачи! ;)
[info]asyak
2006-05-23 06:56:00 (ссылка)
Спасибо огромное! Прочитав вас,стало как то легко на сердце.